Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Әзірбайжан Ұлттық кітапханасы (Әзірбайжанша: Милли китапхана Азербайджана) - Әзірбайжан Республикасының Баку қаласында орналасқан ұлттық кітапханасы. Ол азербайжандық драматург және философ Мирза Фатали Ахундовтың есімімен аталған. Кітапхана Хагани көшесінде орналасқан және Рашид Бехбудов даңғылы мен Низами көшесін қарайды. Оның қасбеттерінде әртүрлі жазушылар мен ақындардың мүсіндері бар: Низами Гянджеви, Махсати, Узеир Гаджибеев, Шота Руставели, Александр Пушкин және тағы басқалар. Бұл ғимараттың төрт қабатында сегіз сатыдан тұратын үлкен қойма орналасқан. Оқу залдарының сыйымдылығы 500 орын. Электрондық тіркеу кезінде тапсырыстар электрондық пошта арқылы да қабылданады. Кітапханада 25 бөлім және 26 сектор бар. Кітапхана қоры шамамен 4 513 000 баспа материалдарын қамтиды. 2000 жылы М. Ф. Ахундов атындағы Ұлттық кітапханада интернет-зал ашылды. 2001 жылы кітапханада оқу орталығы ашылды. Ол 2003 жылдан бері автоматтандырылған басқару жүйесін қолданады. 2023 жылы Ұлттық кітапхананың 100 жылдық мерейтойы атап өтілді.
The National Library of Azerbaijan , officially named the Mirza Fatali Akhundov National Library of Azerbaijan (Azerbaijani: Mirzə Fətəli Axundov adına Azərbaycan Milli Kitabxanası) after Mirza Fatali Akhundov, is the national library of the Republic of Azerbaijan, located in Baku and founded in 1923. It is named after Mirza Fatali Akhundov, an Azerbaijani dramatist and philosopher. The library is located on Khagani Street and overlooks Rashid Behbudov Avenue and Nizami Street. Its façades feature the statues of various writers and poets: Nizami Ganjavi, Mahsati, Uzeyir Hajibeyov, Shota Rustaveli, Alexander Pushkin and several others. A vast, eight stage repository occupies the four floors of the building and is equipped with special elevators, which deliver the books to the outlets. The capacity of the reading rooms is 500 seats. Orders are also accepted by e mail upon electronic registration. The library includes 25 sections and 26 sectors. The fund of the library covers approximately 4,513,000 publishing materials. In 2000, the National Library named after M. F. Akhundov established an internet hall. In 2001, a training center was opened by the library. It uses an automated management system since 2003. In 2023, the 100th birthday of the National Library was celebrated.
Қазіргі күн
Қазіргі уақытта ғимаратта кітаптар, журналдар, газеттер, журналдар, дыбыс және музыка жазбалары, патенттер, деректер қоры, карталар, таңбалар, баспалар, суреттер мен қолжазбалар, соның ішінде Кеңес дәуірінде жарық көрген барлық газеттердің көшірмелері бар. Әзірбайжан Ұлттық кітапханасы - елдің ресми және орталық қоймасы. Оған әр жаңа кітаптан төрт дана, әр журнал мен газеттен екі дана беріледі. Елдегі жалғыз кітапханада микрофильмдер мен большевиктік революцияға дейін Әзірбайжанда басылған газеттердің фотосуреттері бар.
Today, the building houses books, journals, newspapers, magazines, sound and music recordings, patents, databases, maps, stamps, prints, drawings and manuscripts, including copies of all the newspapers published during the Soviet period. The National Library of Azerbaijan is also the official and central repository of the country. It receives four copies of every new book and two copies of every magazine and newspaper published in Azerbaijan. The library, the only one of its kind in the country, has microfilm and photos of newspapers published in Azerbaijan before the Bolshevik Revolution.
Ұлттық кітапхананы пайдалану
Әзірбайжан азаматтары, сондай-ақ басқа елдердің азаматтары, оқырман картасы бар кітапхананы тегін пайдалана алады. Алайда, кейбір қызметтер, мысалы, құжаттарды сканерлеу, фотокопия жасау, басқа / шетелдік кітапханалардан кітап тапсыру үшін ақы төлеу қажет. Кез келген азербайжандық және шетелдік азамат ID немесе паспорт және жүргізуші куәлігі сияқты жеке құжаттарын тапсыру арқылы оқырман картасын ала алады. Оқығыш картасы барлық пайдаланушылар тобына бір рет пайдалануға беріледі. Сізге тиесілі емес оқушы картаны пайдалануға тыйым салынады. Кітапхананың кітаптары оқушыларға бақылау қағазы арқылы беріледі, оны оқушы бақылау пунктінде толтырады. Кітапхана залдарына ұялы телефондарды жалпы режимде, сыртқы киімдер мен камераларды, сондай-ақ үлкен сөмкелерді алып кіруге тыйым салынады. Кітапхана оқырмандарға жеке ноутбуктерін пайдалануға мүмкіндік береді. Бірақ кітапхананың компьютерлеріне флеш-дискілер мен дискілерді қосуға да тыйым салынады. Кітапхананың сирек кездесетін кітаптар қорында және мұражайында қорғалатын құжаттарды, Әзірбайжан әдебиет бөлімінің мұрағаттарын және газет қорында басылған газеттерді, нотариустар мен шрифттер бөлімінің қолжазбаларын фотокөшіруге қатаң тыйым салынады. Осы әдебиеттердің фотокопиясын тек электрондық ресурстарды ұйымдастыру бөлімі ғана шығарады. Сирек кездесетін кітаптар қорынан және Әзірбайжан әдебиет мұрағаты қорынан әдебиет алуға тыйым салынады.
