Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1994 жылы Кэтал Тохилл мен Пит Томбстың "Әдепсіз әңгімелер: Еуропадағы жыныстық және қорқынышты кино" кітабы - Кэтал Тохилл мен Пит Томбстың 1994 жылы шыққан фантастикаға жатпайтын кітабы, ол үздік фантастикаға жатпайтын шығарма үшін Брам Стокер сыйлығын жеңіп алды. Кітапта еуропалық эксплоатациялық кино Jesús Franco, José Larraz, Alain Robbe Grillet, Jean Rollin, Walerian Borowczyk және Jose Bénazéraf бейнелерімен қамтылған. Ол тек киноның секс / қорқынышты субжанрына ғана назар аударған бірнеше кітаптардың бірі екендігімен ерекшеленеді.
1994 book by Cathal Tohill and Pete Tombs
Immoral Tales: Sex and Horror Cinema in Europe 1956–1984 is a 1994 non fiction book by Cathal Tohill and Pete Tombs, that won the Bram Stoker Award for Best Non Fiction. The book covers European exploitation cinema with profiles of Jesús Franco, José Larraz, Alain Robbe Grillet, Jean Rollin, Walerian Borowczyk and Jose Bénazéraf. It is notable for being one of the few books to concentrate solely on the sex/horror subgenre of cinema.
Қабылдау
Ванкувердің күншік газетінде жазған кітапқа берген шолуында Марк Харрис Тохилл мен Томбстың еуропалық кино туралы "әдетте энциклопедиялық" білімі бар екенін, Дарио Ардженто сияқты танымал немесе қолжетімді кино түсірушілерге деген сүйіспеншілігі бар екенін сипаттады: "Статус пен есімдерді елемейтін Тохилл мен Томбс Жан Роллин мен Джесс Франконы жақсы көреді, олар индустрия мен баспасөз тарапынан ең қатыгез қаралған кино түсірушілер". Харрис былай деп жалғастырады: "Төңірі сурет үшін Тохилл мен Томбс бейтарап режиссерді кез келген нәрсеге кешіруге дайын. Олар сұлулықты кез келген жерден іздейді, тіпті ол жерде готика түрмесі болса да, оны жылаңаш нимфоман бақылайды". Майк Трибби (Booklist) былай деп жазды: "Китап Еуропа киносының сұмдық, қанды, сексуалдық, құдайды қорлайтын төменгі жағына жан-жақты, қызықты, тіпті сүйіспеншілікпен қарайды".
In his review of the book for the Vancouver Sun, Mark Harris characterized Tohill and Tombs as having a "truly encyclopedic" knowledge of European cinema, with a predilection against more acclaimed or accessible filmmakers such as Dario Argento: "Implicitly contemptous of status and names, Tohill and Tombs are clearly most fond of Jean Rollin and Jess Franco, the filmmakers who have been treated most cruelly by the industry and the press." Harris continues: "In the name of the living image, Tohill and Tombs are willing to forgive a maverick filmmaker almost anything. [ ] they seek beauty wherever it may be found–even if that wherever happens to be a Gothic dungeon overseen by naked nymphomaniacs." Mike Tribby of Booklist wrote that "The book affords a comprehensive, fascinating, and even loving look at the sleazy, gory, sexy, blasphemous underside of European cinema".
Басылымдар
Адепсіз әңгімелер: Еуропадағы жыныстық және қорқынышты кино, 1956-1984 ж., 1994 жылы Primitive Press баспасында жарық көрді. Адепсіз әңгімелер: Еуропадағы жыныстық және қорқынышты кино, 1956-1984 жылдар, 1995 жылы Titan Books баспасында жарық көрді. Адепсіз ертегілер: Еуропалық секс және қорқынышты фильмдер 19561984 (АҚШ басылымы), 1995 жылдың қыркүйегінде Сент-Мартин Гриффин баспасында жарық көрді.
Immoral Tales: Sex and Horror Cinema in Europe, 1956–1984, published by Primitive Press in 1994. Immoral Tales: Sex and Horror Cinema in Europe, 1956–1984, published by Titan Books in 1995. Immoral tales: European Sex & Horror Movies 1956–1984 (U. S. edition), published by St. Martin's Griffin in September 1995. .