Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Британдық сценарист (1912-1976) Пол Эдвард Дейн (Dain) - британдық сценарист, Голдфингер, "Салқыннан келген тыңшы", "Апилер планетасы" сериалдары және "Ориент экспресстегі кісі өлтіру" сериалдарымен танымал. Дехн және оның серіктесі Джеймс Бернард "Ортаға дейін жеті күн" фильмі үшін "Оскар" сыйлығын жеңіп алды.
British screenwriter (1912–1976)
Paul Edward Dehn (pronounced "Dain"; 5 November 1912 – 30 September 1976) was a British screenwriter, best known for Goldfinger, The Spy Who Came in from the Cold, Planet of the Apes sequels and Murder on the Orient Express. Dehn and his partner, James Bernard, won the Academy Award for Best Story for Seven Days to Noon.
Өмірбаяны және еңбектері
Дэн 1912 жылы Манчестерде (Англия) дүниеге келген. Ол Шрусбери мектебінде білім алып, Оксфордтың Брассенос колледжінде оқыды. Оксфордта оқып жүргенде, апта сайынғы студенттік газеттерге кинорецензиялар жазды. Британдық жазушы және бұрынғы тыңшы Джон Ле Карредің айтуынша, Дехн Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде арнайы операциялар атқарушысында (SOE) мертігуші болып жұмыс істеген. Ол 1936 жылы Лондонның бірнеше газетінде кинорецензент ретінде қызмет жолын бастады. Ол 1960 жылы жабылып қалғанға дейін News Chronicle үшін, содан кейін 1963 жылға дейін Daily Herald үшін кино сыншысы болды. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде ол Онтариодағы (Канада) Х лагерінде болды. Бұл британдық арнайы операциялар басқармасының тыңшылар мен арнайы күштерді оқыту үшін басқаратын бірнеше оқу орындарының бірі болды. 1942-1944 жылдары саяси соғыс офицері, майор дәрежесінде қызмет атқарды. Ден Франция мен Норвегияда миссионерлік сапарларға қатысты. 1951 жылы "Waters of Time" фильмінің баяндамашысы, кейін сахнаға пьесалар, оперетталар мен мюзиклдер жазды. Ол "Мулен-Руж" (1952) және "Бескүнәлер" (1961) фильмдеріндегі әндердің сөздерін жазды. 1949 немесе 1950 жылы Дэн композитор Джеймс Бернардпен бірлесіп жұмыс істей бастады. Дехн Бернардтан Боултинг ағайындыларының "Жеті күн түске дейін" (1950) фильміне арналған түпнұсқалық әңгімені жазуға көмектесуін сұрады. 1960 жылдары Дэн шпиондық фильмдерге сценарий жазуға, соның ішінде Голдфингерге (1964), "Сырттан келген тыңшы" (1965) және "Өлімге әкелетін іс" (1967) фильмдеріне көңіл бөлді. Кейіннен ол "Апилар планетасы" фильмдерінің екінші, үшінші және төртінші түпнұсқаларының сценарийлерін жазды және бесіншісінде сюжетті кредиттік түрде алды. Ол Уильям Уолтонның "Ауыл аюы" операсының либреттосын және Леннокс Берклидің "Ауыл кешкі асқа кірісуі" және "Кэставей" операсының либреттосын жазды. Оның соңғы сценариі Сидни Люметтің "Ориент экспресстегі кісі өлтіру" (1974) атты жұлдызды фильмі болды, ол Агата Кристидің "Кімге" негізделген, ол үшін ол "Ең үздік бейімделген сценарий" номинациясына ұсынылған. Дэн сол кезде өлі деп саналған кем дегенде үш жанрды қайта тірілтті немесе қайта ойлап тапты; британдық құпия, Шекспирдің бейімделуі және тыңшы фильм.
Dehn was born in 1912 in Manchester, England. He was educated at Shrewsbury School, and attended Brasenose College, Oxford. While at Oxford, he contributed film reviews to weekly undergraduate papers. According to the British writer and former spy John le Carré, Dehn worked in the Special Operations Executive (SOE) as an assassin during World War II. He began his career in 1936 as a film reviewer for several London newspapers. He was film critic for the News Chronicle until its closure in 1960 and then for the Daily Herald until 1963. During World War II, he was stationed at Camp X in Ontario, Canada. This was one of several training facilities operated by the British Special Operations Executive to train spies and special forces teams. He was the Political Warfare officer from 1942 to 1944 and held the rank of Major. Dehn took part in missions in France and Norway. He narrated the 1951 film Waters of Time and later wrote plays, operettas and musicals for the stage. He wrote the lyrics for songs in two films, Moulin Rouge (1952) and The Innocents (1961). In 1949 or 1950, Dehn began a collaboration with composer James Bernard. Dehn asked Bernard to collaborate with him on the original story for the Boulting Brothers film Seven Days to Noon (1950). Through the 1960s, Dehn concentrated on screenwriting for espionage films, including Goldfinger (1964), The Spy Who Came in from the Cold (1965), and The Deadly Affair (1967). He later wrote the screenplays for the second, third, and fourth original Planet of the Apes movies and received the story by credit on the fifth. He wrote the libretto for William Walton's opera The Bear and two by Lennox Berkeley; A Dinner Engagement and Castaway. His last screenplay was for Sidney Lumet's all star Murder on the Orient Express (1974), based on the Agatha Christie whodunit, for which he was nominated for an Academy Award for Best Adapted Screenplay. Dehn resurrected or reinvented at least three genres given up for dead at the time; the British mystery, the Shakespeare adaptation, and the spy film.