Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Pfalz Flugzeugwerke) - Бірінші дүниежүзілік соғыста Германияда құрылған ұшақ өндіруші компания. Олар ең танымал сериясы ұшақтар, атап айтқанда, Pfalz D. III және Pfalz D. XII. Компания қарулы келісімнен кейін банкроттыққа ұшырады, француздық оккупациялық күштер барлық жабдықтарды тәркілеген кезде, бірақ зауытты 1997 жылы қайта құруға дейін басқа компаниялар қайта пайдаланды. Бүгінде олар PFW деп аталатын бөлшектер өндіруші болып табылады.
Pfalz Flugzeugwerke was a World War I German aircraft manufacturer, located at the Speyer airfield in the Palatinate (German: Pfalz). They are best known for their series of fighters, notably the Pfalz D. III and Pfalz D. XII. The company went bankrupt after the Armistice, when the French occupation forces confiscated all of the equipment, but the factory was re used by various other companies until re forming in 1997. Today they are a parts manufacturer referred to as PFW.
Ерте тарих
Пфальц - бұл Ньюштадт ан дер Вайнстрасседегі құю фабрикасының иесі Альфред Эверсбуштың баласы. 1912 және 1913 жылдар аралығында ол өзінің ұшағын құрған сияқты, бірақ оның дизайнының нақты шығу тегі белгісіз. 1913 жылы 3 маусымда Альфред, оның ағасы Эрнст және қайын інісі Вилли Саберский Муссигбродт, сондай-ақ бірнеше инвесторлар: Ричард және Юген Кан және Август Кан (қарым-қатынасы жоқ) болып табылатын Пфальц компаниясы тіркелді. Бастапқыда олар Альбатрос конструкциясын жасауды ұсынды, бірақ олардың келісімге қол жеткізуге тырысулары ештеңеге жетпеді. Олардың келесі келісімдері Густав Отто Флайггегжевкверкемен болды, оның түрткіш винтті екі ұшақ дизайнының үлгілерін жасады. Бастапқы үлгі Африкаға экскурсияға жіберілді, содан кейін оны барлаушы ретінде пайдалануға мәжбүрледі. Компания әрқашан Шпейердегі жаңа әуеайлақта жұмыс орнын ашуды жоспарлаған, бірақ олар бастапқыда зауыт үшін жерді қамтамасыз етуде қиындықтарға тап болды. Густавтың жобалары шын мәнінде сол кезде пайдаланылмаған Шпейер фестиваль залында салынған. 1914 жылы 6 ақпанда ғана қала өз фабрикасын салу үшін Пфальцті 7000 м2 сатуға келісті. Құрылыс шілде айында, Бірінші дүниежүзілік соғыс басталғанға дейін бір ай бұрын аяқталды.
Pfalz was the brainchild of Alfred Eversbusch, son of a foundry owner in Neustadt an der Weinstraße. It appears that he had built his own aircraft between 1912 and 1913, although the exact origin of the design is unclear. On June 3, 1913, the Pfalz company was registered, consisting of Alfred, his brother Ernst, and his brother in law Willy Sabersky Müssigbrodt, as well as several investors: Richard and Eugen Kahn, and August Kahn (unrelated). They initially proposed to build designs from Albatros, but their attempts at a deal amounted to nothing. Their next deal was with Gustav Otto Flugzeugwerke, building examples of his pusher propeller biplane design. The original example was sent to Africa on a tour, and ended up being pressed into service as a scout. The company had always planned to set up shop at the new airfield in Speyer, but they initially had problems securing land for a factory. The Gustav designs were actually built in the Speyer Festival Hall, which was unused at the time. It was not until February 6, 1914, that the city agreed to sell Pfalz 7,000 m² to build their factory. Construction was completed in July, only one month before the start of World War I.
