Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Коббтың легионы (сонымен қатар, Джорджия легионы деп те аталады) 1861 жылдың жазында Джорджия штатынан Томас Рид Рутс Коббтың құрамына кірген Конфедеративтік мемлекеттер армиясының құрамасы болды. Азамат соғысындағы легион әдетте әскерилердің екі немесе үш бөлімінен тұратын біріккен қару-жарақ бөлімін білдіреді: жаяу әскер, ат әскері және артиллерия. Алғашқыда Грузия легионында жаяу әскер батальондарында 600 жаяу әскер, ат әскер батальондарында 300 ат әскері және бір батареяда 100 артиллерист болды.
Confederate Civil War regiment
Cobb's Legion (also known as the Georgia Legion) was an American Civil War Confederate States Army unit that was raised from the state of Georgia by Thomas Reade Rootes Cobb during the summer of 1861. A legion in the Civil War usually meant a combined arms unit, consisting of two or three branches of the military: infantry, cavalry, and artillery. When it was originally raised, the Georgia Legion comprised 600 infantrymen in the infantry battalions, 300 cavalry troopers in the cavalry battalions, and 100 artillerists in a single battery.
Жаяу әскер құрамасы
Жаяу әскер батальоны полк қатарына енгізілгеннен кейін, бірлік Хоуэлл Коббтың бригадасына тағайындалды. Хауэлл Кобб 1862 жылдың шілдесінде Малверн төбесіндегі шайқастан кейін 1862 жылдың тамызына дейін және 1862 жылдың қазанында басқа командаға ауысудан бұрын болмаған. Т. Р. Р. Кобб, бұрынғы легионның жаяу әскер құрамының қолбасшысы, ағасының жоқтығында Коббтың бригадасына қолбасшылық етті және 1862 жылдың қарашасында толық командалықты қабылдады. Кобб 1862 жылы 13 желтоқсанда Фредериксбург шайқасында қаза тапты. Легионның құрамдас бөліктері бөлінгеннен кейін жаяу әскер батальонындағы ең жоғары разряд подполковник болды. Подполковник Джефферсон Мирабо Ламар (1862 жылы 18 қаңтарда подполковник болып тағайындалды. Ол 1862 жылдың 14 қыркүйегінде Мэриленд штатындағы Кремптон саңылауының шайқасында өлімге ұшырады және келесі күні қайтыс болды.) Лейтенант-полковник Лютер Гленн (Ол 1862 жылы 15 қыркүйекте подполковник болып тағайындалды. Ол 1865 жылы 11 қаңтарда зейнеткерлікке шықты.)
After the infantry battalion was brought up to regimental strength the unit was assigned to Howell Cobb's brigade in Lafayette McLaws's Division of James Longstreet's Corps of the Army of Northern Virginia. Howell Cobb was absent after the Battle of Malvern Hill in July 1862 until August 1862 and again in October 1862 before moving to another command. T. R. R. Cobb, commander of the infantry component of the former legion, commanded Cobb's brigade in his brother's absence and took full command in November 1862. Cobb was killed at the Battle of Fredericksburg on December 13, 1862. After the legion's components were separated, the highest rank in the infantry battalion was lieutenant colonel. Lieutenant Colonel Jefferson Mirabeau Lamar (He was named Lieutenant Colonel on January 18, 1862. He was mortally wounded at the Battle of Crampton's Gap, Maryland, on September 14, 1862, and he died the next day.) Lieutenant Colonel Luther Glenn (He was named lieutenant colonel on September 15, 1862. He retired on January 11, 1865.)
Компаниялар
Ньютон округіне (Джорджия) бір рота (Ламар жаяу әскері) құрылды. B компаниясы (Боудон еріктілері) Грузияның Кэрролл округіне құрылды. С ротасы (Стефенс мылтық) Джорджия штатының ДеКалб округіне құрылды. D компаниясы (Mell Rifles) Джорджия штатының Кларк округіне құрылды. E компаниясы (Пойтерс еріктілері) Джорджия штатының Берк округіне құрылды. F компаниясы (Карролл Бойз) Грузияның Кэрролл округіне құрылды. G компаниясы (Panola Guard) Морган округіне, Джорджия штатына құрылды.
