Кіріспе
Британдық теледидар сериалы "Адаға деген махаббат" - 1970 және 1971 жылдар аралығында өткен ITV сериалы. Британдық теледидарда 30 жылдан астам уақыттан бері көрсетілмегенімен, толық серия 2018 жылдың соңында (және 2020, 2021 және 2023 жылдары) Talking Pictures TV телеарнасында қайтадан көрсетіле бастады, бірақ кейбір қорлаушы сөздер өшірілді. Бұл серияның бір ерекшелігі - сөздің нағыз мағынасында кіру және жабылу тақырыптары жоқ. Оның орнына экранға екеуі де "тірі" экранға қойылып, сценарий ойнатылды.
For the Love of Ada is an ITV sitcom that ran between 1970 and 1971. Although not seen on British TV for over 30 years, the complete series began airing again in late 2018 (and again in 2020, 2021 and 2023) on Talking Pictures TV, albeit edited with certain offensive words muted out. One of the notable points about this series was there were no opening titles or closing credits in the real sense of the word. Instead both were superimposed on the screen as the 'live' action and script played out on the screen.
Контурлық
Ситкомда Айрин Хэндл Ада Крессуэлл рөлін ойнайды, ол кокни жесір, зейнеткер, ол жағымсыз жағдайларға бейім. Ол қызы Рут Поллитт (Барбара Митчелл) және күйеу баласы Лесли (Джек Сметхерст)мен бірге тұрады. Ада күйеуін жерлеген қазбашы Уолтер Бинглимен (Уилфред Пиклс) қарым-қатынас жасайды, ол оны күйеуінің қабіріне гүлдер салғанда зиратта кездеседі. Уолтер - Йоркширдің тұрғыны; оның Адамен қарым-қатынасы баяу серік болудан романтикаға айналады. Олар қыз-келіншекті, кейіннен үйленуді, содан кейін олар оның зираттағы үйіне бірге көшіп келеді.
Фильм нұсқасы
Сериалға негізделген фильм нұсқасы 1972 жылы жарық көрді. Оны Ронни Бакстер режиссерлік етті және сол басты актерлік құрамды, сонымен қатар Артур Инглиштің Уолтердің әріптесі ретінде пайда болуын көрсетті. Сюжеттің тақырыбы Ада мен Уолтердің алғашқы үйлену мерекесіне арналған күтпеген қонақ үй тойы туралы.
Америка нұсқасы
"Адаға деген махаббат" фильмінің американдық қайта жасау фильмін шығарды, ол "Ар-Рахмет" деп аталды және ол 1973 жылдың қаңтарында ABC телеарнасында көрсетілді. Бұл нұсқада Ширли Бут пен Дж.Пэт О'Мэлли Грейс Симпсон мен Герберт Моррисон ретінде ойнады, олар ағылшын әріптестері сияқты ғашық болады. Америка нұсқасы All In The Family-дан өте қатал бәсекеге тап болды және төмен рейтингке ие болды, нәтижесінде 13 эпизодтан кейін 1973 жылдың сәуірінде тоқтатылды, бірақ ABC шоуды 1973 жылдың маусымына дейін басты уақытта қайталап көрсетті.