Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
"Құдайлар әлемі" - Тамора Пирс жазған фантастикалық роман, "Өлмейтіндер" сериясының төртінші және соңғы кітабы.
The Realms of the Gods is a fantasy novel by Tamora Pierce, the fourth and last in a series of books, The Immortals.
Сюжеттің кіріспесі (Кітап мұқабасының артқы жағы)
Дейне мен сиқыршы Нумерге өлім қаупі төнгенде, олар кенеттен құдайлардың мистикалық әлеміне әкетіледі, онда Дейне өзінің өткенінің құпияларын біледі. Бірақ ол да, Нумер де өлтірушілер әлемінде қажет. Олар Торталл қаласында болып жатқан қасіретке ұшыраған соғыста көмекке келеді. Олар үйлеріне оралады. Бұл қауіпті сапар оларға өмір мен бір-бірін тануды үйретеді. Олардың жолы оларды соңғы қақтығысқа әкеледі, онда құдайлар мен өлмейтіндер де қатысады - бұл шайқаста Торталлдың болашағы үшін жалғыз мүмкіндік Дейне мен оның жабайы сиқырымен байланысты. Король Джонатан IV және Королева Тейеттің билігі кезінде Торталл қаласында орын алған "Құдайлар әлемі" - бұл "Өлімсіздер" сериясының соңғы кітабы, ол әлемге өлмейтін жаратылыстар басып кірген уақытты баяндайды.
Daine and the mage Numair are faced with certain death when they are suddenly swept into the mystical realms of the gods, where Daine learns the secrets of her past. But she and Numair are both needed in the mortal world to help fight the desperate war that is raging in Tortall. And so they undertake the journey home – a dangerous journey that will teach them about life and about each other. Their path leads them to the final clash, which involves both gods and immortals – a battle in which the only chance for Tortall's future lies with Daine and her wild magic. Set in Tortall during the reign of King Jonathan IV and Queen Thayet, Realms of the Gods is the final book in The Immortals series, which chronicles a time when the world is invaded by immortal creatures.
Сюжеттің қысқаша мазмұны
Дейннің оқиғасының соңғы кітабында ол мен Нумер құдайлық әлемге телепортталады. Дейннің анасы Сара қазір Жасыл ханым, солтүстік провинцияларда ем мен бала тудырудың кішігірім құдайы. Бұрын да айтылған болса да, Дейннің әкесі бұл кітапта аң аулаудың кішігірім Солтүстік құдайы Вейрин ретінде ашылған. Көптен бері қайтыс болған анасымен қайта қосылғанға қуанышына қарамастан, Дейн мен Нумер үйге оралуы керектігін біледі. Алайда құдайлар әлеміне кіру одан шығудан әлдеқайда оңай, сондықтан, барс құдайы мен платипи құдайының көмегімен Дейн мен Нумайр өте қауіпті жолмен аждаһаларға барып, олардың көмегін сұрап, Тортал қаласына оралуға мәжбүр болады. Сапар барысында Нұмаир Салмалиннің Дейнеге деген сезімдері өте күшті екені анықталады, бірақ ол бұған ешбір маңызды нәрсе деп сенбеді. Ол Дайнді жәндіктерден құтқарғаннан кейін, Нюмер өзін ұмытып, оны қатты сүйетінін айтып, Дайнды сүйеді. Дейн де оны жақсы көреді, бірақ екеуінің жас айырмашылығына байланысты ұзаққа созылған қарым-қатынаста күмәндері бар; Дейн он алты, ал Нумайр жиырма жеті (Темора Пирс сұхбат арқылы келтіргендей). Олар көптеген қауіп-қатерлерден өтіп, Аждаһалар жеріне жетеді, онда екі айдаһар оларды өлімнің патшалығына қайтаруға келіседі. Олар өздеріне баратын жерге жеткенде, Торталлға шабуыл жасалып жатқанын көреді. Бұл шайқаста Дейн Картак императоры Озорнды жеңеді. Кейін Дейна өлімді өмірде қалуды немесе анасы мен әкесімен бірге кішігірім құдай ретінде құдайлық әлемде өмір сүруді шешуі керек. Сара мен Вейринмен сөйлескеннен кейін ол өзінің шынайы үйі - өлімнің патшалығы деп шешеді. Анасы мүмкіндігінше келіп келуге уәде береді. Нюмер Дейнеден кітаптың эпилогында өзіне үйленуге өтініш жасайды. Дейн бірден келіспейді, бірақ олар Пирстің басқа бір кітабында бірге өмір сүретіндігі белгілі болды, Бірінші сынақ. Арыстанның қызы дуологиясы кезінде олар үйленіп, балалы болады.
In this final book of Daine's story, she and Numair are teleported to the Divine Realms. Daine's mother, Sarra, is now the Green Lady, a minor goddess of healing and childbirth in the northern provinces. Although it has been hinted at before, Daine's father is revealed in this book as none other than the minor Northern God of the Hunt, Weiryn. Despite her happiness at being reunited with her long dead mother, Daine and Numair know that they must return home. However, getting into the realm of the gods is much easier than getting out, so, aided by the badger god and the god of platypi, Daine and Numair must travel a very perilous road to the dragons, to petition them for help in getting back to the city of Tortall. It is revealed during their journey that Numair Salmalin harbors very strong feelings for Daine, though she had not believed it to be anything serious. After saving her life from spidrens, Numair forgets himself and kisses Daine, admitting he loves her very much. Daine also loves him, but the two have doubts about a lasting relationship because of their age difference; Daine is sixteen, and Numair is twenty seven (as quoted by Tamora Pierce through interview). They go through many perils to reach the Dragonlands, where two dragons agree to bring them back to the mortal realms. Once they reach their destination, they see that Tortall is being attacked. In this fight, Daine defeats Emperor Ozorne of Carthak. Daine then has to decide whether to stay in the mortal realms as a mortal or live in the Divine Realms as a minor goddess with her mother and father. After discussing this with Sarra and Weiryn, she decides her true home is the mortal realm. Her mother promises to visit when she can. Numair asks Daine to marry him in the epilogue of the book. Daine does not agree immediately, but it is revealed that they do live together in another Pierce book, First Test. By the time of the Daughter of the Lioness duology, they are married and have children.