Citizens of Azerbaijan, as well as citizens from other countries, who have reader card may use the library free of charge. But some services such as scan of the documents, photocopy, ordering book from other/foreign libraries are payable. Any Azerbaijani and foreign citizen may get a reader card by submitting their identification documents such as IDs or passports and driving license. The reader card is given to all user groups for once use. Usage of reader card not belonging to you is forbidden. Library items are given to the readers by control paper, which is filled in by the reader at the control point. Entering the library halls with mobile phones in general mode, outdoor clothes and cameras, as well as with big bags is forbidden. The library allows the readers to use their personal laptops. But plugging flash drives and discs into the computers of the library is also forbidden. It is strictly forbidden to photocopy the documents protected in the Rare Books Fund and museum of the library, the archives of the Azerbaijan Literature Department and the newspapers printed in the newspaper fund, and the manuscripts of the Notaries and Fonts Department. Photocopies of these literatures are only permitted by the department for organization of electronic resources. It is forbidden to take literature from the Rare Books Fund and the Azerbaijan Literature Archive Fund.
Кітап оқу залдары
Әзірбайжанның және басқа елдердің оқырман картасы бар әрбір азаматы мерзімді баспасөз залын пайдалана алады. Төрт жылдық журналдар (125-і әзербайжан тілінде және 20-сы орыс тілінде) және бес жылдық газеттер (236-ы әзербайжан тілінде және 22-і орыс тілінде) 67 орындық залда. Көрме залы әдеби іс-шаралар, кітап таныстыру, авторлармен кездесулер және көрмелер өткізу үшін құрылған. Барлық іс-шаралар барлық пайдаланушыларға ашық. Дәл және техникалық ғылымдар оқу залында 1869 тақырып бар, оның ішінде 757 - азербайжан тілінде және 1112 - орыс тілінде. Оқырмандар негізгі кітаптар жинағынан кітаптар сұратып ала алады. 20 орындық шетелдік тілдер залында әртүрлі тілдерде таратылатын 2500 журнал мен газет сақталады. Залда әртүрлі тілдердегі кітаптардың әліпбилік каталогтары бар. Сирек кездесетін кітаптар, сондай-ақ 1920 жылға дейінгі кезеңді қамтитын Әзірбайжан туралы кітаптар сирек кездесетін кітаптар мен кітапханалар мұражайында сақталады. 36 орындық гуманитарлық ғылымдар залы 4 237 элементті (2 072 - азербайжан тілінде және 2165 - орыс тілінде) таныстырады және пайдаланушыларға әліппелік және жүйелі каталогтар ұсынады. Студенттер залы 250 орынға арналған. 9500-ге жуық (азербайжан және орыс тілдерінде) энциклопедиялар, жолдамалар, сөздіктер және т.б. және ғылымның әр түрлі салаларын қамтитын кітаптар кітапханада оқырмандар қолдана алады. Музыкалық баспа залын бір уақытта 16 оқырман пайдалана алады. Залда үн жазбалары, әзербайжан және шетелдік композициялардың көшірмелері, музыкалық қолжазбалардың көшірмелері және әзербайжан композиторлары мен драматургтарының театрлық пьесаларының жобалары, сондай-ақ әртүрлі тілдерде музыка кітаптарының көшірмелері сақталған.
Every citizen of Azerbaijan/ other countries with a reader card can use the periodical press hall. Four year magazines (125 in Azerbaijani and 20 in Russian) and five year newspapers (236 in Azerbaijani and 22 in Russian) in the hall which has 67 seats. Exhibition hall has been established to hold literary events, book presentations, meetings with authors, and exhibitions. All the events are open to all users. There are 1,869 items, including 757 in Azerbaijani and 1,112 in Russian in the reading hall for exact and technical sciences. The readers may request books from the basic book collections. Approximately 2,500 copies of magazines and newspapers in various languages are stored in foreign language hall with 20 seats for users. The hall has been provided with alphabetical catalogs of the books in different languages. The rare books, as well as the books about Azerbaijan covering the period until 1920 are stored in the rare book and library museum. Humanitarian sciences hall with 36 seats introduces 4,237 items (2,072 in Azerbaijani and 2,165 in Russian) and provides the users with alphabetical and systematic catalogs. The Students hall rendering services especially to higher school students and the young is up to 250 seats. Approximately 9,500 items (in the Azerbaijani and Russian languages) including encyclopedias, guidebooks, dictionaries, etc. and covering different fields of science are in the use of the readers in the hall provided with alphabetical and systematic catalogs. 16 readers can use the music publication hall at the same time. There are sound records, copies of Azerbaijani and foreign compositions, copies of music handwritings and draft theatrical plays of Azerbaijani composers and playwrights, as well as copies of music books in different languages stored in the hall.