A Company (Lamar Infantry) was formed in Newton County, Georgia. B Company (Bowdon Volunteers) was formed in Carroll County, Georgia. C Company (Stephens Rifles) was formed in DeKalb County, Georgia. D Company (Mell Rifles) was formed in Clarke County, Georgia. E Company (Poythress Volunteers) was formed in Burke County, Georgia. F Company (Carroll Boys) was formed in Carroll County, Georgia. G Company (Panola Guards) was formed in Morgan County, Georgia.
Компаниялар
Компания (Ричмонд гусарлары, Компания) Джорджия штатының Ричмонд округіне құрылды. Бұл рота алғашқы ат әскерлерінің бірі болды. B компаниясы (Фултон драгундары, A компаниясы) Джорджия штатының Фултон округіне құрылды. Бұл рота алғашқы ат әскерлерінің бірі болды. C компаниясы (Грузия әскерлері, A компаниясы) Грузияның Кларк округіне құрылды. Компанияның мүшелері Кларк, Холл, Джексон, Лампкин және басқа да округтерден болды. Бұл рота алғашқы ат әскерлерінің бірі болды. D компаниясы (Дагерти гусарлары) Джорджия штатының Дагерти округіне құрылды. Бұл рота алғашқы ат әскерлерінің бірі болды. E компаниясы (Roswell Troopers) Джорджия штатының Кобб округіне құрылды. F компаниясы (Grubb's Hussars) Джорджия штатының Берк округіне құрылды. G компаниясы (Фултон Драгун, B компаниясы) Морган округіне, Джорджия штатына құрылды. H компаниясы (Грузия әскерлері, B компаниясы) Грузияның Кларк округіне құрылды. I рота (Ричмонд гусарлары, B ротасы) Джорджия штатының Ричмонд округіне құрылды. K компаниясы (Ричмонд Драгундары) Джорджия штатының Ричмонд округіне құрылды. Бұл рота Филипс легионына (Грузия), арнайы бұйрықтар бойынша No 161 атты әскерге, адъютант және инспектордың бас кеңсесіне (1864 жылдың 11 шілдесі) ауыстырылды. L компаниясы Джорджия штатының ДеКалб округіне құрылды.
A Company (Richmond Hussars, A Company) was formed in Richmond County, Georgia. This company was one of the original cavalry companies. B Company (Fulton Dragoons, A Company) was formed in Fulton County, Georgia. This company was one of the original cavalry companies. C Company (Georgia Troopers, A Company) was formed in Clarke County, Georgia. Members of the company were from Clarke, Hall, Jackson, Lumpkin, and other counties. This company was one of the original cavalry companies. D Company (Dougherty Hussars) was formed in Dougherty County, Georgia. This company was one of the original cavalry companies. E Company (Roswell Troopers) was formed in Cobb County, Georgia. F Company (Grubb's Hussars) was formed in Burke County, Georgia. G Company (Fulton Dragoons, B Company) was formed in Morgan County, Georgia. H Company (Georgia Troopers, B Company) was formed in Clarke County, Georgia. I Company (Richmond Hussars, B Company) was formed in Richmond County, Georgia. K Company (Richmond Dragoons) was formed in Richmond County, Georgia. This company was transferred to Phillips' Legion (Georgia), Cavalry by Special Orders #161, Adjutant and Inspector's General's Office (July 11, 1864). L Company was formed in DeKalb County, Georgia.
Белгілі мүшелері
Коббтың легионының әйгілі ойдан шығарылған мүшесі - "Желмен бірге кеткендер" романының Эшли Уилкс, ол 1864 жылы Спотсильвания сотының шайқасында тұтқындалған деп есептеледі. Болашақтағы Атланта сауда палатасының президенті Бенджамин Крейн легионда қызмет етті. Болашақ Атланта қаласының әкімі Лютер Гленн легионда қызмет етті. Атланталық кәсіпкер, баспашы және Атланта қалалық кеңесінің мүшесі Захария А. Райс легионның ат әскері батальонында B ротасының майоры (Фултон драгундары) болып қызмет етті.
A famous fictional member of Cobb's Legion was Ashley Wilkes, of Gone with the Wind, who was supposedly captured during the Battle of Spotsylvania Court House in 1864. Future Atlanta Chamber of Commerce President Benjamin Crane served in the legion. Future Mayor of Atlanta Luther Glenn served in the legion. Atlanta businessman, publisher, and Atlanta City Council member Zachariah A. Rice served as Major of B Company (Fulton Dragoons) in the cavalry battalion of the legion.