Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Штраубенхардт - Германия Федеративтік Республикасының Баден-Вюртемберг жерінде орналасқан Энц округінің муниципалитет. Ол Карлсруэден оңтүстік-шығысқа қарай 21 км, Пфорцхаймнан батысқа қарай 14 км жерде орналасқан.
Straubenhardt is a municipality in the Enz district, in Baden Württemberg, Germany. It is situated 21 km southeast of Karlsruhe, and 14 km west of Pforzheim.
Тарих
1000 жылы Кальв графтары қазіргі Нойенбург Деннах ауылының маңында бекініс салдырды. Қалдықты Штраубенхардт деп атады, ол аймақтың (алмандар: "Штраубен Хардт" қатал орман) қонақжайсыз аймағы. Көп ұзамай кастелан бекіністің атын алды. 1320 жылдан бастап қамал мен оның айналасындағы аумақтар Вюртемберг әулетінің үстемдігіне кірді. Шмаленштейндер Штраубенхардт иелеріне некеге тұрып, қамалда өмір сүрген, сондықтан Вольф фон Эберштейннің басшылығымен Жоғарғы Лицарлар Федерациясына қосылды. 1367 жылы Жоғарғы Лицарлар Федерациясы Вильдбадта тұрып жатқан Вюртембергтің графы Эберхард II-ге шабуыл жасады. Бұл оқиға қазіргі Бад-Вайлдбадта немесе Бад-Тейнахта болғаны белгісіз. Алайда оның қашу жолының сипаттамасы оның қазіргі Бад Уайлдбадта болғанын көрсетті. Граф Завельштейн бекінісіне қашып кетеді. Өкінішке орай, және одан әрі келіспеушіліктерге байланысты, граф Эберхард II 1374 және 1381 жылдар аралығында Штраубенхардт бекінісін басып алды және оны қиратты. Қалған бекінісі жойылғаннан кейін Штраубенхардтың ақсүйектері Шваннға көшіп барып, сонда қамал салған. Шванн әкімшілік округтің орталығы және Штраубенхардт және Шмаленштейн әулетінің билігі болды. Штраубенхардтар 1442 жылы жойылып, иеліктері Вюртемберг пен Баденге қарай баяу жылжыды. Штраубенхардтың ақсүйектері Конвейлер, Фельдреннах, Лангеналб, Шванн, сондай-ақ Арнбах, Деннах, Добель, Нойзац және Ротенсол ауылдарының негізін қалауды бастады деп күтілуде. Оттенхаузендегі шіркеудің қабырғасында аңшылық құдайы Диананың бейнесі табылған. Бұл осы аймақта ертедегі римдіктердің қоныстанғандығын көрсетеді. Оттенхаузен, ол Rudmersbach ескі ауылынан және Оттенхаузеннің жаңа бөлігінен тұрады, ол алғаш рет 1262 жылы "Rutmerspach" атауымен құжаттамалық түрде аталады. 1328 жылы "uff dr Pfinz" деп аталған Пфинцвейлер отыз жылдық соғыс кезінде тасталды. 1713 жылы Пфинцвейлер қайта құрылған кезде Фельдреннахтың 7 азаматы мен Конвейлерден бір адам болған. 1973 жылы 1 желтоқсанда Конвейлер, Шванн, Пфинцвейлер Фельдреннах муниципалитеттерінің бірігуі нәтижесінде қазіргі Штраубенхардт муниципалитеті құрылды. 1974 жылдың 1 қаңтарында Оттенхаузен ерікті келісім бойынша Штраубенхардтқа қосылды, ал 1975 жылдың 1 қаңтарында Лангеналб Баден-Вюртемберг муниципалды реформасы туралы заң бойынша құрылды. Номенклатура және Штраубенхардт гербін қабылдау арқылы Штраубенхардттың бұрынғы ақсүйектерімен тарихи байланыс қалпына келтірілді.
Around the year 1000 the Counts of Calw had a fortress built near today's village of Neuenbürg Dennach. The fortress was called Straubenhardt after the inhospitable area (Alemannic: "Struben Hardt" rough forest). The castellan soon took on the name of the fortress. Starting 1320 the castle and its surrounding areas came increasingly under the domination of the House of Württemberg. The Schmalensteiners who were related by marriage to the Lords of Straubenhardt and who also lived at the fortress, therefore joined a Federation of the Knights under the leadership of Wolf von Eberstein. In 1367 the Federation of the Knights committed an assault on Count Eberhard II of Württemberg while he was staying in Wildbad. It is not clear whether this happened at the present Bad Wildbad or at Bad Teinach. However, the description of his escape route indicated that it indeed happened at today's Bad Wildbad. The Count was able to flee to the fortress Zavelstein. In retaliation, and due to further differences, Count Eberhard II occupied the fortress Straubenhardt sometime between 1374 and 1381 and had it destroyed. After the destruction of their fortress the nobles of Straubenhardt moved their residence to Schwann and built a castle there. Schwann was the center of an administrative district and jurisdiction of the nobles of Straubenhardt and the family of Schmalenstein. The family Straubenhardt became extinct in 1442 and the sovereignty of the properties slowly moved towards Württemberg and Baden. It is suspected that the nobles of Straubenhardt initiated the foundation of the villages Conweiler, Feldrennach, Langenalb, Schwann as well as Arnbach, Dennach, Dobel, Neusatz and Rotensol. The discovery of a relief of the hunting goddess Diana, found in the wall of the rectory of Ottenhausen, indicates an early Roman settlement in this area. Ottenhausen which consists of the older village Rudmersbach and the newer part Ottenhausen was first documentary mentioned in 1262 with the name 'Rutmerspach'. Pfinzweiler which was mentioned in 1328 as hamlet 'uff dr Pfinz' was abandoned during the Thirty Years' War. The reestablishment of Pfinzweiler in 1713 can be traced back to 7 citizens of Feldrennach and one person from Conweiler. On December 1, 1973, today's municipality Straubenhardt was created by the merger of the municipalities Conweiler, Schwann, Pfinzweiler Feldrennach. On January 1, 1974 Ottenhausen joined Straubenhardt by a voluntary agreement and on January 1, 1975 Langenalb was incorporated by the order of the Baden Wuerttemberg Municipal Reform Act By nomenclature and adoption of the Straubenhardt coat of arms the historical connection to the earlier nobles of Straubenhardt was restored.