Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1961 жылы Джон Лемонт түсірген британдық фильм "Қорыққан қала" - Джон Лемонт режиссерлік жасаған және Герберт Лом, Джон Грегсон және Шон Коннери ойнаған 1961 жылғы британдық нео-нуар гангстерлік фильм. Фильм Лондонның Вест-Эндедегі шантаж және бандиттік соғыс туралы.
1961 British film by John Lemont
The Frightened City is a 1961 British neo noir gangster film directed by John Lemont and starring Herbert Lom, John Gregson and Sean Connery. The film is about extortion rackets and gang warfare in the West End of London.
Сюжет
Қылмыстық бухгалтер Вальдо Жерников қорғау рэкетшілігінде қатысып, рекетшілікті жүргізетін алты топты қылмыскер Гарри Фолчердің бақылауында бір ұйымға біріктіруді жоспарлап отыр. Ұры Пэдди Дэмионды Фолчер ақша жинаушы ретінде схемаға тартады. Банда басшыларының бірі Альф Петерс Фолчермен айтысып, жоспардан шығып кеткенде, Фолчер оны өлтіреді. Фолчердің өзін Питерстің өліміне ашуланған Дэмион өлтіреді.
Criminal accountant Waldo Zhernikov is involved in protection racketeering and plans to organise the six gangs that operate the rackets into a single organisation, under the control of crook Harry Foulcher. Burglar Paddy Damion is lured into the scheme by Foulcher as a money collector. When Alf Peters, one of the gang bosses, quarrels with Foulcher and walks out of the scheme, Foulcher murders him. Foulcher himself is killed by Damion, angry at Peters' death.
Өндіріс
Фильм түсірілімдері 1960 жылдың 5 желтоқсанында басталды.
Filming started 5 December 1960.
Музыка
The Shadows тобының хит-синглі болған, жоқ. 3 британдық хит-парадтарда 1961 жылдың мамырында басты тақырыппен. Кейіннен оны 1996 жылы Питер Фрэмптон Twang! жинағына енгізді. "Хенк Марвин және көлеңкелер" атты ән.
The Shadows had a hit single, no. 3 on the British charts in May 1961, with the main theme. It was subsequently covered by Peter Frampton in the 1996 collection Twang! : A Tribute to Hank Marvin & the Shadows.
Шығару
"Қорыққан қала" Лондон премьерасы 1961 жылы 9 тамызда Одеон Мраморлық аркасында өтті. Variety оны "әдеттегі, бірақ белсенді бандиттік желі" деп сипаттады, қорытындылай келе, "Герберт Лом бұрыс ұйымның миын қалалық зұлымдықпен ойнайды және Джон Грегсон сенімді, сенімді полиция қызметкерінің жұмысын жасайды. Альфред Маркс Ломның бандит лейтенанты ретінде ерекшеленіп тұр. Маркс бай, майлы, зұлым, бірақ жиі қызықты суреттейді. Ол өз қалауын жүзеге асыру үшін кісі өлтірушіге айналуға дайын. Жаңадан келген, мықты Шон Коннери әйелдерге көз жұмған ирландтық қылмыскер ретінде ерекше әсер қалдырады. Коннеридің қажыр-қайраты, сүйкімділігі және ирландтық әуендері бар". AllMovie веб-сайтындағы шолу бойынша: "Фильмнің өзі орташа қызығушылыққа ие, ол бандиттер триллері, бірақ ерекше емес; бірақ актерлер оны көруге тұрарлық етеді".
The London premiere of “The Frightened City” took place at the Odeon Marble Arch on 9 August 1961. Variety described it as "a conventional but brisk gangster yarn," concluding that "Herbert Lom plays the brains of the crooked organization with urbane villainy and equally reliable John Gregson makes a solid, confident job of the dedicated cop. Alfred Marks is cast offbeat as Lom’s gangster lieutenant. Marks gives a rich, oily, sinister and yet often amusing portrayal of an ambitious thug who is prepared to turn killer to get his own way. Comparative newcomer, rugged Sean Connery makes a distinct impression as an Irish crook, with an eye for the ladies. Connery combines toughness, charm and Irish blarney." According to a review on the AllMovie website: "The film itself is only of moderate interest, a gangster thriller that's engaging but not special; but the cast makes it worth watching."