Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Филиппиндегі Екінші дүниежүзілік соғыс кезеңінің форты Фрэнк (Карабао аралы, Филиппин) – Манила шығанағына кіреберісте орналасқан АҚШ құрған қорғаныс форттарының бірі. Бүкіл арал, АҚШ армиясының Филиппин бөлімшесі 1900 жылдардың басында салған Манила және Субик шығанақтарының теңіз қорғанысының бір бөлігі ретінде, Бригадир генерал Ройал Т. Фрэнктың құрметіне форт Фрэнк деп аталды.
WW2 era fort in the Philippines
Fort Frank (Carabao Island, the Philippines) was one of the defense forts at the entrance to Manila Bay established by the United States. The entire island was designated as Fort Frank, in honor of Brigadier General Royal T. Frank, as part of the Harbor Defenses of Manila and Subic Bays built by the Philippine Department of the US Army in the early 1900s.
География
Карабао аралы Манила шығанағына кіреберісінің оңтүстік жағында, Кавите провинциясындағы Марагондон жағалауынан шамамен 0,5 миль (1 км) қашықтықта орналасқан. Ұзын, тар арал 30 метрден биік тік жартастармен қоршалған. Аралдың және форттың жалпы ауданы, ең биік нүктесі 185 фут (56 м) құрайды. Грир батареясы Орднанс корпусының офицері полковник Джон Э. Грирдің есімімен аталған. Крофтон батареясы жаяу әскер офицері капитан Уильям Крофтонның құрметіне берілген. Кохлер батареясы Филиппин-Америка соғысында қаза тапқан 1-лейтенант Эдгар Ф. Кохлердің есімімен аталады. Хойл батареясы испан-американ соғысының ардагері, Бірінші дүниежүзілік соғыста әкімшілік қызмет атқарған бригадир генерал Эли Д. Хойлдың есімімен аталған. 1942 жылдың 20 наурызында жапондық артиллериядан келген оқ Крофтон батареясындағы туннельге тиіп, 34 әскер қаза тапты. Форт Франк, Филиппиндегі барлық американдық күштермен бірге, 1942 жылдың 6 мамырында, жаудың оларды пайдалануына жол бермеу үшін қаруларына жойғыш шаралар қолданғаннан кейін тапсырылды. Басып алу кезінде жапондықтар Крофтон батареясының бірінші қаруын жөндеп, оған тағы үш қару қосты деген хабар бар. 1945 жылдың сәуір айында, америкалықтар Филиппинді азат ету кезінде, Форт Франк қайтадан басып алуға дайындық ретінде бомбалармен және напалммен (басқа да қару-жарақтармен бірге) қатты бомбаланды. 1945 жылдың 16 сәуірінде 1-батальон, 151-ші жаяу әскер полкі және Co. C, 113-ші инженерлік батальон Форт Франкқа қонды және жапондықтар аралды сәтті эвакуациялағанын анықтады.
Carabao Island is located near the southern end of the entrance to Manila Bay about 0.5 mile (1 km) off the coast of Maragondon in the province of Cavite. The long, narrow island is surrounded by sheer cliffs over 100 feet (30 m). The whole island and fort has an area of with the highest elevation at 185 feet (56 m). Battery Greer was named for Col. John E. Greer, an Ordnance Corps officer. Battery Crofton was named for Captain William Crofton, an infantry officer. Battery Koehler was named for 1st Lt. Edgar F. Koehler, killed in the Philippine–American War. Battery Hoyle was named for Brigadier General Eli D. Hoyle, a Spanish–American War veteran who was an administrator in World War I. On 20 March 1942, thirty four soldiers were killed by Japanese artillery when a round ricocheted into a tunnel at Battery Crofton. Fort Frank was surrendered, along with all other US forces in the Philippines, on 6 May 1942, after destruction procedures were executed on its guns to prevent their use by the enemy. During their occupation the Japanese were reportedly able to repair the gun of Battery Crofton and add three guns. In April 1945, during the American liberation of the Philippines, Fort Frank was heavily bombarded with bombs and napalm (among other ordnance) in preparation for recapture. On 16 April 1945 the 1st Battalion, 151st Infantry Regiment and Co. C, 113th Engineer Battalion landed on Fort Frank to find that the Japanese had successfully evacuated the island.