Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Рио-Гранде-ду-Сулдағы арал және жабайы табиғат панасы, Бразилия Ilha dos Lobos - Бразилияның Рио-Гранде-ду-Сул штатындағы Атлантика жағалауындағы шағын арал және жабайы табиғат панасы.
Island and wildlife refuge in Rio Grande do Sul, Brazil
Ilha dos Lobos is a small island and wildlife refuge on the Atlantic coast of Torres, Rio Grande do Sul, Brazil.
Орналасқан жері
Ильха-дос-Лобос Рио-Гранде-ду-Сул штатының солтүстік жағалауындағы жағалаудағы Торрес қаласының Прая-Грандеден жағалауында орналасқан. Бұл аралға шілде мен қараша аралығында көбейіп өсетін теңіз арыстандары (grandes lobos marinhos) ат қойылды. Аралдың ең биік нүктесі болып табылады Ол көптеген кеме апаттарына себеп болды, соның ішінде Гавайи (1965). Бұл арал Патагониядан көшіп келетін тюлендердің демалатын жері, ал дельфиндер, кит, дельфиндер, теңіз қызамықтары мен құстардың транзиттік пункті болып табылады.
Ilha dos Lobos is about offshore from the Praia Grande of the coastal city of Torres on the northern shore of the state of Rio Grande do Sul. It is named after the sea lions (grandes lobos marinhos) who use the island for breeding between July and November. The island's highest point is It has caused many shipwrecks in storms, including the Hawaii (1965). The island is a resting point for seals migrating from Patagonia, and is a transit point for dolphins, whales, porpoises, sea turtles and birds.
Қорғау
Ilha dos Lobos экологиялық қорығы 1983 жылы 4 шілдеде президент жарлығымен құрылды. Бұл аумақ 2005 жылы 4 шілдеде жапайы табиғат қорығы ретінде қайта жіктелді. Қорық теңіз түрлерін қорғау және бақылау, зерттеу және экологиялық білім беру үшін құрылған. Қорықта балық аулауға және түсіруге тыйым салынады.
The Ilha dos Lobos Ecological Reserve was created on 4 July 1983 by presidential decree with an area of This was revoked and the island was reclassified as a wildlife refuge on 4 July 2005, the Refúgio de vida silvestre Ilha dos Lobos. The reserve was created to protect and monitor marine species, for research and environmental education. Fishing or landing on the reserve is prohibited.
Рекреациялық пайдалану
Аралға қайықпен келетін серфингшілер де келіп жатыр. Олар бұл Тоу үшін серфингте қолайлы жағдаймен үлкен нүктелік үзіліс екенін анықтады. Илья-дос-Лобосты серфингтік спот ретінде халықаралық деңгейдегі сүйрегіш ретінде құруға көп күш-жігер жұмсалды. Бұл аралда серфингке тыйым салынған, өйткені ұлттық заңдар бойынша оның қорғалу мәртебесі бар. Бұл жерде қолайлы жағдайлар өте сирек кездесетін болса да, аралдың айналасында суға түсуге болады.
The island has started to attract surfers, who come by boat. They have found it is a giant point break with proper conditions for Tow in surfing. Much of the effort to establish Ilha dos Lobos as an international class tow in surf spot is credited to Torres Local Surf hero Zeca Scheffer, who died in a car crash in Dec 2006. Surfing in this island is banned because of its conservation status by national laws. Although proper conditions are rare it is possible to dive around the island.