Бірінші дүниежүзілік соғыс
Осы уақытқа дейін компания Morane Saulnier монопландарын өндіруге лицензия алды, олар Германияда тез арада пайдалануға берілді. Батыстық майданда бәсекеге қабілетті бола алмағанда, Пфальц өндірісті LFG Roland D. I және D. II-ге ауыстырды. D. II 1916 жылдың аяғында шығарылды, бұл кезде ол да бәсекеге қабілетті емес еді. Басқа дизайнға лицензия берудің орнына, Pfalz бұрын патенттелген Roland фирмасының Wickelrumpf (жабысқан фюзеляж) фанералық жолақты жарым монокок фюзеляж дизайнын лицензиялады және оны жаңа 160 л.с. Mercedes D. III қозғалтқышымен біріктіріп, Pfalz D. III-ді жасады. D. III 1917 жылдың тамызында пайдалануға берілді, бірақ Albatros D. V сияқты қазіргі заманғы дизайндарға сәйкес келмеді, оның орнына бақылау шарықтарына шабуыл жасау үшін үлкен рөл атқарды, онда оның жоғары секіргіш жылдамдығы үлкен артықшылық болды. Тамыз айында енгізілген және бір жылдан кейін ауыстырылған D. III-ге 600-ге жуық D. III және сәл өзгертілген D. III-лер салынған. Көпшілігі әлі де қызметте болды, 450-ге жуық. D. III-ді жаңа Siemens Halske Sh-мен бейімдеу III айналымдық Pfalz D. VIII-ге әкелді, ол керемет көтерілу жылдамдығын көрсетті (бұл басқа Sh. III қуатты истребитель, Siemens Schuckert D. IV). "Ш" деген сөз. III-і, қолда бар алмастырушы мотор майына байланысты, сенімді емес болып шықты, сондықтан D. VIIІ-дің аз ғана саны жасалды. Бұл құрылғылар ең болмағанда Jasta 2 (Jasta Boelcke) желісінде пайдаланған, бірақ олардың жалпы саны қанша екені белгісіз. D.VIII ұшағы Pfalz Dr. деп аталып, үшұшақ конфигурациясына да бейімделген. 1918 жылы қаңтарда Адельсхоф қаласында өткен бірінші ұшақ сынағына қатысу үшін. D. VIII сияқты, ол Sh. III, сондықтан оның Oberursel UR-ін мүлдем жеңіп алды. II қуатты замандастар. Дегенмен, Фолкер д-р. Мен байқаудың жеңімпазы болдым, бұл таңқаларлық емес, өйткені бұл байқауға қатысқан жалғыз ұшақ еді. Бірнеше рет "Др. И" жасалып, біраз уақыт бойы пайдаланылды. Соңғы ірі өндіріс моделі Pfalz D. XII болды, ол D. III-дің дамуы, ол Louis Béchereau жобалаған француз SPAD истребителдеріндегі екі қанатқа ұқсас екі қанатқа ұқсас екі қанатқа ұқсас екі қанатқа ұқсас. Ол 1918 жылы маусымда атақты Fokker E. V моноплан мен басқа да конструкцияларға қарсы Екінші ұрыс жарысына қатысты. Fokker D. VII-ге ұқсайтынымен, D. XII-ді басқару ерекшеліктері мен жерге түсу қиын деп санады. Дегенмен, D. XII өндіріске тапсырыс берілді және 800-ге жуық қарулы келісімге дейін шығарылды. Солардың көбі соғыста аман қалып, одақтастар олжасына айналды. Кейіннен бірнеше ұшақ әртүрлі фильмдерде, атап айтқанда "Адамзаттың періштелері" және "Таң патрулі" фильмдерінде көрініс тапты. D. XII-дің туындысы, D. XIV, өндіріске тапсырыс берілмеген. Пфальцтің соңғы барлаушысы, D. XV, Үшінші ұрыс жарысына қатысты. Idflieg D. XV-ге қарулы келісімге дейін өндіріске тапсырыс берді, бірақ ол операциялық қызметте болған жоқ.
