Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
жоқ. 1948 жылы құрылғаннан бері Солтүстік Кореяның мемлекет басшыларының тізімі төменде келтірілген.
none
The following is a list of heads of state of North Korea since its foundation in 1948.
Тарих
Солтүстік Кореяның көп бөлігінде ресми мемлекет басшысы анықталған жоқ. 1948 жылғы Конституцияда мемлекет басшысының мәртебесі көрсетілмеген, бірақ мемлекет басшысының міндеттерін атқаратын саяси функцияларға қатысты, Жоғарғы Халық Ассамблеясының (ЖХА) Тұрақты комитетінің төрағасы осы лауазымды атқарған деуге болады. Ким Ир Сен сол кезде премьер-министр ретінде үкімет басшысы болды, бірақ мемлекет басшысы емес. Оның беделі артып, нығарылған сайын, ол мемлекет басшысы ретінде танылғысы келді. Оны шетелдік жақтастары алғашқылардың бірі болып осылай атады, ал 1972 жылғы Конституцияда оның лауазымы республика Президенті ретінде бекітілді. 1994 жылы Ким Ир Сен қайтыс болғаннан кейін Президенттік лауазымы, демек мемлекет басшысының мәртебесі бос қалды. Көшбасшы Солтүстік Кореяның мәңгілік Президенті деп аталғанымен, 1998 жылы Президенттің лауазымы Конституциядан алынып тасталды, мемлекет басшысының мәртебесі қайтадан белгісіз болды. Оның ұлы және мұрагері Ким Чен Ир, марқұм Президент берген ресми атақтарын сақтап, формальды түрде мемлекет басшысы болған жоқ. Осы кезеңде ЖХА Президиумының Президенті мемлекет басшысына берілетін көптеген функцияларды, мысалы, елшілерді қабылдауды жүзеге асырды. Ким Чен Ынның лауазымдары Конституциялық тұрғыдан оны Жоғарғы көшбасшы деп белгілесе де, формальды мемлекет басшысы емес еді. Дегенмен, 2019 жылы КХДР Конституциясына енгізілген түзетулер Мемлекеттік істер комиссиясының төрағасына (кейін Мемлекеттік істер Президенті деп аталды), Кимнің лауазымына, мемлекеттің өкілі болу және елшілерді қабылдау мен тағайындау құқығын берді, осылайша ол іс жүзінде мемлекет басшысы болды.
For most of its existence, North Korea has not specified a formal head of state. The 1948 constitution did not define a head of state, but with regard to political functions usually performed by the head of state, the Chairman of the Standing Committee of the Supreme People's Assembly (SPA) could be considered one. Kim Il Sung was, at the time, as Premier, merely the head of government but not of state. As his position grew more stable, he wanted to be recognized as the head of state instead. Foreign admirers first started calling him such, and in the 1972 constitution his position was formalized as the President of the republic. After Kim Il Sung died in 1994, the presidency and hence the position of head of state was left vacant. While the late leader was titled the Eternal President of North Korea, the actual office of the President was written out of the constitution in 1998 making the head of state undefined again. His son and successor, Kim Jong Il, kept official titles given to him by the late president and never formally became the head of state. During this period, the president of the presidium of the SPA exercised many of the functions normally granted to a head of state, such as receiving ambassadors. Titles used by Kim Jong Un have constitutionally defined him as the Supreme Leader, but not formal head of state. However, amendments to the DPRK constitution in 2019 have granted the chairman of the State Affairs Commission (later renamed to president of the State Affairs), a title held by Kim, the status of representing the state and receiving and appointing ambassadors, effectively making him the head of state.