Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бретондық дворян Алан, 1-ші Ричмонд графы (1100 жыл бұрын 1146 жылдың 15 қыркүйегі), Бретон Алан Пентеур, "Қара Алан" деп те аталатын, Англия королі Стивен үшін шайқасқан Бретондық дворяны. Алан - Трегье графы Стивен мен Гауза де Гингамптың үшінші ұлы.
Breton noble
Alan, 1st Earl of Richmond (before 1100 – 15 September 1146), Breton Alan Penteur, also known as "Alan the Black", was a Breton noble who fought for Stephen, King of England. Alan was the third son of Stephen, Count of Tréguier, and Hawise de Guingamp.
Өмір
Ричмондтың құрметін Аланның ағасы, граф Алан Руфус құрған, ол мұрагерсіз қайтыс болған, сондықтан ол кіші ағасы, граф Алан Қараға, содан кейін әлі кіші ағасы, граф Стивенге өтті. 1135/6 жылы граф Стивен қайтыс болғаннан кейін оның Бретон жерлерін оның үлкен ұлы Джеффри Ботерел II мұра етті, ал оның ағылшын жерлері, Ричмондтың құрметі, Аланға өтті. Анархия кезінде Джеффри иеліктен айырылған император Матильда мен оның күйеуі Анжудің Джеффриін қолдады, ал Алан король Стефанмен одақтасты. Алан Бриттания герцогы Конан III-нің қызы Бертаниялық Бертаға саяси келісім бойынша үйленді. Бір жағынан, Британияның Конан III-імен одақ құру үшін. Стивен Аланды Ричмондтың 1-егерлысы етіп тағайындады. Сонымен қатар, Стивен Аланды Корнуолл графы деп таныды, бұл Аланның тағы бір ағасы Брайанды мойындау үшін, Аланның айтуынша, ол бұрын Корнуоллға ие болған. Линкольн шайқасынан (1141) кейін Аланды 4-ші Честер графы Ранулф де Гернон тұтқындап, Корнуолл графтығына деген талабын бас тартқанға дейін азаптап өлтірді.
The Honour of Richmond had been founded by Alan's uncle, Count Alan Rufus, who had died heirless, so it passed to a younger brother, Count Alan the Black, and then to a yet younger brother, namely Count Stephen. After Count Stephen's death in 1135/6, his Breton lands were inherited by his eldest son, Geoffrey Boterel II, whereas his English lands, the Honour of Richmond, went to Alan. During the Anarchy, Geoffrey supported the dispossessed Empress Matilda and her husband Geoffrey of Anjou, while Alan allied with King Stephen. Alan married Bertha of Brittany, daughter of Conan III, Duke of Brittany, in a politically arranged marriage, perhaps in a move to draw Brittany onto Stephen's side in the conflict against Empress Matilda. In part to promote the alliance with Conan III of Brittany. Stephen created Alan 1st Earl of Richmond. Additionally, Stephen recognized Alan as Earl of Cornwall, in recognition of another of Alan's uncles, Brian, who, Alan claimed, had formerly possessed Cornwall. After the Battle of Lincoln (1141), Alan was captured by Ranulf de Gernon, 4th Earl of Chester and tortured until he relinquished his claim to the Earldom of Cornwall.
Мұрагерлік
Алан 1146 жылы Бретаньде қайтыс болды және Бегард монастырында жерленді. Ол қайтыс болғаннан кейін Берта Бретаньге оралды. Оның ұлы Конан IV оның титулын Ричмонд графтығына мұра етті, кейіннен Бретань герцогы титулын алады.
Alan died in Brittany by 1146 and was buried at Bégard Monastery. After his death, Bertha returned to Brittany. His son Conan IV inherited his title as Earl of Richmond and would later inherit the title Duke of Brittany.