Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Чех таулар тізбегі Hrubý Jeseník (кейде ағылшын тілінде High Ash Mountains деп аталады; Altvatergebirge немесе Hohes Gesenke, Jesionik Wysoki) - Чехияның таулар тізбегі және геоморфологиялық мезорегионы. Ол елдің шығысында Оломоуц және Моравия Силезия аймақтарында орналасқан. Бұл Чехиядағы екінші ең биік тау.
Czech mountain range
a mountain range
Hrubý Jeseník (sometimes called High Ash Mountains in English; Altvatergebirge or Hohes Gesenke, Jesionik Wysoki) is a mountain range and geomorphological mesoregion of the Czech Republic. It is located in the east of the country in the Olomouc and Moravian Silesian regions. It is the second highest mountain range in the Czech Republic.
Этимология
Ең ықтимал теорияға сәйкес, атау "жапан" сөзінен, яғни "көк" сөзінен шыққан. Есенник (немесе Jesenný potok) - бұл алдымен өрөөндегі күл орманынан ағатын өзеннің атауы. Атауы германиялық тілге айналдырылып, Гесенке (яғни 'тақтай') болып, аңғарда құрылған (бірақ кейіннен жоғалған) шағын қаланың атауы ретінде қолданылды, содан кейін ол алдымен аңғарға, содан кейін бүкіл тау жотасына көшірілді. Кейіннен атау Чехияның Есеньк деген атауына қайта өзгертілді. Есеньки (Есеньктің көпше түрі) - Hrubý Jeseník (сөзбе-сөз "қатаң Есеньк") және Nízký Jeseník (яғни "төмен Есеньк") тау жоталарын қамтитын аумақтың жиынтық атауы.
According to the most probable theory, the name has its origin in the word jasan, i. e. 'ash'. Jeseník (respectively Jesenný potok) was first the name of a stream that flowed through an ash forest in a valley. The name was Germanized to Gesenke (i. e. 'slope') and used as a name of a small town that was founded in the valley (but later disappeared), and then it was transferred first to the valley, and then to the whole mountain range. Later the name was changed back to Czech Jeseník. Jeseníky (plural form of Jeseník) is a collective term for an area that includes the mountain ranges of Hrubý Jeseník (literally 'rough Jeseník') and Nízký Jeseník (i. e. 'low Jeseník').
Геоморфология
Hrubý Jeseník - Шығыс Судет аймағының мезорегионы, ол Богемия массивіне кіретін Судет аймағының бөлігі. Бұл Чехиядағы екінші ең биік тау. Бұл аймақта кемінде 1000 м биіктіктегі 56 шың бар, олар бүкіл аумаққа бірдей таралған. Ол оңтүстік-шығыста Низкий Есеник, солтүстік-шығыста Златогорская жотасымен, солтүстік-батыста Алтын таулармен және оңтүстік-батыста Ханушовице жотасымен шектеседі. Hrubý Jeseník бұдан әрі Keprník таулары, Medvědí таулары және Praděd таулары деп аталатын микроөңірлерге бөлінеді.
Hrubý Jeseník is a mesoregion of the Eastern Sudetes, which is part of the Sudetes within the Bohemian Massif. It is the second highest mountain range in the Czech Republic. There are 56 peaks with an altitude of at least 1,000 m, which are spread evenly throughout the territory. It is bordered with the Nízký Jeseník in the southeast, with the Zlatohorská Highlands in the northeast, with the Golden Mountains in the northwest, and with the Hanušovice Highlands in the southwest. Hrubý Jeseník is further subdivided into the microregions of Keprník Mountains, Medvědí Mountains and Praděd Mountains.
География
Аумақтың пішіні шамамен дөңгелек. Hrubý Jeseník ауданы және орташа биіктігі - 74,5 км. Тауларда бірнеше өзендер мен өзендер бастау алады. Олардың ең маңыздылары - Десна және Опава өзенінің бастауы. Бірден-бір ерекше су айдыны - Длохе Сайтае су қоймасы. Таулық табиғаты жағынан бұл жерде үлкен елді мекендер жоқ. Аумақтың ең ірі елді мекені - Врбно под Прадедем. Есеньк қаласы таулардың шетінде орналасқан.
The territory has an approximately circular shape. Hrubý Jeseník has an area of and an average elevation of
Several rivers and streams originate in the mountain range. The most important are the Desná and the sources of the Opava River. The only notable body of water is the Dlouhé stráně Reservoir. Due to the mountainous character of the landscape, there are no larger settlements here. The largest settlement in the territory is Vrbno pod Pradědem. The town of Jeseník is located just beyond the borders of the mountain range.
Табиғатты қорғау
Hrubý Jeseník-тің бүкіл аумағы дерлік Jeseníky қорғалған ландшафт аймағында қорғалған. Jeseníky PLA солтүстіктегі Zlatohorská таулы жеріне және оңтүстіктегі Hanušovice таулы жеріне дейін созылады. Сонымен қатар, шағын қорғалатын аумақтар анықталды. Есенький АӨҚ-да 32 шағын қорғалған аймақ бар. Ең маңыздылары - ұлттық табиғи қорықтар Praděd, Šerák Keprník, Rejvíz және Skřítek (Skřítek және Rejvíz Hrubý Jeseník-ке аз ғана созылады) және Javorový vrch Ұлттық табиғи ескерткіші.
Almost the entire territory of Hrubý Jeseník is protected within the Jeseníky Protected Landscape Area. The Jeseníky PLA then extends further to the north into the Zlatohorská Highlands and to the south into the Hanušovice Highlands. Furthermore, small scaled protected areas are defined. There are 32 small scaled protected areas in the Jeseníky PLA. The most important are the national nature reserves Praděd, Šerák Keprník, Rejvíz and Skřítek (Skřítek and Rejvíz extend only marginally into Hrubý Jeseník), and the Javorový vrch National Nature Monument.