Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Стивен Уайтфилд Сайкс (1 тамыз 1939 - 24 қыркүйек 2014) - Англия шіркеуінің епискобы және діни ілімге маманданған академик. Ол 1974 жылдан 1985 жылға дейін Дарем университетінде діни ілімдер профессоры, ал 1985 жылдан 1990 жылға дейін Кембридж университетінде діни ілімдер профессоры болды. 1990-1999 жылдар аралығында ол Эли епархиясының епархиялық епискобы қызметін атқарды. Ол 1999-2006 жылдар аралығында Дурхэмдегі Сент-Джон колледжінің директоры болды. Ол Санкт-Джон колледжінің басшысы болған кезінде және зейнетке шыққан кезде Дурхам епархиясында құрметті көмекші епископ болып қызмет етті.
Stephen Whitefield Sykes (1 August 1939 – 24 September 2014) was a Church of England bishop and academic specialising in divinity. He was Van Mildert Professor of Divinity at Durham University from 1974 to 1985, and Regius Professor of Divinity at Cambridge University from 1985 to 1990. Between from 1990 and 1999, he served as the Bishop of Ely, the diocesan bishop of the Diocese of Ely. He was the Principal of St John's College, Durham from 1999 to 2006. He served as an Honorary Assistant Bishop in the Diocese of Durham during his time as head of St John's College and in retirement.
Ерте өмір
Сайкс 1939 жылы 1 тамызда Англияның Бристоль қаласында дүниеге келді. Оның әкесі қаланың теологиялық колледждерінің бірінің директоры болды. Ол Монктон Комб мектебінде, содан кейін Бат қаласындағы жекеменшік мектепте оқыды. Ол теологияны оқып, 1958 жылы Кембридждегі Сент-Джон колледжіне оқуға түседі. Ол Кембридж университетінің бакалавриат (BA) бірінші сыныпты бітірген. Содан кейін ол Оксфордтың Рипон-холл мектебінде діни қызметке тағайындалу үшін оқыды. 1964 жылы ол өзінің альма-матері - Кембридждегі Сент-Джон колледжіне колледждің кафедрасының деканы болып оралды. 1974 жылы Дурхамға көшіп келгенде, Дурхам соборының резиденттік каноны болды. 1985 жылы Кембриджке оралғаннан кейін, оған Эли соборында құрметті канонерлік берілді. Ол Елидің епископы болып тағайындалды. Ол ағалық бойынша Лорд-спиритуал болып, 1996 жылдың 31 тамызынан 1999 жылдың 31 шілдесіне дейін Лордтар палатасында қызмет етті. 1999 жылдан 2014 жылға дейін ол Сент-Джон колледжінің басшысы болған және зейнетке шыққан кезде Дурхам епархиясында құрметті көмекші епископ болып қызмет етті. 1991 жылдан бастап Англия шіркеуінің ілімдер комиссиясының мүшесі болды. Ол 1996 жылдан 2002 жылға дейін оның төрағасы болды.
Sykes was born on 1 August 1939 in Bristol, England; his father was principal of one of the city's theological colleges. He was educated at Monkton Combe School, then an all boys private school in Bath, Somerset. He matriculated into St John's College, Cambridge in 1958 to study theology. He graduated from the University of Cambridge with a first class Bachelor of Arts (BA) degree 1961. He then trained for ordination at Ripon Hall, Oxford. In 1964, he returned to St John's College, Cambridge, his alma mater, as dean of the college chapel. When he moved to Durham in 1974, he became a residentiary canon of Durham Cathedral. Having returned to Cambridge in 1985, he was given a corresponding honorary canonry at Ely Cathedral. he was consecrated as the Bishop of Ely. He became a Lord Spiritual through seniority and served in the House of Lords from 31 August 1996 to 31 July 1999. He stepped down from this position on 1 September 1999 From 1999 to 2014, when he was head of St John's College and during retirement, he served as an honorary assistant bishop in the Diocese of Durham. From 1991 he was a member of the Doctrine Commission of the Church of England. He served as its chairman from 1996 to 2002.
Академиялық мансап
Сент-Джон колледжінің деканы болумен қатар, Сайкс Кембридж университетінің діни факультетінің мүшесі болды. Оның әйелі мен балалары аман қалды, бірақ әйелі сегіз аптадан кейін қайтыс болды. Кейіннен ол Кембридждегі орманды жерлеу орнына жерленді.
In addition to serving as dean of St John's College, Sykes was a member of the Faculty of Divinity at the University of Cambridge. He was survived by his wife and children, though his wife died eight weeks later. He was later buried in Cambridge at a woodland burial site.
Жеке өмір
1962 жылы Сайкс Марианна Хинтонға үйленді. Олардың үш баласы бар: бір ұл, екі қыз. Олардың ұлы Ричард - адвокат, ал екі қызы Джоанна мен Джульет - мұғалім.
In 1962, Sykes married Marianne Hinton, known as Joy. Together they had three children; one son and two daughters. Their son, Richard, is a barrister and both daughters, Joanna and Juliet, trained as teachers.