Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Лауритон - Австралияның Жаңа Оңтүстік Уэльс штатының Солтүстік жағалауындағы жағалаудағы қала. Лауритон - Камден-Хейвен ауданының ең ірі қаласы. Лоритон Сиднейден 365 км солтүстікке және Порт-Маккуарден 42 км оңтүстікке қарай орналасқан. Ол Солтүстік Бауырластың тауы мен Камден-Хейвен өзені арасында орналасқан. 2006 жылы оның тұрғындарының саны 1 986 адам болды. Ауданның ең үлкен мектебі, Камден-Хейвен орта мектебі, Лауритонның сауда және бизнес орталығынан шамамен 5 км қашықтықта орналасқан. Капитан Джеймс Кук 1770 жылы 12 мамырда туған жері Йоркширдегі тауларға ұқсағаны үшін "Ағалар" деп атады. Ол білместен, бірпайлардың өздеріне берген атын қайталап отырды. Камден-Хейвен аймағын Джон Оксли 1818 жылы жаяу жүріп зерттеді және оны алғаш рет еуропалықтар 1820-жылдардың басында қоныстанды. 1821 жылы жақын маңдағы Порт Маккуориде тұтқындық қонысы құрылды және алғашқы қоныстанушылар сондағы ғимараттар үшін устрицаның қабықтарын жағып, қазған. Олардың кейбіреулері Солтүстік ағаның табанында тұратын. Қашып жүрген тұтқындарды ұстауға арналған шағын гарнизон да болды. 1827 жылы бұл аймақты Армстронг пен Гильдинг Австралия ауыл шаруашылығы компаниясының бағалауы аясында зерттеді. Джозеф Лори Джей П. (18321904) ағалары Эндрю және Александрмен серіктесіп Лоритон аймағында ағаш өндірумен айналысты. Ол 1872 жылы Тариден осы аймаққа көшіп келіп, 1875 жылы 1 қазанда ашылған Лауритон пошта кеңсесін басқарды. Пошта кеңсесі ашылғанға дейін аймақ Персик бақшасы немесе Персик бақшасы деп аталды (көліктер әр түрлі), ал атау өзгеруі Лори отбасының жергілікті ықпалын мойындады. Лауритон ағаштарға тиесілі және өзен жағалауында салынған Лауритон ағаш зауыты 1876 жылы 12 қаңтарда ресми түрде ашылды және бір уақытта қарама-қарсы дүкен салынды. Бастапқыда зауытты Жозеф Лори басқаратын. Екі жылдан кейін Джон Хиббард Камден-Хевен-Хедс қаласында екінші ағаш өңдеу зауытын салған. Алайда бұл диірмен кейіннен Гастингс өзеніне көшірілді. Көп ұзамай Джон Роджердің басқа зауыты жұмыс істей бастады. Жозеф Лори Лоритоннан екі кечті басқаратын. "Мэри Лори" кемесі Лауритон қаласында 1884 жылы 11 қарашада кемеге қосылды. "Энни Лори" Брисбен су компаниясында салынған. 1886 жылы Лоритонның маңында 4 ағаш өңдеу зауыты жұмыс істеді. 3 булы тоқпан бар, тағы 2 -і салынып жатыр және жақында нан пісіру залы ашылған. Капитан Джордж Де Фрейн 1887 жылдан бастап "Этель Б. Т". кечінде Камден-Хейвенге сауда жасады, кейіннен "Уника" бу буғылаушысын жұмыс істеді. 1893 жылы Джон Роджермен серіктестікке кірді. Уильям Маккей және Хью Бибби 1880 жылдан бастап Джозеф Лоридің пилорамасын жалға алып, басқарып келді. Жозеф Лори өзінің үлесін 1896 жылы Джордж Де Фрейне сатылған кезде, диірмен 1899 жылға дейін Де Фрейне, МакКей және Бибби серіктестігі ретінде жұмыс істеді, ол кезде Джордж Де Фрейне толық меншік иелігін алды. Джордж Де Фрейн сондай-ақ Лорритонның қарама-қарсы жерінде жұмыс істейтін Дун және Баган мырзалар салған диірменнің жалға алу шартын алды (кейіннен Дун Баган диірмені деп аталды).
Laurieton is a coastal town on the Mid North Coast of the Australian state of New South Wales. Laurieton is the largest town in the Camden Haven district. Laurieton is 365 km north of Sydney and 42 km south of Port Macquarie. It lies between the base of North Brother Mountain and the Camden Haven River. At the , it had a population of 1,986. The largest school in the district, Camden Haven High School, is located approximately 5 km away from Laurieton's shopping and business centre. Captain James Cook named "the Brothers" on 12 May 1770 for their resemblance to mountains in his native Yorkshire. He was unwittingly mirroring the name given to them by the Birpai. The Camden Haven area was explored on foot by John Oxley in 1818 and was first settled by Europeans in the early 1820s. A convict settlement was established at nearby Port Macquarie in 1821 and the first settlers were limeburners burning oyster shells for buildings there. Some of these lived at the foot of North Brother. There was also a small garrison of soldiers to catch escaping convicts. In 1827 the area was surveyed by Armstrong and Guilding as part of an assessment for the Australian Agricultural Company. Joseph Laurie J. P. (1832–1904) had timber interests in the Laurieton area in partnership with his brothers Andrew and Alexander. He moved to the area from Taree in 1872 and took charge of the Laurieton post office when it opened on 1 Oct 1875. Until the opening of the post office the area was known as Peach Orchard or Peach Grove (sources differ) and the name change recognised the Laurie family's local influence. The Laurieton timber mill, owned by Laurie Brothers and built on the river bank, officially opened on 12 January 1876 and a store was built opposite at the same time. The mill was operated initially by Joseph Laurie. Two years later a second timber mill was built by John Hibbard at Camden Haven Heads. However this mill was later moved to the Hastings River. Another mill, owned by John Rodger commenced operations soon after. Joseph Laurie operated two ketches from Laurieton. The "Mary Laurie" was built at Laurieton and launched on 11 Nov 1884. The "Annie Laurie" was built at Brisbane Water. By 1886 Laurieton had 4 timber mills operating in the vicinity. There were 3 steam punts with 2 more being built and a bakery had recently been established. Captain George De Fraine was trading to Camden Haven in his ketch "Ethel B. T." from about 1887 and later also operated a steam tug "Unique". In 1893 he entered into partnership with John Rodger. William McKay & Hugh Bibby had leased and operated Joseph Laurie's sawmill from around 1880. When Joseph Laurie sold his interests to George De Fraine in about 1896, the mill was operated as a partnership of De Fraine, McKay and Bibby until 1899 when George De Fraine took full ownership. George De Fraine also acquired the lease for the mill built by Messrs Dun and Bagan (later known as the Dun Bagan mill) operating on land opposite Laurieton.
Халық саны
2016 жылғы санақта Лоритон қаласында 1,986 адам болған. Адамдардың 81,9% -ы Австралияда туған, ал 93,0% -ы үйде тек ағылшын тілінде сөйледі. Дінге қатысты ең көп жауап бергендер: англикандықтар 32,4%, дінге сенбейтіндер 22,5% және католиктер 19,7%.
In the 2016 Census, there were 1,986 people in Laurieton. 81.9% of people were born in Australia and 93.0% of people spoke only English at home. The most common responses for religion were Anglican 32.4%, No Religion 22.5% and Catholic 19.7%.