By this point, the company had arranged a license to produce Morane Saulnier monoplanes, which were quickly put into German service. When these became uncompetitive on the Western Front, Pfalz shifted production to the LFG Roland D. I and D. II. The D. II was produced into late 1916, by which point it too was no longer competitive. Instead of licensing another design, Pfalz instead licensed the previously patented Roland firm's Wickelrumpf (wrapped fuselage) plywood strip covered semi monocoque fuselage design and combined it with the new 160 hp Mercedes D. III engine to create the Pfalz D. III. The D. III entered service in August 1917, but was not considered a match for contemporary designs like the Albatros D. V, and instead found a niche role in attacking observation balloons where its high diving speed was a major advantage. About 600 D. IIIs and slightly modified D. IIIas were built between its introduction in August and its replacement a year later. Many were still in service at that time, about 450. Adaptations of the D. III with the new Siemens Halske Sh. III rotary resulted in the Pfalz D. VIII, which featured an incredible rate of climb (which it shared with the other Sh. III powered fighter, the Siemens Schuckert D. IV). The Sh. III proved to be rather unreliable due to the ersatz engine oil available, and only a small number of D. VIIIs were built. These did see front line use by Jasta 2 (Jasta Boelcke) at least, although it is unclear how many were built in total. The D. VIII was also adapted to triplane configuration as the Pfalz Dr. I for entry in the First Fighter Competition at Adlershof in January 1918. Like the D. VIII, it was powered by the Sh. III, and therefore completely outpowered its Oberursel UR. II powered contemporaries. Nevertheless, the Fokker Dr. I was the winner of the contest, which is not surprising considering that it was the only aircraft entered that was designed from the outset as a triplane, as opposed to being a quickly adapted biplane. About a dozen Dr. Is were built and used operationally for some time. The final major production model was the Pfalz D. XII, a development of the D. III that abandoned the sesquiplane configuration in favor of two bay wings, similar in appearance to what looked like two bay wings on the French SPAD fighters designed by Louis Béchereau. It entered the Second Fighter Competition in June 1918 against the famous Fokker E. V monoplane and other designs. Although generally similar to the Fokker D. VII in looks and performance, the D. XII was widely considered to be inferior in handling characteristics and difficult to land. Nevertheless, the D. XII was ordered into production, and about 800 were produced before the Armistice. Many of these survived the war and were taken as booty by the Allies. A few aircraft were eventually featured in various movies, notably Hell's Angels and The Dawn Patrol. A derivative of the D. XII, the D. XIV, was not ordered into the production. Pfalz's final scout, the D. XV, participated in the Third Fighter Competition. The Idflieg ordered the D. XV into production just before the Armistice, but it did not see operational service.
Жақсылық аралығы
Соғыс аяқталғаннан кейін Пфальц зауыты француздықтар басып алған аумаққа түсіп, барлық пайдалы заттарынан айырылды. 1919 жылы 4 маусымда компания А. Г. Пфальц ретінде қайта құрылды, оның негізгі бизнесі "кеме жасау, өндіріс және өнеркәсіптік тауарлардың сатып алу-сату" болды. Бұл компания 1932 жылы Ұлы депрессия кезінде банкрот болды.
At the end of the war, the Pfalz factory fell into the French occupied area, and was stripped of anything useful. On June 4, 1919, the company was re established as A. G. Pfalz, which listed its main businesses as "shipbuilding, production, and the buying and selling of industrial goods." This company eventually went bankrupt during the Great Depression in 1932.
