Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Синд Ұлттық майданы (СНФ) - Пәкістанның Синд провинциясында белсенді саяси партия. Оған президент Мұхаммед Зия әл-Хақ асып өлтірген Пәкістанның бұрынғы премьер-министрі Зульфикар Али Бхуттоның туысы Мумтаз Бхутто басшылық етті. 2017 жылы партия ПТИмен бірікті.
Sindh National Front (S. N. F.) was a political party active in the province of Sindh, Pakistan. It was led by Mumtaz Bhutto, the cousin of Mr. Zulfiqar Ali Bhutto, ex Prime Minister of Pakistan, who was hanged by President Muhammad Zia ul Haq. In 2017, the party merged with Pakistan Tehreek e Insaf.
Идеология
Партияның басты мақсаты - Пәкістанның төрт провинциясының (Синд, Пенджаб, Хайбер-Пахтунхва және Белучистан) әрқайсысы жартылай тәуелсіз болатын "конфедерация". Партия АҚШ-та, Канадада, Үндістанда, Австралияда және Швейцарияның кантондарында федерацияланған бірліктердің дербестігін жүзеге асыруды қалайтынын мәлімдеген болатын. Алайда, жоғарыда аталған елдердің ешқайсысы де-факто конфедерация емес. Синд Ұлттық майданы қазіргі кездегі Пәкістандағы "облыстық автономия" 1935 жылғы Үндістан Үкіметі актісіне сәйкес, іс жүзінде отаршылдық Үндістанның провинцияларына арналған, ал еркін және тәуелсіз Пәкістанның провинцияларына емес деп сенді. Бірақ содан кейін 1940 жылы (Лахор резолюциясы) Тәуелсіз Пәкістанның басты тақырыбы болды. Партия Лахор резолюциясы Конфедерация жағында екендігін мәлімдеді, бірақ әртүрлі түсіндірмелер бар, мысалы, Пәкістан бір-бірімен шектеспейтін үш немесе одан да көп аймақ ретінде пайда болды деп ойлаған, сондықтан жақсы басқару үшін автономиялы болуы керек. Кейін 2002 жылғы жалпы сайлауда партия Ұлттық одаққа қосылды, кейіннен басқа саяси партиялармен, мысалы Ұлттық халық партиясымен (ҰКП) бірге Пәкістан мұсылман лигасын құрды.
The main objective of the party was a 'confederation' where each of the four provinces of Pakistan (Sindh, Punjab, Khyber Pakhtunkhwa and Baluchistan) are semi independent. The party had stated that it desires to bring about the same kind of autonomy federating units have in the United States, Canada, India, Australia, and the cantons in Switzerland. However, none of the aforementioned countries are de facto confederations. Sindh National Front believed that the 'provincial autonomy' which presently exists in Pakistan, provided in accordance with the Government of India Act of 1935, was actually meant for the provinces of colonial India and not for the provinces of a free and independent Pakistan. But after that in 1940 (Lahore resolution) was the main theme of Independent Pakistan. The party stated that the Lahore Resolution is totally in favour of a Confederation, although varying interpretations exist such as the belief that Pakistan was originally believed to come into existence as three or more regions that would not have bordered each other and therefore would have to be autonomous for good governance. Later, in the 2002 general election, the party joined the National Alliance, later forming the Pakistan Muslim League, with other polictial parties, such as the National Peoples Party (NPP).
Іс-шаралар
Синд Ұлттық майданы (СНФ) Пәкістанда солшыл әлеуметтік-саяси белсенділікпен айналысып келеді және Синдтегі Пәкістан Халық партиясының (ПХП) үкіметін қатаң қарсы алады. Асиф Әли Зардари ПХП президенті болғаннан бері СНФ Асиф Әли Зардаридің сыншыл болды. СНФ деспотизмге, теократиялық және фашистік терроризмге және Синдх пен Синдхи халқына ерекше назар аударған шағын құрамдас бөлімшелердің экономикалық қанаушылығына қарсы күреседі. Ол сайлауға қатысу және ұйымдасқан институт ретінде саяси және даму салаларында ресми іс-шаралар жүргізу арқылы Пәкістанның парламенттік саясатында маңызды рөл атқаруға дайын.
Sindh National Front (SNF) has been engaged in Leftist sociol political activism in Pakistan and strongly opposing Pakistan Peoples Party (PPP) government in Sindh since the Asif Ali Zardari become the president of Pakistan Peoples Party the SNF has been a criticized of Asif Ali Zardari who he accused of corruption and usurping the Pakistan Peoples Party by using the Bhutto family name to gain power and SNF joined Grand Democratic Alliance (GDA) to defeat the Pakistan Peoples Party in the Sindh province, which is considered a stronghold of the PPP The alliance has been seen as a major challenger to the PPP in Sindh. The SNF struggling against despotism, theocratic & fascist terrorism, and economic exploitation of smaller constituent units with a special focus on Sindh and Sindhi people. It is poised to play a pivotal role in parliamentary politics of Pakistan, by contesting elections and undertaking formal activities in political and developmental spheres as an organized institution.
PTI-мен бірігу және тарату
2017 жылы партия ұлттық деңгейде ПТИ-мен бірікті. Біріктіру туралы келісімге ПТИ вице-төрайымы Шах Мехмуд Куреши мен СНФ вице-төрайымы Амир Букс Бхутто қол қойды. Шах Мехмуд Куреш бұқаралық ақпарат құралдарына берген сұхбатында партияның Мумтаз Бхуттомен бірнеше ай бойы келіссөздер жүргізіп келгенін айтты. Бекс Бхутто Синдх жастары Имран Ханды үлкен ерлікпен қарсы алды" деді ол. "СНФ пен ПТИ-нің бірігуі партияның ПТИ-нің "ұлттық ой-пікірлерімен" келісетінін көрсетеді. Синд халқы қазіргі үкіметке риза емес, - деді Бюкс Бхутто БАҚ-қа сөйлеген сөзінде.
In 2017, the party merged with Pakistan Tehreek e Insaf (PTI) on national level, The merger accord was signed by PTI vice chairman Shah Mehmood Qureshi and SNF vice chairman Ameer Bux Bhutto. Taking to the media regarding the merger, Shah Mehmood Quresh said that his party had been in talks with Mumtaz Bhutto for the past few months. The Bux Bhutto said youth of Sindh has welcomed Imran Khan with great valour," Qureshi said, adding that the merger of the SNF with PTI indicates that the party agrees with PTI's "national mindset" PTI is also ready for another breakthrough in Sindh before the month of November is over," Qureshi said, while adding that his party is in contact with a number of political bigwigs from Sindh. The people of Sindh are unhappy with the current government,"Bux Bhutto said while speaking to the media, However the party decide to being still the part of Grand Democratic Alliance (GDA) for the regional political influence.