Кіріспе
Біріккен Араб Әмірліктеріндегі ылғалды жер қорығы Рас Аль-Хор жабайы табиғат қорығы (رَأْس ٱلْخَوْر) - Дубайдағы ылғалды жер қорығы. Сондай-ақ, мұнда көптеген балық, балық және ұсақ сүтқоректілер мекендейді. Бұл Дубай арнасының Дубай каналы салынар алдындағы соңы болды, сондықтан арабша атауы сөзбе-сөз "ағаштың басы" дегенді білдіреді.
Ras Al Khor Wildlife Sanctuary (رَأْس ٱلْخَوْر) is a wetland reserve in Dubai, renowned for attracting large numbers of migratory birds. It is also home to a large population of crustaceans, small mammals, and fish. It was the end of Dubai Creek before the construction of Dubai Canal, hence the Arabic name which literally means "the head of the creek".
Шолу
Рас-Ал-Хор жануарлар қорығы - көлік қозғалысы мен кеңінен дамыған қалалық инфрақұрылымның ортасында салыстырмалы түрде жабайы табиғаттың анклавын білдіреді. Бұл әлемдегі қалалардағы қорғалатын аймақтардың бірі. Дубай қаласы осы нәзік экожүйенің биологиялық әртүрлілігін қорғау мен сақтау үшін үлкен күш салды. Сулы-саз жерлер халықтан қоршалып, үш құс аулау ордасы салынды. Құс терісі - қорғалатын аймақтағы келушілерді оқытудың күрделі нысандарын дамытудың алғашқы қадамы. WWF БАӘ жобалық кеңсесі Дубай қаласының Ұлттық банкі демеушілік еткен нысандарды құруда Дубай муниципалитеті қоршаған ортаны қорғау департаментімен бірлесіп жұмыс істеді. Бұл тез өсіп келе жатқан әмірлікте табиғатпен танысу мүмкіндігі өте шектеулі, сондықтан Рас Аль-Кордың келушілерге ашылуы табиғат сүйер адамдарға да, болашақ сүйер адамдарға да үлкен бата. Қасиетті мекеннің шегінде халыққа ашық үш құс аулау ордасы бар. Кіру тегін, ал қорық қысқы уақытта таңғы сағат 7:30-дан кешкі сағат 17:30-ға дейін, ал жазғы уақытта таңғы сағат 6:00-ден кешкі сағат 6:00-ге дейін жұмыс істейді. Рас-Ал-Корда 470-ке жуық жануарлар дүниесі және 47 өсімдік түрі бар. Үлкен фламинголар (Phoenicopterus roseus) - бұл қорықтың басты көрікті жерлерінің бірі.