Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Иммундық шабуыл - Америка ғалымдары федерациясы мен Escape Hatch Entertainment жасаған білім беру видеоойыны. Ойынның алғашқы дамуын Браун университеті Оңтүстік Калифорния университетімен бірлесіп, Ұлттық ғылым қоры гранты бойынша жасады. Ойын орта мектеп оқушыларына иммунологияны үйрету үшін жасалған, бірақ кейінгі нұсқалар колледж жасындағы студенттерге де қызмет етеді. Ойын ресми түрде 2008 жылдың мамыр айында шығарылды және тегін жүктеуге болады.
Immune Attack is an educational video game created by the Federation of American Scientists and Escape Hatch Entertainment. Early development of the game was done by Brown University, in collaboration with the University of Southern California, under a grant from the National Science Foundation. The game is designed to teach immunology to high school students, although later versions will cater to college aged students as well. The game was officially released in May 2008, and is freely available for download.
Ойын қорытындысы
Иммундық шабуылдың басты кейіпкері - жақында иммунитет тапшылығы бар жасөспірімдер. Иммундық жүйе "бар, бірақ жұмыс істемейді", өйткені барлық иммундық жасушалар не істеу керектігін ұмытып кеткендей. Батыр жағдайды өз қолына алуға шешім қабылдап, ғалымдар тобымен бірлесіп, бактериялық және вирустық инфекцияларға қарсы күрес жасауды үйрететін клеткаларды құрайтын наноробот жасайды. Ойыншы Explorer наноботын қашықтан басқарушы пилот рөлін атқарады. Кеңесшілердің көмегімен ойыншы иммундық жүйені қалай жаттықтыру керектігін анықтау үшін адам ағзасындағы әртүрлі жасушалар мен орталар туралы білуге тиіс. Ойындағы бейне және дыбыстық сілтемелер осы мақсатты жүзеге асыру үшін қажетті ақпаратты ұсынады. Иммундық шабуылдың әрбір келесі деңгейінде әртүрлі инфекция және ойыншы басқа жасуша түрін үйретуі керек. Бұрынғы деңгейлерде оқытылған жасушалар да іске қосылуы мүмкін, бұл пайдаланушыға өз тапсырмасын орындау үшін агенттердің кең ауқымын пайдалануға мүмкіндік береді. Иммундық шабуыл 2009 жылдан 2013 жылға дейін АҚШ-тың 12-сынып сыныптарында 5-сыныпта бағаланды. 2014 жылы Америка ғалымдары федерациясының (FAS) оқыту технологиялары бағдарламасының директоры доктор Мелани Стегман ғылыми мақала жариялады. 2014 жылы Stegman FAS-тен оқу технологиялары бағдарламасын алып кетуді сұрады, өйткені FAS ядролық қаруды таратпау мен құпиялылыққа назар аударуға мүдделі болды. Stegman Molecular Jig Games деп аталатын компания құрды және коммерциялық сапалы видео ойындар жасау бойынша жұмыс істейді, олар күрделі молекулалық жасуша биологиясын үйретуді жалғастырады. Мелани Стегманның зерттеулері оқу ойындары молекулалық жасуша биологиясының терминдері мен абстрактілік тұжырымдамаларын үйретуі мүмкін екенін көрсетеді.
The protagonist of Immune Attack is a teenaged prodigy in the near future with a unique immunodeficiency in which the immune system is "present, yet non functional" as if all the immune cells have forgotten what to do. The hero decides to take matters into her own hands, and allies herself with a team of scientists to create a nanobot with the abilities to teach cells how to fight bacterial and viral infections. The player assumes the role of a pilot remote controlling the nanobot Explorer. With the help of advisors, the player must learn about the different cells and environments in the human body in order to determine how to train the immune system. Visual and audio clues in the game provide the information needed to accomplish this goal. Each subsequent level of Immune Attack features a different infection, and a different cell type the player must train. Cells trained on previous levels are available for deployment as well, allowing the user to make use of a wide range of agents to accomplish their mission. Immune Attack was evaluated in 5th grade though 12th grade classrooms across the US from 2009 through 2013. A research paper was published in 2014 by Dr. Melanie Stegman, the Director of the Learning Technologies Program at the Federation of American Scientists (FAS). In 2014, Stegman was asked by FAS to take the Learning Technologies Program away from FAS, as FAS was interested in focusing on nuclear non proliferation and secrecy. Stegman started a company called Molecular Jig Games and is working on making commercial quality video games that continue to teach serious molecular cell biology. Melanie Stegman's research demonstrates that learning games can teach the terms and abstract concepts of molecular cell biology.