Кіріспе
Hibiscadelphus distans (Kauai hau kuahiwi) - бұл Мальва тұқымдасына жататын гүлді өсімдіктердің өте сирек кездесетін түрі, ол Гавайидегі Кауаи аралында мекендейді. Гавай тілінде ол "таулық Hibiscus tiliaceus" дегенді білдіретін hau kuahiwi деп аталады. Бұл жүрек пішінді жапырақтары мен сары гүлдері бар бұта немесе кішкентай ағаш. Оның сирек кездесетіндігіне қарамастан, бұл тек Гавайиден ғана белгілі Hibiscadelphus тұқымдасының жалғыз тірі қалған түрі деп саналады, қалған бес түрі жақында жабайы табиғатта жойылып кетті, кейбіреулері тек бір өсімдіктен белгілі.
Hibiscadelphus distans (Kauai hau kuahiwi) is an extremely rare species of flowering plant in the mallow family, Malvaceae, that is endemic to the island of Kauai in Hawaii. It is known as hau kuahiwi in Hawaiian, which means "upland Hibiscus tiliaceus." It is a bush or small tree with heart shaped leaves and yellow flowers and grows at between 1,000 and 1,800 feet (300 and 550 m) in the remnants of native dry forests. Despite its rarity, it is believed to be the only surviving species in the genus Hibiscadelphus which is only known from Hawaii, the other five species having recently become extinct in the wild, some being known from only a single plant.
Сипаттама
Hibiscadelphus distans - бұл тік, шоқ қабыршақты, дөңгелекті бұталы бұта немесе кішігірім ағаш. Қатысқан өсімдіктерге кукуи (Aleurites moluccana), āhinahina (Artemisia kauaiensis), alahee (Psydrax odorata), лама (Diospyros sandwicensis), nehe (Lipochaeta connata), kōlea (Myrsine spp. ), kuluī (Nototrichium sandwicense), ālaa (Planchonella sandwicensis), Sacramento Bur (Triumfetta semitriloba) және āulu (Sapindus oahuensis) түрлерін қамтиды.
Қорғау
H. distans-тың табиғи түрде кездесетін екі ғана популяциясы бар, екеуі де Төменгі Коаи каньоны аймағында. Қалған алты түрдің бесеуі жойылған немесе жабайы табиғатта жойылған (төртеуі бір ғана жабайы ағаштан белгілі болды), тек қана төрт адамнан белгілі H. woodii (осыдан басқа Кауаидан).
Despite the extreme rarity of H. distans, it actually has the largest wild population of any Hibiscadelphus species. Five of the other six species are extinct or extinct in the wild (four were only ever known from a single wild tree), the exception being H. woodii (also from Kauai), which is known from only four individuals.