Кіріспе

1884-1914 жылдары жарық көрген еврей тіліндегі газет ХаЗви (, сонымен қатар Хацеви және Хазеви, сөзбе-сөз 'Газель') 1884-1914 жылдары еврей тілінің тілін қайта жаңғыртудың ізашарсы Елиезер Бен Иегудамен Иерусалимде жарық көрген еврей тіліндегі газет болды.

Тарих

"Хазви" журналының алғашқы саны 1884 жылы 24 қазанда жарық көрді. Бастапқыда апта сайын шығатын газет болып, кейін күнделікті басылымға айналды. 1909 жылы газеттің ең көп таралымы 1200 дана болды, оның 500-і Иерусалимде таратылды. Хазви еврей тіліндегі газеттерді Иерусалимде жариялауды өзгертті. Ол заманауи журналистиканың зайырлы мәселелерін және әдістерін енгізді, әсіресе Бен-Ехуданың ұлы Итамар Бен Ави газетке қосылғаннан кейін. Француз баспасөзінің ықпалымен Бен Ави сенсациялық тақырыптар мен ескі мектеп газеттерінен ерекшеленетін репортаж стилін енгізді. Хазви Жаңа Ишувтің (мемлекеттік емес яһуди қауымының) органы болды, өйткені алғашқы яһуди ауылшаруашылық колониялары құрылды. Газетке француз әдебиетінің аудармалары (бұған дейін тек неміс әдебиетінің аудармасы ғана шыққан еді) және түпнұсқа еврей прозасы кірді. Күнделікті жаңалықтарды жазу үшін еврей сөздеріне деген қажеттілік Бен Иехуданы өмір бойы жасаған ісіне: еврей сөздігін (Бен Иехуда сөздігі) құрастыруға талпындырды. Мұның бәрі үстемдік еткен еврейлік идеологияға сай келді. 1908 жылы лицензиялық шектеулер салдарынан газеттің атауы HaOr (האור 'The Light') болып өзгертілді. Бірінші дүниежүзілік соғыс кезінде еврейлер отаны туралы ұсыныстары үшін Осман үкіметі газетке тыйым салды.