Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Симплон (; ; ), бұрын Simpeln деп аталатын, Швейцариядағы Вале кантонында Бриг округінің муниципалитеті.
Simplon (; ; ), earlier known as Simpeln, is a municipality in the district of Brig in the canton of Valais in Switzerland.
Тарих
Бұл аймақ Рим империясынан бастап Италияның бір бөлігі болды, бірақ оны 1000 жылдан кейін немістер отарлап алды, сондықтан Сион епискобы оны 1291 жылы Новара графтарынан сатып алды. Симплон алғаш рет 1267 жылы Симпилион ретінде аталады. 1285 жылы ол Xeinplon ретінде аталды.
The area was part of Italy since the Roman Empire, but it was colonized by the Germans after 1000 AD, so the Bishop of Sion bought it from the counts of Novara in 1291. Simplon is first mentioned in 1267 as Simpilion. In 1285 it was mentioned as Xeinplon.
Демография
Симплонның 2008 жылғы тұрғыны 2,9% -ы шетелдік азаматтар. Соңғы 10 жылда (1999-2009 жылдар) халық саны 6,2%-ға өзгерді. Көші-қонға байланысты 4,6% және туу мен өлім-жітімге байланысты 3,2% өзгерді. Халықтың көпшілігі (2000 жылғы жағдай бойынша) неміс тілінде (322 немесе 96,7%) сөйлейді, француз тілі екінші (4 немесе 1,2%) және итальян тілі үшінші (3 немесе 0,9%). Қала тұрғындарының 246 немесе шамамен 73,9% Симплон қаласында туып, 2000 жылы сол жерде өмір сүрген. 64 немесе 19,2% -ы бір кантонда, ал 13 немесе 3,9% -ы Швейцарияның басқа жерінде, ал 7 немесе 2,1% -ы Швейцариядан тыс жерде туған. 2000 жылы муниципалитетте 116 жеке тұрғын үй болды, және бір үйде орташа есеппен 2,7 адам болды. 2000 жылы 108 пәтерде (жалпы үйдің 55,7%) тұрақты тұрғын үйлер болған, ал 73 пәтерде (37,6%) маусымдық тұрғын үйлер болған, ал 13 пәтерде (6,7%) бос тұрған.
Simplon has a population of as of 2008, 2.9% of the population are resident foreign nationals. Over the last 10 years (1999–2009 ) the population has changed at a rate of 6.2%. It has changed at a rate of 4.6% due to migration and at a rate of 3.2% due to births and deaths. Most of the population (as of 2000) speaks German (322 or 96.7%) as their first language, French is the second most common (4 or 1.2%) and Italian is the third (3 or 0.9%). Of the population in the municipality 246 or about 73.9% were born in Simplon and lived there in 2000. There were 64 or 19.2% who were born in the same canton, while 13 or 3.9% were born somewhere else in Switzerland, and 7 or 2.1% were born outside of Switzerland. as of 2000, there were 116 private households in the municipality, and an average of 2.7 persons per household. In 2000, a total of 108 apartments (55.7% of the total) were permanently occupied, while 73 apartments (37.6%) were seasonally occupied and 13 apartments (6.7%) were empty.
Ұлттық маңызы бар мұра нысандары
Ескі хоспис (Симплон асуы арқылы саяхатшыларға арналған хоспис) ұлттық маңызы бар Швейцария мұралық орны ретінде саналады. Симплон ауылы, Эгген ауылы және Симплон асуы аймағы Швейцарияның мұралық орындарының тізіміне кіреді. Симплон хосписі 1801 жылы Наполеонның бұйрығымен басталды, бірақ Ұлы Сент-Бернард канондары қолдауымен 30 жылдан кейін ғана аяқталды.
The old Hospice (Hospice for travelers over the Simplon Pass) is listed as a Swiss heritage site of national significance. The village of Simplon, the hamlet of Eggen and the Simplon Pass area are all part of the Inventory of Swiss Heritage Sites. The Simplon Hospice was begun in 1801 on orders from Napoleon, but was not finished until 30 years later with the support of the Canons of Great Saint Bernard.
