Кіріспе

Австралияның Жоғарғы Сотының шешімі Airservices Australia v Canadian Airlines International Ltd (1999) 202 CLR 133 - бұл Австралияның Жоғарғы Сотының салықтың жоғары Соттың бұрынғы анықтамаларын растайтын ісі.

Фактілер

1990 жылдың желтоқсаны мен 1991 жылдың желтоқсаны аралығында Compass Airlines Pty Ltd ("Compass") Австралияның ішкі әуе компаниясы ретінде қызмет атқарды. Бизнес сәтсіз аяқталды, ал 1991 жылдың желтоқсанында Compass уақытша таратылуға өтті. Compass компаниясы пайдаланатын ұшақтар Canadian Airlines International Ltd-ден жалға алынған. Сол кезде 1988 жылғы Азаматтық авиация туралы заңда авиакомпания операторларына көрсетілетін қызметтер мен құралдар үшін алымдар салуға қатысты ережелер болған. Заң сондай-ақ осындай алымдарды төлеуді қамтамасыз ету үшін әуе кемесін заң бойынша кепілдікке алуды енгізді. Compass компаниясы уақытша таратылатын кезде ол Азаматтық авиация органына (CAA, кейіннен "Airservices Australia") арендаға алынған әрбір ұшақтың қызметіне байланысты төленетін алымдар мен айыппұлдар бойынша елеулі сомалар берері бар еді. CAA өзінің заң бойынша берілген кепілдіктеріне жүгінді. Әр жауапкер әр ұшаққа қатысты талап етілген алымдар мен айыппұлдарды наразылықпен төледі. Осы төлемдерді алғаннан кейін CAA өзінің мәлімдеген кепілдіктерін өтеді. Бұл сомалар, егер жауапкерлерге қатысты кепілдіктер төлемдерді дұрыс қамтамасыз етпеген немесе қандай да бір себептермен кепілдіктер немесе алымдар, немесе екеуі де, толық немесе ішінара заңсыз, жарамсыз немесе орындалмайтын болған жағдайда, жауапкерлерге ақшаны пайызбен қоса өндіріп алуға құқық беретін келісімдер бойынша төленді. Федералды сотта Canadian Airlines компаниясы бұл алымдар Заңның 67-бабына қайшы келетінін, өйткені олар салық салуға тең келетінін растады. Airservices Australia компаниясы бұл шешімге шағымданды.

Шешім

Жоғары сот Airservices Australia мен Canadian Airlines алған қызметтер арасында айқын байланыс жоқ деп тапты. Есептеу әдісі Canadian Airlines төлеген соманың олардың қызметтерін пайдалануына пропорционал емес екенін білдірді. Сарапшылардың айғақтары бойынша, төлемдерді есептеу әдісі ең жақсы бөлінген. Нәтижесінде сот бұл салық емес, алым деп шешті. Сот төленген алым мен көрсетілген қызмет арасында айқын байланыс болуы керек деп тапты, бірақ олар талапты біршама жеңілдетті, өйткені Canadian Airlines төлеген алым олардың қызметтерін пайдалануына барабар емес еді. Алайда, шығынды өтеуге адал талпыныс жасалды және бұл әуе компаниялары мен пайдаланушылардың спектріне шығынды бөлудің жалғыз жолы болды. Ақыр соңында, пайдаланылған қызметтер мен салынған алым арасында нақты байланыстың қажеті жоқ.