Екінші дүниежүзілік соғыс
1937 жылдың 1 қазанында зауыттар тағы да әуе кемелерін жасаумен айналысты, бұл жолы Saarpfalz Flugwerke, техникалық қызмет көрсету компаниясы деген атпен. Шпейер әуежайы енді жұмыс істемеді, сондықтан ондағы жөндеуден өткен ұшақтар ұшу үшін Мангейм-Нойостгеймге тасымалдануы керек болды, бірақ қала келесі жылы әуежайды қайта құруға шешім қабылдады және ол 1938 жылы қайта ашылды. Жаңа компания тез өсті, 1937 жылдың соңында 200-ден астам қызметкерден бастап, соғыс басталғанда 500-ге дейін өсті, ал соғыс аяқталған кезде 1500-ге дейін жетті. Бұл кезеңде көптеген жобалар сақталды, соның ішінде Фокке Вулф Fw 58, Heinkel He 45, He 46, He 51 және He 111, Юнкерс Ju 52 және Ju 88. Зауыттардағы жұмыс 1945 жылдың наурыз айында американдық және француз әскерлерінің жақындауына байланысты тоқтады.
On October 1, 1937 the factories once again turned to aircraft work, this time under the name Saarpfalz Flugwerke, a maintenance company. The Speyer airfield was no longer operational, so aircraft repaired there had to be transported to Mannheim Neuostheim for flight, but the city decided to rebuild the airport over the next year and it re opened in 1938. The new company grew quickly, starting with over 200 employees by the end of 1937, growing to 500 by the start of the war, and to 1,500 by the time the war ended. They maintained many designs during this time, including the Focke Wulf Fw 58, Heinkel He 45, He 46, He 51 and He 111, Junkers Ju 52, and Ju 88. Work at the plants ended in March 1945 due to the approach of American and French troops.
Ernst Heinkel, VFW және MBB
Эрнст Хайнкель өзінің әйгілі шашыраңқы көлігін, Хайнкель кабинасын 1955 жылы таныстырды, 1956 жылдың ақпан айында жол жарамдылығы туралы куәлікті алды. Көп ұзамай ол қосымша өндіріс қабілеті үшін Шпейер зауыттарын сатып алды, бұл Карлсруэдегі негізгі құрастыру желісіне қосылды. Әуеайлақтың орналасқан жерін ескере отырып, ол Шпейерде ұшақ өндірісін бастауды жоспарлаған болуы мүмкін. Келесі бес жылда Шпейер зауытында 3800 "Хайнкелькабина" өндірілді, бұл күн сайын 50 данаға жетті. Алайда, 1958 жылы Хайнкельдің қайтыс болуы әуе кемелерін өндіруге қатысты жоспарларды тоқтатты, ал 1961 жылы екі құрастыру желісі Ирландия мен Аргентинаға сатылды. 1964 жылы Heinkel, Focke Wulf және Weser Flugzeugbau компанияларының қалдықтары VFW (және бір уақыт бойы VFW Fokker) болып бірікті. Speyer зауыттары Transall C 160 өндірісіне қатысып, 169 дананы жасады. Олар сондай-ақ VFW лицензиясы бойынша UH 1 Iroquois және CH 53 Sea Stallion үшін бөлшектерін өндірді. Кейбір жұмыстар басқа авиациялық компаниялар үшін, атап айтқанда Messerschmitt Bölkow Blohm (MBB), Dornier және қозғалтқыш өндірушісі MTU үшін жүргізілді. 1983 жылы МББ Шпейер зауыттарын сатып алып, оларды негізгі тікұшақ жөндеу орталығына айналдырды. MBB қаржылық қиындықтарға ұшырады және 1989 жылы Deutsche Aerospace-ке бірікті.
Ernst Heinkel introduced his famous bubblecar, the Heinkel Kabine, in 1955, receiving a roadworthiness certificate in February 1956. He soon purchased the Speyer plants for additional production capability, adding to the major assembly line in Karlsruhe. Given the location at the airfield, it appears he may have been planning to start aircraft production at Speyer as well. Over the next five years, 3,800 Heinkelkabine's were produced at the Speyer plants, reaching 50 a day. However, Heinkel's death in 1958 ended any plans for expansion into aircraft, and in 1961 the two assembly lines were sold off to Ireland and Argentina. In 1964 the remains of Heinkel, Focke Wulf and Weser Flugzeugbau merged to form VFW (and for a time, VFW Fokker). The Speyer plants were then involved in production of the Transall C 160, building 169 of them. They also produced on parts for the UH 1 Iroquois and CH 53 Sea Stallion, produced under license by VFW. Some work was also carried out for other aviation companies, notably Messerschmitt Bölkow Blohm (MBB), Dornier, and the engine manufacturer MTU. In 1983 MBB bought the Speyer factories and turned them into a primary helicopter repair center. MBB ran into financial difficulties, and merged with Deutsche Aerospace in 1989.
