Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
АҚШ армиясының генерал-майтабалы Бантц Джон Краддок (24 тамыз 1949 жылы туған) - АҚШ армиясының бұрынғы генерал-майтары. Соңғы әскери қызметі 2006 жылдың желтоқсанынан 2009 жылдың 30 маусымына дейін АҚШ Еуропалық қолбасшылығының қолбасшысы және НАТО Еуропадағы жоғарғы одақтас қолбасшысы болды. Сондай-ақ, ол 2004 жылдың 9 қарашасынан 2006 жылдың желтоқсанына дейін АҚШ-тың оңтүстік командасының қолбасшысы болды. 2009 жылы зейнетке шыққаннан кейін ол Military Professional Resources, Inc. (MPRI) компаниясының бас атқарушы директоры болды.
US Army general
Bantz John Craddock (born August 24, 1949) is a former United States Army general. His last military assignment was as Commander, United States European Command and NATO's Supreme Allied Commander Europe from December 2006 to June 30, 2009. He also served as Commander, United States Southern Command from November 9, 2004 to December 2006. After his retirement in 2009, he became chief executive of Military Professional Resources, Inc. (MPRI).
Дау
Краддок Гуантанамодағы күдіктілер лагерін қорғады. Гуантанамода қызмет атқарып жүргенде ол лагерь командиріне зорлық-зомбылық жасағаны үшін сөгіс берудің жолын кескен. Крэддок офицердің ешқандай қылмыс жасамағанын айтты. 2009 жылдың 28 қаңтарында Der Spiegel газетінде НАТО-ның құпия құжатына қол жеткізгендігі туралы хабарланды, онда Крэддок әскерлерге Ауғанстанда есірткі сатушыларды өлтіруді және есірткі зертханаларын бомбалауды бұйырған, тіпті олардың террористік әрекеттерге қатысы бар екендігіне дәлел болмаса да. АҚШ-тың бұрынғы қорғаныс министрі Роберт Гейтстің "Долг" кітабында Еуропадағы одақтастардың жоғарғы қолбасшысы ретінде Крэддоктың рөліне қатты сын айтылған. Гейтс Краддоктың АҚШ армиясының генерал-майорлары Стэнли Маккристалдың серіктес мемлекеттермен коалиция кездесулеріне қатысуын қаламайтынын мысалға келтіреді. Бір кезде Крэддок Гейтске жоғары тұрған коалиция кездесуіне кімнің қатысуы керектігі туралы кеңес берді. Кейін Гейтс Крэддокқа тапсырманы орындауға бұйрық беруі керек болды. Кітапта Гейтс өзінің мемлекеттік қызметтегі мансабында белгілі бір тапсырманы орындау үшін жалпы офицерге "тапсырма беру" керек болған жалғыз уақыт екенін айтады.
Craddock defended the controversial Guantanamo Bay detention camp against criticism. While overseeing Guantanamo, he blocked attempts to get a commander of the camp reprimanded over abuse claims. Craddock insisted that the officer had done nothing wrong. On January 28, 2009, Der Spiegel reported obtaining a classified NATO document in which Craddock ordered troops to kill drug traffickers and bomb narcotics laboratories in Afghanistan, even if there is no evidence that they are involved in terrorist activities. Former U. S. Defense Secretary Robert Gates' book Duty is very critical of Craddock in his role as Supreme Allied Commander Europe. Gates cites examples where Craddock did not want fellow United States Army generals, such as Stanley A. McChrystal, to attend coalition meetings with partner nations. At one point Craddock provided his unsolicited advice to Gates regarding who he thought should attend a senior coalition meeting. Gates then had to order Craddock to carry out the mission as instructed by him. In the book, Gates goes on to opine that was the only time in his career in governmental service in which he had to "order" a general officer to carry out a specific task.
Жеке өмір
2006 жылы 50-ші трассада Батыс Вирджиния штатының Доддридж округіне жататын көпір Крэддокқа арналды.
A bridge in Doddridge County, West Virginia, on Route 50 was dedicated to Craddock in 2006.