Кіріспе
БҰҰ-ның Дүниежүзілік босқындар күні жыл сайын 20 маусымда БҰҰ-ның ұйымдастыруымен өткізілетін халықаралық күн. Бұл күні әлемдегі босқындарды құрметтеу және атап өту үшін құрылған. Бұл күн алғаш рет 2001 жылы 20 маусымда 1951 жылғы "Құқық қорғау туралы конвенцияның" 50 жылдығына орай белгіленді. Бұл шараның мақсаты - өз елінен қашып келген босқындардың күшін мойындау. Дүниежүзілік босқындар күні олардың қиын жағдайларын түсіну, болашағын қайта құрудағы адам төзімділігі мен батылдығын көрсетеді. Бұл күн барлық адамдарға босқындар қауымдастығының "байтақты әртүрлілігін" сезіну, түсіну және атап өту мүмкіндігі ретінде қарастырылады. Театр, би, фильмдер және музыка сияқты іс-шаралар босқындар қауымдастығының ұйымдарына, ерікті және заңды ұйымдарға, жергілікті кеңестерге және мектептерге апта бойы іс-шараларды өткізуге мүмкіндік беруді көздейді. Дүниежүзілік босқындар күні Дүниежүзілік босқындар аптасы арқылы да атап өтіледі және пана іздегендер мен босқындарға олар тұратын қоғамдастықтың көруін, тыңдауын және бағалайтынын көрсету үшін маңызды мүмкіндік беру үшін жасалған. Халықаралық шекарадан өту процесін қолға алған кейбір босқындар тек киім мен мүліктерін алып, басқа елде қауіпсіз және қауіпсіз жер табуды жоспарлап, бәрін тастап кетеді.
World Refugee Day is an international day organised every year on 20 June by the United Nations. It is designed to celebrate and honour refugees from around the world. The day was first established on 20 June 2001, in recognition of the 50th anniversary of the 1951 Convention Relating to the Status of Refugees. The event aims to recognise the strength of the refugees who have fled the conflict and persecution of their country in hope of finding sanctuary and living a better life. World Refugee Day builds the concept of understanding for their plight which shows one's resilience and courage in the rebuilding of their future. The day is seen as an opportunity for everyone to experience, understand and celebrate "the rich diversity" of the communities of refugees. Events such as theatre, dance, films, and music aim to allow refugee community organisations, voluntary and statutory organisations, local councils, and schools to host events during the week in order to honour the cause. World Refugee Day is also celebrated through World Refugee Week and is designed to provide an important chance for asylum seekers and refugees to be seen, listened to and valued by the community that they are living in. Through undertaking the process of crossing international borders, some refugees are often found to leave everything behind carrying only the minimal clothing and possessions; with the plan to find safety and haven in a different country.
Жер шарына әсері
Қауіпкерлер әлемде маңызды рөл атқарады, өйткені олар қоныс аударған елде заңды жұмыспен қамту мүмкіндіктеріне қол жеткізе алады, олар өздерінің білімдерін елдің еңбек нарығындағы олқылықты жоюға көмектесу үшін пайдалана алады. Қоғамға кірудің арқасында мәдениеттің әртүрлілігі мен көпмәдениеттілік пайда болады, бұл қоғамдастыққа бір-бірінен үйрену мүмкіндігін береді. Босқындардың басым көпшілігі ресми түрде жұмыс істейтін және жаңа елге өздерінің қауіпсіздігіне, сондай-ақ өздерінің табысына үлес қосуға көмектесетін ортадан келеді. Қауіпкерлерді елде қабылдау арқылы, қоныс аударушылар денсаулық сақтау мен білім беру сияқты қызметтердің бағасының өсуіне дайын болуы керек, оны үкімет қамтамасыз етеді. Сонымен қатар, олар әртүрлі мәдени алмасуларда делдал ретінде әрекет ету арқылы қоғамға үлес қосу қабілетін қалыптастырады, яғни елде қоғамдастық ішінде әлеуметтік-мәдени әртүрлілікті тиімдірек сезінуге мүмкіндік береді. 20 маусым - Дүниежүзілік босқындар күні. 2001 жылы 1951 жылғы "Құқық қорғау туралы конвенцияның" 50 жылдығы атап өтілді. Бұл конгресс босқындарды құрметтеу, олардың санасын арттыру және әлемдегі зардап шеккендерге қолдау көрсету үшін өткізілді. Африкадағы босқындар күні 2000 жылға дейін бірнеше елде ресми түрде атап өтілді. БҰҰ Африка бірлігі ұйымының (ОАУ) 20 маусымда Халықаралық босқындар күнін Африка босқындар күнімен сәйкес келтіруді мақұлдағанын атап өтті. 1967 жылы Біріккен Ұлттар Ұйымы 1951 жылғы Конвенцияның актілеріне сәйкес босқын мәртебесін алуға өтініш беретін адамдардың санын кеңейтті. 