Pfalz Flugzeugwerke реформалары
1997 жылдың 1 қаңтарында Шпейер зауыты қалған 523 қызметкерге берілді және тағы да Pfalz Flugzeugwerke деп аталды. Олар осы күнге дейін тікұшақтарды жөндеу жұмыстарын жалғастыруда. 1996 жылы DASA зауыты қызметкерлерге тиесілі акционерлік қоғамға берілді. DASA фабрикасының үш менеджері басқаруды өз қолына алды. Компания жүк тиеу жүйелерін, құбырлар мен коллекторларды, сондай-ақ қосымша отын резервуарлары мен кабиналарды жеткізуші болды. 1997 жылдың 1 қаңтарында Шпейер зауыты ресми түрде қалған 523 қызметкерге берілді және бірінші Шпейер ұшақ зауытының атауы қайтадан таңдалды, Pfalz Flugzeugwerke. Бір жылдан кейін (1998 жылдың 22 қаңтарында) Mannheimer Morgen газетінде: "PFW қызметкерлерінің моральдық жағдайы керемет" деп жазылған. Кадрларды қысқарту туралы сөз болмады, ал сол арада қызметкерлердің саны уақытша жұмысшылармен күшейтілді. Ол кезде 617 адам жұмыс істеді және жоспарланған 125 млн. Бүгінгі таңда Pfalz Flugzeugwerke жақсы жағдайда. Авиация саласындағы және Airbus-тағы оң өзгерістер компанияға үлкен серпін беріп отыр. 2001 жылы Сафгавард халықаралық қорына қосымша капитал алу және болашақта тез өсіп келе жатқан аэроғарыш нарығының қосымша талаптарын қанағаттандыру үшін акциялар сату туралы шешім қабылданды. Бұл қадам әсіресе халықаралық нарыққа қатысты жылдам кеңейтуге мүмкіндік берді.
On January 1, 1997 the Speyer plant was handed over to the remaining 523 employees, and once again renamed Pfalz Flugzeugwerke. They continue their work in helicopter maintenance to this day. In 1996, the DASA factory was transferred into an employee owned joint stock company. Three managers from the DASA factory took over the management. The company became a supplier for cargo loading systems, ducts and manifolds, as well as additional fuel tanks and fairings. On January 1, 1997 the Speyer plant was officially handed over to the remaining 523 employees, and the name of the first Speyer aircraft plant, Pfalz Flugzeugwerke was again selected. After one year (on January 22, 1998), the Mannheimer Morgen reported of a: 'fantastic morale among the employees at PFW.' There was no question about personnel cuts and, in the meantime, the number of employees had even been reinforced with temporary workers. There were 617 employees at the time and the planned turnover of 125 million DM had been achieved. Today the Pfalz Flugzeugwerke is in a good position. Positive developments in the aviation industry and in Airbus are giving the company a major boost. In 2001 the decision was made to sell shares to the Safeguard International Fund to acquire further capital and to meet the additional requirements of a rapidly growing aerospace market in the future. This step allowed a fast expansion especially in regard to the international market.
Ұшақ
Пфальц D. III Пфальц D. VI Пфальц D. VII Пфальц D. VIII Пфальц D. XII Пфальц D. XV Пфальц Д. Мен
Pfalz D. III
Pfalz D. VI
Pfalz D. VII
Pfalz D. VIII
Pfalz D. XII
Pfalz D. XV
Pfalz Dr. I