Кіріспе
Ұлттық әшекей Аргентиналық кокада (lang es) - Аргентинаның ұлттық рәміздерінің бірі, 1812 жылы 18 ақпанда Бірінші Триумвираттың жарлығымен құрылған, ол "Рио-де-ла-Платаның біріккен провинцияларының ұлттық кокадасы ақ және ашық көк түстерден тұрады" деп белгіледі. Ұлттық кокада күні 18 мамыр күні, бұл күні кокада алғаш рет Буэнос-Айрес әйелдері 1810 жылғы мамыр революциясының оқиғалары кезінде қолданған деп есептеледі.
The Argentine cockade (lang es) is one of the national symbols of Argentina, instituted by decree on February 18, 1812 by the First Triumvirate, who determined that "the national cockade of the United Provinces of the Río de la Plata shall be of colours white and light blue [ ]". The National Cockade Day is on May 18, the date on which it is assumed that the cockade was first used by the ladies of Buenos Aires during the events of the 1810 May Revolution.
Шығу тегі
Кокаданың түстерінің шығу тегі мен олардың таңдалу себептерін нақты анықтау мүмкін емес. Бірнеше нұсқалардың бірі ақ және ашық көк түстерді алғаш рет 1806 және 1807 жылдары Рио-де-ла-Платаға британдық шабуыл кезінде Рио-де-ла-Платаның бірінші қалалық отаршыл полкі Патрициандар полкі қабылдаған. 1810 жылы 19 мамырда Буэнос-Айрестен келген бір топ әйелдер полк басшысы полковник Корнелио Сааведраға барған кезде алғаш рет кокаданы киген. Сол жылдың 22-25 мамырында шисперолар, яғни патриоттар, Май революциясының жақтастарын сол түстермен ленталар беру арқылы анықтаған. Тарихшы Марфани келтірген атын атамаған қолжазбада 21 мамырда, дүйсенбіде, революционерлер киімдері мен шляпаларына ақ ленталар тағып, өздерін осындай ретінде таныстырғаны айтылған. Хуан Мануэль Берутидің "Меммориас Куриосас" атты естеліктерінде киімге ақ ленталар, шапкаға зәйтүн бұтақтары салынған какадалар қолданылғаны туралы айтылған. Испаниялық функционер Фаустино Ансай революция туралы хабар мендосаға жеткенде, оның жақтастары ақ жолақ кие бастағанын жазған. Рамон Мануэль де Пазосқа қатысты баяндамада 1810 жылы 21 мамырда Доминго Френч пен Антонио Берути испан үкіметінің патриоттары мен жақтастары арасындағы бейбітшілік пен бірліктің белгісі ретінде аталған жолақты таратты, бірақ соңғысының жаушылығын ескере отырып, 25 мамырда олар якобиндерге сілтеме ретінде қызыл жолақты тарата бастады. Екі түсті де кейіннен Тариханың кабильдо мүшелері қабылдады, өйткені олар революцияға қосылды. Бартоломе Митрдің нұсқасында француз "рекованың дүкендерінің біріне кіріп, ақ және ашық көк жолақтардан бірнеше жолды алды. [Ол] сондай-ақ патриоттарды ғана кіргізу және оларды ерекше [сызықтарды] кию туралы бұйрықтармен пикеттерді орналастырды", деген сөзінде, оның мәлімдемесінде көк түстің өзі мүше болған партияның түстерінің бірі болғаны үшін бейтарап болуы мүмкін, ол кейіннен Унитариан партиясы деп аталатын болады. Митрдің сөздері, мүмкін, Аргентинаның кокадасын француз және Берутиге берген қате сенімнің бастауы. Қалай болғанда да, 1811 жылы наурыз айында Мариано Мореноның ортасындағы адамдар құрған Патриотикалық қоғамның ақ және ашық көк түсті ленталар кигені белгілі.
Аргентинаның туымен байланысы
1812 жылы 13 ақпанда Мануэль Белграно үштікке ақ және ашық көк ұлттық кокаданы қолдануды сұрады, өйткені испан әскерлері мен роялистер оны революцияға қарсы ерекше түс ретінде қолданғандықтан қызыл түсті алып тастауға мәжбүр болды. Белграноның бұл түстерді таңдауы аспан мен бұлттардан шықты деген аңыз бар, бірақ ол оларды бұрыннан қолданылып жүрген ленталар мен кокадалардан алды. 1812 жылы 18 ақпанда үкімет Рио-де-ла-Платаның біріккен провинцияларының ұлттық кокадасын сыртқы шекарасы мен ортасында ашық көк түсте, ал екеуінің арасында ақ түсте жасауға шешім қабылдады. Белграно сол түстерді ұлттық тудың дизайнына қолданды, оны оның адамдары 27 ақпанда тұңғыш рет ант берді. Сол күні триумвират Белграноға Солтүстік армияны (Ejército del Norte) басқаруды тапсырды және оның дереу кетуінің нәтижесінде ол үкіметтің жаңа туды қабылдамағанын білмеді.