Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Англияның Үлкен Манчестер қаласындағы Хайд қаласындағы Эвен Филдс - Хайд Юнайтед футбол клубының үй алаңы. Сондай-ақ, ол Манчестер Сити резервтері, Манчестер Юнайтед ФК резервтері, Стокпорт Каунти резервтері және Олдхэм Керзон Лейдистерін қабылдады. Стадионға 4 250 адам сыяды, оның ішінде 530 орындық бар.
Ewen Fields in Hyde, Greater Manchester, England, is the home ground of Hyde United F. C. and has also hosted Manchester City Reserves, Manchester United F. C. Reserves, Stockport County Reserves and Oldham Curzon Ladies. The stadium holds 4,250 people, with 530 seats.
Тарих
Стадион бұрын Баспограсс стадионын пайдаланған, онда 1994 жылы Хайд Юнайтед Дарлингтонмен 1-ші раундта ойнаған. Бұл футбол клубының соңғы FA Кубогының сыныбынан тыс матчы болды. Ол сондай-ақ 1980 жылдары АҚШ футбол командасы Манчестер Спартанс-қа үй болды. Бұл спорттың Ұлыбританиядағы танымалдылығы өскеннен кейін, Channel 4 тікелей NFL ойындарын көрсетті. 1997 жылы стадионда Регби лигасының Супер лигасының Олдхэм мен Шеффилд арасындағы ойыны өтті. 2010 жылы Hyde United өз атын Hyde F. C. деп өзгертті және киімдері қара және ақ түсті болды. 2010 жылдың жазында "Манчестер Сити" клубының серіктестігі аясында "Эвен Филдс" клубының капиталын қайта сатып алды. 2015 жылы клуб Hyde United деп аталды.
The stadium formerly used Baspograss, on which Hyde United played Darlington in the 1st round proper in 1994, the last non qualifying FA Cup game on an artificial surface for twenty years, until Maidstone United played Stevenage on their artificial surface in 2014. It also hosted an American football team, the Manchester Spartans, in the 1980s after a surge in the sport's popularity in the UK following Channel 4's coverage of live NFL games. A Rugby league Super League game between Oldham and Sheffield was staged at the stadium in 1997. In 2010, Hyde United changed their name to Hyde F. C. and had a kit change to black and white. Ewen Fields had a make over in summer 2010, funded by Manchester City as part of the clubs' partnership. In 2015, the club reverted to being called Hyde United.
Құрылымы мен құрылғылары
Эвен Филдс бес стендтен тұрады, негізгі стенд, Скратин Шед, Тинкерс Пассаж Енд, Ли Стрит стенд және Уокер Лэйн Енд. Барлық трибуналар қамтылған. Басты трибуна - Эвен Филдс-те отырғандардың жалғыз трибунасы. Сонымен қатар, ойыншылардың киім кию бөлмелері, кеңес залы мен демеушілер залы, сондай-ақ сусындар бар және дәретханалар бар. Негізгі трибунаның жанында Scrattin 'Shed орналасқан, бірақ ол көбінесе Shed End деп аталады, бірақ ол жердегі жерде емес. Бұл жерде үйдің ең дауысты жанкүйерлері жиналады. Әлеуметтік клуб Шадтың артында және шекаралық қабырғадан өтеді. Жер астында және көлік тұрағында есіктер бар. Tinker's Passage End (Скраттин Шедке жақын қақпаның артында орналасқан). Әдеттегідей, тұрақ қақпа сызығына қарай өткір бұрышта жүреді. Себебі, Astroturf-қа дейінгі алаң толық төртбұрышты емес еді, ал гол сызығына параллель болатын стенд осы бұрынғы бұзылыстың көлемін көрсетеді. Шақырылған жанкүйерлер Тинкердің өту аяғында орналасқан, бұл жерде Эвен Филдс ойындары бөлек өткізіледі. Негізгі трибуна мен Скраттин Шедке қарама-қарсы орналасқан Ли-стрит трибунасы, үй және қонақ үйдің артында үй жанкүйерлерінің тағы бір тобы тұрады. Екінші жеңіл тағамдар бар да осы жақта. Walker Lane End (кейде Baths End деп аталады, себебі ол ойын алаңдарының артында орналасқан) Tinker's Passage End қақпасының қарама-қарсы жағында орналасқан. Астротрафты төсеген кезде және алаң қайта орналастырылғанда, ол осы жағынан да ұзартылды. Нәтижесінде, кейіннен Уолкер-Лейн стендісі салынды және гол сызығына параллель орналасқан.
Ewen Fields is made up of five stands, the Main Stand, the Scrattin Shed, the Tinker's Passage End, the Leigh Street Stand and the Walker Lane End. All of the stands are covered. The Main Stand is the only seated stand at Ewen Fields. It also houses the players' dressing rooms, board room and sponsors lounge as well as a refreshments bar and toilets. Next to the Main Stand is the Scrattin' Shed, although it is more commonly known as the Shed End, despite not actually being at the end of the ground. This is where the most vociferous home fans usually congregate. The Social Club is behind the Shed, and traverses the boundary wall. There is a door inside the ground, and one in the car park. The Tinker's Passage End (named after the footpath which runs behind the stand) is behind the goal nearest to the Scrattin' Shed. Unusually, the stand runs at an acute angle to the goal line. This is because the pitch prior to the Astroturf was not a perfect rectangle, and the stand, which used to be parallel to the goal line, shows the extent of this previous irregularity. Away fans are housed in the Tinker's Passage End on the rare occasions that games at Ewen Fields are segregated. Running opposite to the Main Stand and Scrattin' Shed is the Leigh Street Stand, behind the home and away dugouts where another set of home fans stand. A second refreshments bar is also on this side. The Walker Lane End (sometimes referred to as the Baths End due to the leisure centre behind the stand) is behind the goal at the opposite end to the Tinker's Passage End. When the Astroturf was laid, and the pitch realigned, it was also lengthened at this end. As a result, the Walker Lane Stand was built afterwards, and is parallel to the goal line.