Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Жанартаулық аралдар тобы
Group of volcanic islands
Аралдардың жалпы ауданы құрайды, ал ең биік нүктесі өлшенген. Баллени аралдар тобын өзінің есімімен, ал жеке аралдарды экспедицияны қаржылық тұрғыдан қолдаған лондондық саудагерлердің есімдерімен атады. Фриман 1839 жылғы 9 ақпанда аралдардың біріне алғаш рет қонған адам болды, бұл Антарктика шеңберінен оңтүстікке қарай адамның алғашқы қонысы еді. 1853 жылы теңізшілер аралдарды көріп өтті, бірақ жағаға шыққан жоқ. 2015 жылғы ақпан айында Жаңа Зеландия-Австралия Антарктика экожүйелері саяхаты, Жаңа Зеландия Ұлттық Су және Атмосфералық Зерттеу институтының қолдауымен RV Tangaroa кемесімен аралдардың теңіз жануарларының экожүйесін, әсіресе жұмсақ киттерді зерттеу үшін үш күн бойы аралдарға сапар жасады. Бұл жұмыс 2010 жылы жасалған зерттеулердің жалғасы болды. 2017 жылғы 3 ақпанда Швейцария Поляр институтының Антарктиканы айналып өту экспедициясының өкілдері аралдарға барып, негізгі аралдардың нақты картасын жасауға үлес қосу мақсатында кең ауқымды фото және бейне түсіру жұмыстарын жүргізді. Жұмыстың көп бөлігі тікұшақ арқылы жасалды, бірақ экспедиция кемесінен Zodiac қанатты қайықтарымен аралдарға кем дегенде бір рет қонды.
The islands' area totals and the highest point has been measured as Balleny named the island group after himself and the individual islands after the London merchants whose financial backing had made the expedition possible. Freeman was the first person to land on any of the islands on 9 February 1839, and this was the first human landfall south of the Antarctic Circle. Sealers sighted the islands in 1853 but did not land. In February 2015 the islands were visited for three days by the New Zealand Australia Antarctic Ecosystems Voyage under the auspices of the New Zealand National Institute of Water and Atmospheric Research aboard the vessel RV Tangaroa, with the objective of studying marine life ecosystems of the islands, especially with reference to the humpback whale. This work followed up work done on a previous visit in 2010. On 3 February 2017, personnel from the Swiss Polar Institute's Antarctic Circumnavigation Expedition visited the islands and carried out considerable photographic and video survey work which was intended to contribute to the first accurate mapping of the main islands. Most of the work was done by helicopter, although at least one landfall was also made on the islands by this expedition, using Zodiac inflatable boats.
Геология
Архипелагта Бакл, Стердж және Янг аралдары стратовулкандардың мысалдары болып табылады. Аралдарға өте жақын жерде күшті жер сілкіністері сирек кездеседі, бірақ Тынық мұхиты Антарктика қырқасында, Маккуарри үштік тоғысында және Баллени аралдары мен Маккуарри аралы арасындағы Тынық мұхиты аймағында орташа күшті дірілдер болады. Басқа жер сілкіністері Оңтүстік-Шығыс Үнді қырқасы мен Баллени жарықшасының жанында орын алады, соның ішінде 1998 жылы аралдардың батыс-солтүстік батысында болған 8,1 балдық жер сілкінісі аралдар төңірегіндегі кең аумақта сейсмикалық жағдайды өзгертті. Бұл аралдар әлі де жанартаулық белсенділік танытуы мүмкін. Спутниктік бақылаулар бойынша, Браун Пик жанартауы 2001 жылы атқылаған болуы мүмкін.
In the archipelago, the Buckle, Sturge and Young Islands are examples of stratovolcanoes. Strong earthquakes very close to the islands are rare, but tremors of moderate strength do occur over the Pacific Antarctic Ridge, Macquarie Triple Junction and Pacific Rim between the Balleny Islands and Macquarie Island. Other earthquakes occur near the Southeast Indian Ridge and Balleny Fracture Zone, including a magnitude 8.1 earthquake in 1998 that struck just over west northwest of the islands which changed the pattern of seismicity in a wide area around the islands. It is possible that these islands are still volcanically active. The Brown Peak volcano may have had an eruption in 2001, based on satellite observation.