Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық саясаткер сэр Адам Куртольд Батлер (11 қазан 1931 - 9 қаңтар 2008) - британдық Консервативтік партиясының саясаткері, 17 жыл бойы парламенттік депутаты болып қызмет етті және бірнеше кіші министрлік лауазымдарды атқарды.
British politician
Sir Adam Courtauld Butler (11 October 1931 – 9 January 2008) was a British Conservative Party politician, serving as an MP for 17 years and holding several junior ministerial offices.
Өмірбаян
Батлер Халстедте дүниеге келді, Раб Батлер мен оның әйелі Сиднейдің төрт баланың екіншісі, Сэмюэл Куртольдтың жалғыз баласы. Ол Нортгемптонширдегі Мейдуэлл Холл дайындық мектебінде және Итон колледжінде білім алған.
Butler was born in Halstead, the second of four children of Rab Butler and his wife, Sydney, only child of Samuel Courtauld. He was educated at Maidwell Hall prep school in Northamptonshire and Eton College.
Мансап
1949-1951 жылдар аралығында Корольдік атқыштар корпусының екінші лейтенанты болып Ұлттық қызметтен кейін, 1951-1954 жылдары Кембридждегі Пемброк колледжінде тарих және экономиканы оқыды (оның атасы сэр Монтагу Батлер мұғалім болған). Мектепті бітіргеннен кейін ол Канада армиясына бір жыл бойы Канада генерал-губернаторы Винсент Мэйсидің лагерь көмекшісі болып қызмет ету үшін капитан болып кірді. 1954 жылы ол Канадада болған кезде, анасы қатерлі ісік ауруынан қайтыс болды. 1955 жылы Англияға оралып, отбасылық компания - "Куртольдс" компаниясына кіріп, әртүрлі еншілес компаниялардың директоры болып жұмыс істеді. Батлер 1970 жылы Босворттың парламенттік мүшесі болды, ол жұмысшы партиясының депутаты Вудроу Уайатты таңғалдыратын жеңіске жетті. Ол 1920 жылдан бері осы орынды білдіретін тұңғыш консервативті депутат болды және 1974 жылы екі жалпы сайлауда өз орнын едәуір сақтады. Ол Сыртқы істер министрлігінде, кейін ауыл шаруашылығы, балық шаруашылығы және азық-түлік министрлігінде мемлекеттік министр болған Джозеф Годбердің парламенттік жеке хатшысы болды. 1974 жылы ол билік басына келді. Маргарет Тэтчер 1975 жылы Консервативті партияның жетекшісі болғаннан кейін Батлер Джон Стэнлимен бірге оның екі Парламенттік жеке хатшысының бірі болды. 1979 жылғы жалпы сайлаудағы консервативті жеңістен кейін ол 1981 жылға дейін өнеркәсіп департаментінде өнеркәсіп жөніндегі мемлекеттік министр, содан кейін 1984 жылға дейін Солтүстік Ирландияда экономикалық даму министрі болып, онда De Lorean автокөлік компаниясының қабылдаушыларын шақырды, ақырында 1985 жылға дейін қорғаныс сатып алу министрі болды. 1984 жылы ол Тайлық кеңеске ант берді, ал 1986 жылы ол рыцарь атанды. Ол сондай-ақ Алтын шеберлер компаниясының сотының мүшесі, кейіннен 1998 жылдан 2004 жылға дейін Британдық залдық кеңесінің төрағасы болды; 1989 жылдан 2005 жылға дейін Куртольд өнер институтына қатысты Самуэль Куртольд сенімгерлерінің төрағасы; және 1990 жылдан 2000 жылға дейін Airey Neave Trust төрағасы.
After National Service from 1949 to 1951 as a second lieutenant in the King's Royal Rifle Corps, he read history and economics at Pembroke College, Cambridge from 1951 to 1954 (where his grandfather, Sir Montagu Butler, had been Master). After graduating, he joined the Canadian Army for as a captain to serve as aide de camp to the Governor General of Canada, Vincent Massey, for one year. His mother died of cancer in 1954, while he was in Canada. He returned to England in 1955, and he joined the family company, Courtaulds, working as a director of various subsidiaries. Butler became Member of Parliament for Bosworth in 1970, surprisingly defeating the sitting Labour Party MP, Woodrow Wyatt. He was first Conservative MP to represent the seat since the 1920s, and barely retained his seat at the two general elections in 1974. He served as Parliamentary Private Secretary to Joseph Godber, who was Minister of State in the Foreign Office and then at the Ministry of Agriculture, Fisheries and Food. He became a whip in 1974. After Margaret Thatcher became Conservative leader in 1975, Butler became one of her two Parliamentary Private Secretaries, along with John Stanley. After the Conservative victory at the 1979 general election, he served as Minister of State for Industry at the Department of Industry until 1981, and then as minister for economic development in Northern Ireland until 1984, where he called in the receivers at the De Lorean motorcar company, and finally as minister for defense procurement until 1985. He was sworn of the Privy Council in 1984, and knighted in 1986. He was also a member of the Court of the Goldsmiths' Company and later chairman of the British Hallmarking Council from 1998 to 2004; chairman of the Samuel Courtauld Trustees, associated with the Courtauld Institute of Art, from 1989 to 2005; and chairman of the Airey Neave Trust from 1990 to 2000.
Жеке өмір және отбасы
Ол Уорвикширдегі Лайторн деген жердегі фермасында тұратын. 1993 жылы Уорикширдің лейтенант орынбасары болды, ал 1998 жылдан 2005 жылға дейін Уорикширдің вице-лорд лейтенанты болып қызмет етті. Ол далалық спортты ұнататын, 23 жыл бойы Уорвикшир аңшылықтарының төрағасы болған. Ол сондай-ақ ауыл жануарларын қорғау тобының мүшесі болды және RSPCA-ның аң аулауға тыйым салуды қолдауына тоқтату үшін оның кеңесінің мүшесі ретінде науқан жүргізді. 1955 жылы Фелисити Моулсворт Сент-Обинге үйленді. Ол Уорвикширдің Лайторн қаласында қайтыс болды, оның әйелі, екі ұлы мен қызы қалды. Леди Батлер 2022 жылы қайтыс болды.
He lived at his farm at Lighthorne in Warwickshire. He became a Deputy Lieutenant of Warwickshire in 1993, and served as Vice Lord Lieutenant of Warwickshire from 1998 to 2005. He enjoyed field sports, and was chairman of the Warwickshire Hunt for 23 years. He also was member of the Countryside Animal Welfare Group, and campaigned to end the RSPCA's support for a hunting ban as a member of its council. He married Felicity Molesworth St Aubyn in 1955. He died in Lighthorne, Warwickshire, survived by his wife and their two sons and daughter. Lady Butler died in 2022.