Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Синн () - Германия Федеративтік Республикасының Орта Гессен жерінде орналасқан муниципалитет.
Sinn is a municipality in Middle Hesse, Germany, in the Lahn Dill Kreis.
Орналасқан жері
Синн теңіз деңгейінен жоғары, Вестервальд тауларының етегінде, Диль аңғарындағы Херборнның оңтүстігінде орналасқан.
Sinn lies at a height of above sea level at the foot of the Westerwald range, south of Herborn in the Dill valley.
Эдинген
Эдинген Дилл аңғарының батыс жағында, Вестервальд тау жиегінің беткейлерінде, Грайфенштейн қираған жерлері мен Грайфенштейн қауымдастығының осындай атаудағы құрамдас бөлігі астында орналасқан.
Edingen lies on the Dill valley's west side on the slopes of the Westerwald range below the Greifenstein ruins and the like named constituent community in the community of Greifenstein.
Көршілес қауымдастықтар
Sinn солтүстік-шығысында Миттенар, шығысында Эрингхаузен, оңтүстігінде Грайфенштейн және солтүстік-батысында Херборн (барлығы Лахн Дилл округінде) қалаларымен шектеседі.
Sinn borders in the northeast on the community of Mittenaar, in the east on the community of Ehringshausen, in the south on the community of Greifenstein and in the northwest on the town of Herborn (all in the Lahn Dill Kreis).
Тарих
Дилл аңғарының құнарлы беткейлері мен аңғарларында адамдар ертеден-ақ қоныстанған. Эдингеннің айналасындағы ауылдардағы археологиялық табылған жерлер барлық дәуірлерге жатады және бұл аймақ б.з.д. Құжаттар барлық үш құраушы қауымның 13-ші ғасырдан бері өмір сүргенін растайды. Эдинген мен Флайсбах ауыл шаруашылығымен қалыптасты және осы құрылымға 20-шы ғасырдың ортасына дейін берілді. Дегенмен Синн XIX ғасырдың ортасында өнеркәсіптік революцияға ұшырады. Сиг Дилл аймағындағы кен өндіруден жігер алған темір фабрикасы қалаға келіп, дүкен құрды, көп ұзамай құю фабрикалары мен металл өңдеу кәсіпорындары пайда болды.
The Dill valley's fertile slopes and dales were settled quite early on. Archaeological finds in the countryside around Edingen range through all epochs and have led to the conclusion that the area has been permanently settled since the 4th century BC. Documents confirm all three constituent communities' existence since the 13th century. Edingen and Fleisbach were shaped by agriculture and clung to this structure until the middle of the 20th century. Sinn was nevertheless caught up in the Industrial Revolution in the mid 19th century. Encouraged by the mining in the Sieg Dill area, an ironworks came to town and set up shop, soon followed by foundries and metalworking businesses.
Эдинген
Бұл жерді ерте германдықтар мекендеген деп санайды, бұл туралы б.з.д. 1341 жылы алғашқы құжаттандырылған ескерткіш "Эдингер Хоф" деп аталады, бұл елді мекеннің айналасында кристалдануға болатын жер. Құжаттарда меншік құқығы Нассау Диленбург графтарына берілген, бұл жер "Одинген" деп аталады. 1629 жылы Эдингер Хоф мұрагерлік бөлініс арқылы Солм Грайфенштейннің үйіне, ал 1851 жылы Эдинген қауымдастығына өтті, ол 1921 жылы Хофты үш жеке азаматқа қайтадан сатып жіберді. Гессеннің муниципальді реформаларымен Эдинген Синннің құрамына енді. Қазіргі кезде бұл қала тек тұрғын үйлер орталығы болып табылады.
The site is believed to have been settled by early Germanic times, as witnessed by finds from the 4th century BC, and the name is also a clue to this. The first documentary mention in 1341 refers to the "Edinger Hof", said to be a place around which settlement was crystallizing. In the documents transferring ownership to the Counts of Nassau Dillenburg, the place is named as "Ödingen". In 1629, the Edinger Hof passed by division of inheritance to the House of Solm Greifenstein and in 1851 to the community of Edingen, which sold the Hof again to three private citizens in 1921. With Hesse's municipal reforms, Edingen became part of Sinn. It is almost purely a residential centre nowadays.
