Кіріспе

"Хэдун Госеунджон" (көбінесе "Корьяның көрнекті монахтарының өмірі" деп аударылады) - корей тарихының Үш патшалық кезеңіндегі әйгілі монахтардың негізінен корей буддистік агиографияларының жинағы. Оны 1215 жылы Гойе королі Годжонның бұйрығымен монах Гакхун (각훈, 覺訓) (күні белгісіз) жинаған. Гакхун Қытай буддалық тарихнамасының дәстүрінде жұмыс істесе де (оның көрнекті монахтардың өмірлерін құрастырудың ұзақ дәстүрі бар), Самгук Саги мен Самгук Юсаның құрастыруы сияқты, Хаэдун Госеунджонды құрастыру буддалық дінге деген құлшынысты дамыту үшін жасалды. Сондай-ақ, бұл кітапты құрастыруға бұйрық берген соттың беделін арттырып, оған лайықты баға берген. Бұл еңбек Самгук Саги мен Самгук Юсамен бірге Үш патшалық дәуіріндегі ең маңызды дереккөздердің бірі болып табылады. Арада жарты ғасыр өткен соң, Ирьон деген монах "Самгук Юса" атты еңбегін құрастырған кезде, осы кітапқа жүгінген. Бұл кітаптың бір бөлігі ХХ ғасырдың басында Сеонджудағы будда ғибадатханасынан табылғанға дейін жоғалып кеткен деп саналған. Оннан астам томның тек екеуі ғана сақталған. Қазіргі кездегі томдарға Гогорьо мен Силладан, сондай-ақ Үндістан мен Қытайдан шыққан он сегіз атақты және соншалықты танымал емес буддалық монахтардың өмірбаяндары кіреді. Өкінішке орай, Үш патшалық дәуіріндегі буддалық тұлғалардың кейбірі (олар, болжам бойынша, жоғалған томдарға енгізілген болса да, атап айтқанда, Вонхё) кірмейді. Бұл шығарманың бас құрастырушысы туралы көп нәрсе белгілі емес, тек ол сол кездегі Горё қаласының астанасы болған Солтүстік Кореяның Каэсонг қаласындағы Йонгтонгша, яғни Йонгтонг ғибадатханасының (영통사, 靈通寺) бас иесі болып қызмет еткен. Оның іс-әрекеті Гореосада (Горио тарихы) жазылмаған. Бұл шығарманы ағылшын тіліне 1969 жылы Питер Х. Ли аударды.