Саясат
2007 жылғы федералды сайлауда ең танымал партия - CVP, ол дауыс берудің 69,29% -ын алды. Алдағы үш партия - SP (14,9%), SVP (12,97%) және FDP (1,67%). Федералды сайлауда барлығы 175 дауыс берілді, сайлауға қатысу 65,8% құрады. 2009 жылғы Conseil d'État/Staatsrat сайлауында барлығы 192 дауыс берілді, оның 9-ы немесе шамамен 4,7% жарамсыз болды. Сайлауға қатысу 71,4% құрады, бұл кантонның 54,67% орташа көрсеткішіне қарағанда әлдеқайда жоғары. 2007 жылғы Швейцарияның Мемлекеттік кеңесінің сайлауында барлығы 174 дауыс берілді, оның 4-і немесе шамамен 2,3% жарамсыз болды. Сайлауға қатысу 67,2% құрады, бұл кантонның орташа көрсеткіші 59,88% -дан әлдеқайда жоғары.
In the 2007 federal election the most popular party was the CVP which received 69.29% of the vote. The next three most popular parties were the SP (14.9%), the SVP (12.97%) and the FDP (1.67%). In the federal election, a total of 175 votes were cast, and the voter turnout was 65.8%. In the 2009 Conseil d'État/Staatsrat election a total of 192 votes were cast, of which 9 or about 4.7% were invalid. The voter participation was 71.4%, which is much more than the cantonal average of 54.67%. In the 2007 Swiss Council of States election a total of 174 votes were cast, of which 4 or about 2.3% were invalid. The voter participation was 67.2%, which is much more than the cantonal average of 59.88%.
Экономика
2010 жылы Симплонның жұмыссыздық деңгейі 0,2%-ды құрады. 2008 жылы негізгі экономикалық секторда 42 адам жұмыс істеді және осы салада 22 кәсіпорын жұмыс істеді. 59 адам екінші секторда жұмыс істеді және осы секторда 7 кәсіпорын болды. Үшінші секторда 78 адам жұмыс істейді, 19 кәсіпорын осы секторда жұмыс істейді. 2000 жылы 74 жұмысшы қалаға келіп, 43 жұмысшы қаладан шығып жұмыс істеген. Қалалық округ жұмысшылардың таза импорттаушысы болып табылады, өйткені қалаға әрбір бір адамнан 1,7 жұмысшы келеді. Симплонға келетін жұмысшылардың 43,2%-ы Швейцариядан тыс елдерден келеді. Жұмыс істейтін халықтың 10,9%-ы жұмысқа қоғамдық көлікпен, 31,4%-ы жеке көлікпен барады. Сол оқу жылында балабақша сыныптары (KG1 немесе KG2) және балабақша оқушылары болған жоқ. Кантонның мектеп жүйесі студенттерден алты жыл бастауыш мектепте білім алуды талап етеді. Симплон қаласында жалпы 2 сынып және бастауыш мектепте 13 оқушы болды. Орта мектеп бағдарламасы үш төменгі, міндетті оқу жылынан (бағдарлау сыныптарынан), содан кейін үш жылдан бес жылға дейінгі ерікті, жоғары оқу орындарынан тұрады. Симплонның барлық орта мектеп оқушылары көршілес муниципалитеттегі мектепке барады. Жоғары сынып оқушыларының барлығы басқа қаладағы мектепке баратын. 2000 жылы Симплон қаласында бір оқушы басқа муниципалитеттен келген, ал 2 тұрғын муниципалитеттен тыс мектептерге барған.
as of 2010, Simplon had an unemployment rate of 0.2%. as of 2008, there were 42 people employed in the primary economic sector and about 22 businesses involved in this sector. 59 people were employed in the secondary sector and there were 7 businesses in this sector. 78 people were employed in the tertiary sector, with 19 businesses in this sector. In 2000, there were 74 workers who commuted into the municipality and 43 workers who commuted away. The municipality is a net importer of workers, with about 1.7 workers entering the municipality for every one leaving. About 43.2% of the workforce coming into Simplon are coming from outside Switzerland. Of the working population, 10.9% used public transportation to get to work, and 31.4% used a private car. During that school year, there were no kindergarten classes (KG1 or KG2) and there were no kindergarten students. The canton's school system requires students to attend six years of primary school. In Simplon there were a total of 2 classes and 13 students in the primary school. The secondary school program consists of three lower, obligatory years of schooling (orientation classes), followed by three to five years of optional, advanced schools. All the lower secondary students from Simplon attend their school in a neighboring municipality. All the upper secondary students attended school in another municipality. as of 2000, there was one student in Simplon who came from another municipality, while 2 residents attended schools outside the municipality.