Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Armando Diaz) - итальяндық Луиджи Кадорнаның жеңіл крейсері. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Регия Маринада қызмет етті. Ол OTO, La Spezia компаниясы салған. Оның есімі Бірінші дүниежүзілік соғыстағы итальяндық фельдмаршал Армандо Диаздың есімімен берілген. Ол 1933 жылы 29 сәуірде іске қосылды және Құрлықта қызмет етті. 1934 жылдың 1 қыркүйегінен 1935 жылдың ақпан айына дейін Австралия мен Жаңа Зеландияға саяхат жасады. Испанияда азаматтық соғыс кезінде ол Батыс Жерорта теңізінде қызмет етті және Пальма-де-Майорка мен Мелильяда орналасқан. 1940 жылы шілдеде Калабрия шайқасына қатысқан. Қазан айында ол Албанияға жіберілді, ал желтоқсан айында ол 1941 жылдың қаңтарынан бастап Албанияға қатынасты қорғаумен байланысты арнайы міндеттерді Supermarina (Кеңес штабы) тікелей бұйрықтары бойынша орындады. Алайда келесі айда Триполиге маңызды жеткізілім конвойы оны жеңіл крейсер итальян крейсері Джованни делле Банде Нере және кейбір эсминктермен бірге қорғаныш ретінде пайдалануды талап етті. Осы операция барысында 25 ақпанның таңертеңінде Керекна аралдары маңында британдық субмарина кемеге торпеда түсіріп, суға батырды. Италиялық крейсердің жүктігі жарылып, 484 адамы қаза тапқаннан кейін суға бату үшін алты минут қана кетті.
Armando Diaz was a light cruiser of the and the sister ship of the Italian cruiser Luigi Cadorna. She served in the Regia Marina during World War II. She was built by OTO, La Spezia, and named after Armando Diaz, an Italian Field Marshal of World War I. She was launched on 29 April 1933 and served in the Mediterranean after her completion. From 1 September 1934 until February 1935 she made a cruise to Australia and New Zealand. During the Spanish Civil War she served in the western Mediterranean and was based at Palma de Mallorca and Melilla. In July 1940, she was present at the Battle of Calabria, also called the battle of Punta Stilo. In October she took part in a mission to Albania, and in December she came under direct orders of Supermarina (Naval Headquarters) for special duties in connection with the protection of traffic to Albania from January 1941. However, the following month an important supply convoy to Tripoli required her use for cover, in company with the light cruiser Italian cruiser Giovanni dalle Bande Nere and some destroyers. In the course of this operation the ship was torpedoed and sunk by the British submarine off the Kerkennah Islands in the early hours of 25 February. It took the Italian cruiser only six minutes to sink after her magazine detonated, with the loss of 484 men.
Қалдық
Армандо Диаздың апаттанған жері 2009-2010 жылдары табылған. Кеме 50 метрден аз судың астында, кеменің тұмсығы жарылып, сол жағында жатыр. Оның артқы мұнаралары әлі де орында, олардың қарулары түбінде көмілген.
The wreck of Armando Diaz was located around 2009 2010. The ship lies on her port side in less than 50 meters of water, with her bow blown off. Her aft turrets are still in place, their guns buried in the bottom.