Кіріспе
Маджхима Никаядағы 10-шы сутта, Пали каноны Сатипаттана суттасы (Маджхима Никая 10: Ойлануды құру туралы баяндама) және кейіннен құрылған Махасатипаттана суттасы (Дигха Никая 22: Ойлануды құру туралы үлкен баяндама) - бұл теравада буддизмі Пали канонында ең танымал және кеңінен зерттелетін баяндамалардың бірі, олар қазіргі заманғы випассана медитация практикасының негізі ретінде қызмет етеді. Сатипаттана суттасы мен Махасатипаттана суттасының пали мәтіндері мазмұны жағынан ұқсас; басты айырмашылық - Махасатипаттана суттасында айтарлықтай кеңейтілген құбылыстарды байқаудағы Төрт асыл ақиқат (Кату Ария Сакка) туралы бөлім. Бұл сутталар (сөйлесулер) сати (оқытушылық) практикасын "құлықтарды тазарту үшін, қайғы мен жылауды жеңу үшін, азап пен қайғыны сөндіру үшін, шындық жолында жүру үшін, ниббананы жүзеге асыру үшін" баса назар аударады.
The Satipaṭṭhāna Sutta (Majjhima Nikaya 10: The Discourse on the Establishing of Mindfulness), and the subsequently created Mahāsatipaṭṭhāna Sutta (Dīgha Nikāya 22: The Great Discourse on the Establishing of Mindfulness), are two of the most celebrated and widely studied discourses in the Pāli Canon of Theravada Buddhism, acting as the foundation for contemporary vipassana meditation practice. The Pāli texts of the Satipaṭṭhāna Sutta and the Mahāsatipaṭṭhāna Sutta are largely similar in content; the main difference being a section about the Four Noble Truths (Catu Ariya Sacca) in the Observation of Phenomena (Dhammānupassana), which is greatly expanded in the Mahāsatipaṭṭhāna Sutta. These suttas (discourses) stress the practice of sati (mindfulness) "for the purification of beings, for the overcoming of sorrow and lamentation, for the extinguishing of suffering and grief, for walking on the path of truth, for the realization of nibbāna."
Кездесу
Сатипатана суттасының элементтері буддалық сутталардың ең көне қабаттарына жататын Самиутта Никая мен Самиукта Нигамада кездеседі, ал күрделі Маха Сатипатана Сутта тек Теравада Дигха Никаяда ғана бар. Бханте Сужато бұл суттаның басқа сутталардан алынған элементтерден б.з.д.
Түрлі рецензиялар және каноникалық орналасу
Пали канонында Сатипаттхана суттасы - Маджхима Никаяның (МН 10) оныншы баяндамасы. Пали мәтін қоғамының (PTS) Канон басылымында бұл мәтін оның үш томдық Маджхима Никаясының (M i 55) бірінші томының 55-ші бетінен басталады. Махасатипаттана суттасына келетін болсақ, бұл Дигха Никаяның (ДН 22) 22-ші баяндамасы. Канонның ПТС-да басылымында Махасатипаттана суттасы ПТС-ның үш томдық Дигха Никаясының екінші томының 289-шы бетінен басталады (D ii 289). Қытай Канонында, Сарвастивадиннің көзіне негізделген Ниан Чу Цзинь (念處經, Smṛtyupasthāna Sūtra) Тайшо Трипитака томның 582-беті. 1, Мадхьяма Агам No. 26 жыл. Тағы бір ұқсас сутра Экоттара Агамда (ЭА 12.1) бар және ол Экаяна сутрасы, Тікелей жол сутрасы деп аталады. Смртьюпаштана сутрасының ерте нұсқасы кейбір үлкен Праджнапарамита сутраларының ішінде (тибет және қытай), олардың бірі Эдвард Конз ағылшын тіліне аударған. Бұл үзінділер ойлануға арналған, оянғанша 37 қанаттың бірінші элементі ретінде қарастырылады. Бханте Сужатоның айтуынша, "сатипаттхана материалдарының бұл нұсқасы ертедегі көздерге жақын екенін көрсететін сергітетін қарапайымдықты көрсетеді". Тибет аудармасында "Саддхарма Смртюпаштана Сутра" (dam pa'i chos dran pa nye bar bzhag pa'i mdo//dampé chödren panyé barzhak pé do) бар, бірақ бұл өте үлкен ерте Махаяна сутрасы және мүлдем басқа мәтін. Бханте Сужато "Аң-сезімнің тарихы" атты Суттаның әртүрлі рецензияларының кең көлемді салыстырмалы зерттеуін аяқтады.
Кейінгі дереккөздер
Сатипаттхана материалы, оның ішінде әртүрлі медитация объектілері мен практикалары, кейінірек Абидхарманың әртүрлі еңбектерінде қарастырылған, мысалы, Тхеравада Вибханга және Патисамбидамга, Сарвастивада Дхармасканда, Джаннапрастхана, Шарипутрабхидхарма және Артавиниская Сутра. Палидің каноникалық түсініктемелерінен кейін Сатипаттхана Суттаның (сонымен қатар бүкіл Маджхима Никаяның) классикалық түсініктемесі Буддагосаның Папанькасудани (Буллит, 2002; Сома, 2003) табылған. Кейінгі еңбектерде, мысалы Васубандхудың Абхидхармакошакаркасында, Асанганың Йогакарабуми мен Абхидхарма самукчаясында, төрт сатипатханаға қатысты түсініктемелер берілген.
Ағылшынша түсіндірмелері
, 59 123 бет