Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Британдық ханшайым (1749-1768), Ұлыбританияның бұрынғы ханшайымы Луиза деп аталатын Ұлыбританияның ханшайымы Луиза Анна (19 наурыз 1749 - 13 мамыр 1768) - король Георг II немересі және король Георг III-нің әпкесі.
British princess (1749–1768)
the earlier Princess of Great Britain called Louisa
Princess Louisa Anne of Great Britain (19 March 1749 – 13 May 1768) was a grandchild of King George II and sister of King George III.
Өмір
Луиза ханшайым 1749 жылы 19 наурызда Лондонның Вестминстер қаласындағы Лестер үйінде дүниеге келді. Оның әкесі Фредерик, Уэльс ханзадасы, Георг II мен Ансбахтың Каролинасының үлкен ұлы. Оның анасы Саксен-Готтың ханшайымы Августа болды. Оның құдайындары оның әкесінің ағасы Гессеннің принсі Фредерик Кассель және Дания королевасы мен Оранж принцессасы болатын, олардың барлығы проксилер арқылы ұсынылған. Ол өз қарындасы Каролина Матильдамен жақын болған, олар бірге өскен. Оның денсаулығы өмір бойы нашар болды. Уолполдың айтуынша, ол "он үш немесе он төрт жастағы дені сау емес баладан басқа ештеңе көрінбеді". 1764 жылы британдық және даниялық патша үйлері арасында Данияның тағына мұрагер Крис Кристиан мен британдық ханшайымның некелесуі туралы келіссөздер жүргізілді. Неке мәртебесіне сәйкес болып саналды және екі үй де құттықтады, өйткені сол кезде екі тараптың арасында таңдау үшін протестанттық патша үйлері аз болды. Келін үшін ең жақсы таңдау бастапқыда Луиза ханшайым болды, бірақ Лондондағы Дания өкілі, граф Ханс Каспар фон Ботмер (1727-1787) оның әлсіз конституциясынан хабардар болғаннан кейін, оның жас қарындасы Каролина Матильда оның орнына сайланды. Неке Ұлыбританияда 1765 жылы 10 қаңтарда жарияланды. Сол жылы, 1764 жылы, ол ағасының інісі Адольф Фредерик Мекленбург Штрелицтен ұсыныс алды, бірақ оның денсаулығына байланысты келіссөздер қайтадан тоқтатылды. 1766 жылы оның әпкесі Каролина Матильда Ұлыбританиядан Данияға кеткен кезде Луизаның денсаулығы нашарлап, туберкулез ауруына шалдыққан, бұл ауру оны мүгедек етіп қалдырған. Луиза ханшайым 1768 жылы 13 мамырда Карлтон-хауста, Лондон қаласында 19 жасында тұрмысқа шықпаған және баласыз қайтыс болды.
Princess Louisa was born on 19 March 1749, at Leicester House, Westminster, London, and was christened there on 11 April. Her father was Frederick, Prince of Wales, eldest son of George II and Caroline of Ansbach. Her mother was Princess Augusta of Saxe Gotha. Her godparents were her paternal uncle Prince Frederick of Hesse Kassel and aunts the Queen of Denmark and the Princess of Orange, all of whom were represented by proxies. She was reportedly close to her sister Caroline Matilda, who was close in age and was raised with her. Her health was delicate throughout her life. According to Walpole, she "never appeared more than an unhealthy child of thirteen or fourteen". In 1764, negotiations were made between the British and Danish royal houses of a marriage between the Danish heir to the throne, Prince Christian, and a British princess. The marriage was considered suitable in status and welcomed by both houses, as there were few royal Protestant houses to choose between at that point for either party. The preferred choice for a bride was initially Princess Louisa, but after the Danish representative in London, Count Hans Caspar von Bothmer (1727 1787), was informed of her weak constitution, her younger sister Caroline Matilda was chosen for the match instead. The marriage was announced in Great Britain 10 January 1765. The same year, 1764, she received a proposal from her brother's brother in law, Adolf Frederick of Mecklenburg Strelitz, but negotiations were again deterred due to concerns regarding her health. Reportedly, by the time her sister Caroline Matilda left Great Britain for Denmark in 1766, Louisa was succumbing to a more and more deteriorating state of health due to an advancing tuberculosis, which eventually turned her into an invalid. Princess Louisa died, at Carlton House, London, on 13 May 1768, unmarried, and without issue, at the age of 19.