1951 жылғы Конвенция босқын дегенді Екінші дүниежүзілік соғыстың салдарынан өз үйін тастап кетуге мәжбүр болған жеке тұлға немесе адам деп анықтады. Бұл 1967 жылғы хаттама деп аталды. Сол кездегі келісімшарт босқынның қандай болу керектігін уақыт пен жер бойынша анықтаған жоқ. Бас Ассамблея негізгі саясатты жасауға жауапты және әлемдегі мәселелерді білдіреді. Біріккен Ұлттар Ұйымының 50 жылдығына орай Бас Ассамблея босқындар мен Дүниежүзілік босқындар күніне орай арнайы резолюция қабылдады. Сегіз негізгі мақсат мыналар: Біріккен Ұлттар Ұйымының босқындар жөніндегі жоғарғы комиссарының кеңсесін босқындар үшін халықаралық іс-қимыл шеңберінде үйлестіруді басқару және ынталандыру үшін мақтады. ол елге кіретін босқындар проблемасына сәйкес келетін шешімді құруға бағытталған босқындарды және басқа да мүдделі адамдарды қорғау мен көмек процесін мойындайды. Гуманитарлық көмек көрсетушілерге және босқындарға көмек көрсететін Жоғары комиссарлар кеңсесінің қызметкерлеріне ақы төлейді, себебі олар өз өмірлерін қауіпке тігуші адамдар. Жоғары комиссардың кеңсесінің қызметін қолдауын қайта растайды, бұл жалпы жиналыстың нәтижелерімен бір мезгілде болады, қайтып оралғандардың атынан және ішкі жер аударылған адамдардың жеке басын. Африка Біртұтастығы Ұйымының халықаралық босқындар күні Африка босқындар күнімен тұспа-тұс келетіндігіне келіскенін мойындайды. Африкадағы босқындар күні де жыл сайын 20 маусымда атап өтіледі. Африка құрлығына деген сүйіспеншілікті білдіру үшін БҰҰ 2000 жылы 4 желтоқсанда 2001 жылдан бастап 20 маусымда Дүниежүзілік босқындар күні деп жариялау туралы қаулы қабылдады. Бұл күні 1951 жылы БҰҰ-ның босқындардың мәртебесі туралы конвенциясының 50 жылдығы өтті. Резолюцияның қорытындысында Африка бірлігі ұйымының Африкадағы босқындар күнін жаңа Дүниежүзілік босқындар күнімен үйлестіретіндігі атап өтілді. Сонымен қатар, босқындардың мәртебесі бойынша конвенцияда босқындарды елден шығару үшін түрлі кепілдіктер бар екені айтылды. Бұл қағидалар мен құқықтарды арқылы осы босқындар, онда жоқ девигация жасалуы мүмкін. Бұл босқынның өз еркіне қарсы елден шығарылатынын немесе өміріне қауіп төндіретін елге қайта оралатындығын білдіреді. Конвенция мен протокол босқындарға өз елінен қудалаусыз баспана алуға құқық береді. Сонымен қатар, Конвенция соғыс қылмыстарын немесе адамзатқа қарсы қылмыстар жасады деп санайтын айқын себептер бар адамдарға қолданылмайды. Бұл сондай-ақ саяси емес ауыр қылмыстарды немесе Біріккен Ұлттар Ұйымының мақсаттары мен қағидаттарына қайшы келетін әрекеттерге кінәлі адамдарды қамтиды.
Commends the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees in regards of its lead and push for coordination within international action for refugees. it acknowledges the process of the protection and aid to refugees and other persons of concern, which aims to create a suitable outcome for their problems of refugees entering the country. Pays to the humanitarian workers and the staff of the Office of the High Commissioner in the aid of the refugees this is because they are the individuals who risk their lives while they are on the job. Reaffirms its support for the activities of the Office of the High Commissioner, this will be simultaneous to the results of the general assembly, on behalf of the returnees, and identity of the internally displaced persons. Acknowledges the Organisation of African Unity that has agreed that an international refugee day will coincide with Africa Refugee Day. Africa Refugee Day was also a celebration on 20 June every year and as a gesture to express solidarity with the continent of Africa, The United Nations, on 4 December 2000, adopted a resolution that World Refugee Day would be held on 20 June, starting in 2001. The day was the 50th anniversary of the UN's 1951 convention relating to the status of refugees. The conclusion of the resolution noted that the Organisation of African Unity would coordinate Africa Refugee Day with the new World Refugee Day. The status of refugee also highlights that the convention will include a variety of safeguards for the expulsion of refugees. It is stated that through the principles and rights of these refugee where there are no derogations that can be made. It describes this idea that a refugee will be expel or return against his or her will to a country where they feel threaten to their life. The convention and protocol allow for refugees to have rights in a country for asylum without the persecution from their own home country. Additionally, the Convention does not apply to those individuals for whom there are serious reasons for considering that they have committed war crimes or crimes against humanity. This also includes serious non political crimes, or those who are guilty of acts contrary to the purposes and principles of the United Nations.