Елтаңба
Герб 1959 жылы берілді. Оның дизайны - атап айтқанда, төртке бөлу - орта ғасырларда Синн иелері қолданған қарудан алынған. Бұрылысы толқынды зұлым argent, немесе көлбеу толқынды ақ жолақты, өзен Dill үшін тұрады, ал алтын тоқсандықтар айыппұлдар құю табақтар, осындай кездестіруге болады құю. Бұл сөздердің бәрі, әрине, қоғамдастықтың өнеркәсіптік саласына, атап айтқанда темірге қатысты.
The coat of arms was conferred in 1959. Its design – specifically the quartering – is drawn from the arms used by the Lords of Sinn in the Middle Ages. The bend wavy sinister argent, or slanted wavy white band, stands for the river Dill, and the charges in the gold quarters are crucibles, such as might be found at a foundry. These, of course, refer to the community's industrial pursuits, namely in iron.
Экономика және инфрақұрылым
Эдинген мен Флайсбах Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін ауыл шаруашылығының маңыздылығы төмендеуімен тұрғын үй болып қалған кезде, Синн әлі де маңызды өнеркәсіптік орын болып табылады, құю зауыты әрқашан маңызды рөл атқарады. Германияда қоңырау құюмен айналысатын аздаған кәсіпорынның бірі де осы жерде орналасқан. Құю техникасының бірі - модельдеу, қалыптау және клапан жасау. Кәсіпорынның тағы да қалыптасқан салалары - машина жасау, құралдар мен құрылғылар жасау, металл табақтарды қалыптау, галванизация және өлшеу және бақылау техникасы.
Whereas Edingen and Fleisbach became residential with agriculture's fall in importance after the Second World War, Sinn is still an important industrial location, with the foundry, as ever, playing an important rôle. Among other things, one of Germany's few bellfounding businesses is to be found here. Among the foundry techniques used are modelling, moulding and valve making. Further established fields of enterprise are mechanical engineering, tool and appliance manufacture, sheet metal forming, galvanization and measurement and control engineering.
Көлік
Қоғам автокөлік жолы желісіне A 45 (Sauerlandlinie) автобасында Herborn Süd алмасуымен байланысты. Қоғам арқылы Федералды тас жол (Bundesstraße) B 277 Дилленбург пен Ветцлар арасында өтеді. Синн және Эдинген қауымдастықтарында Дилл желісінде аялдамалар бар. Бұл жерде Сиген мен Гисен арасындағы Rhein Main Verkehrsverbund 40 желісі бойынша Regionalbahn пойыздары тоқтайды.
The community is connected to the highway network by the Herborn Süd interchange on Autobahn A 45 (Sauerlandlinie). Through the community runs Federal Highway (Bundesstraße) B 277 between Dillenburg and Wetzlar. In the constituent communities of Sinn and Edingen are stops on the Dill Line. Regionalbahn trains on Rhein Main Verkehrsverbund line 40 between Siegen and Gießen stop here.
Ғимараттар
Вилла Хаас - 1892 жылы салынған неміс қайта өрлеу дәуірінің сәулет стиліне тән әулет үйі. Мүлікті 70-ші жылдардың соңында Клаус Ф. Мюллер сатып алып, қайта жаңартты. Жүзден астам түрлі өсімдік түрлері бар тарихи (өнер) саябағы Lahn Dill Bergland табиғи парктің батыс шетінде орналасқан. Вилла, парк және "Хансастрассе / Рудольфстрассе" көшелері тарихи және көркемдік маңызы бойынша мәдени ескерткіштер болып табылады.
Villa Haas is a manor house in the style of German Renaissance Revival architecture built in 1892. The property was acquired and renovated in the late 70s by Klaus F. Müller. The historicist (art) park with more than hundred different plant species is located on the western edge of natural park “Lahn Dill Bergland”. The villa, the park and the surrounding streets "Hansastrasse / Rudolfstrasse" are cultural monuments due to their historical and artistical significance.