Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Сутжесканың белсенді спорт клубтары Футбол Баскетбол Волейбол Гандбол Атлетика Атыс Джудо Гандбол Әйелдер Бокс Теннис Фудбальский клуб Сутжеска (Montenegrin Cyrillic: Фудбалски клуб Сутјеска), демеушілік себептермен Sutjeska Meridianbet деп аталады, қазіргі уақытта Черногорияның бірінші лигасында бәсекелесетін Нишич қаласынан шыққан футбол клубы. Клуб 1920 жылы құрылған, 1945 жылдан бастап қазіргі атымен белгілі. 2006 жылы Черногория тәуелсіздігін алғаннан бері клуб бес рет бірінші лига чемпионы атанды. Ол Сутжеска спорт қоғамының құрамына кіреді.
Active sport clubs of Sutjeska Football BasketballVolleyball HandballAthleticsShooting JudoHandball WomenBoxing Tennis
Fudbalski klub Sutjeska (Montenegrin Cyrillic: Фудбалски клуб Сутјеска), known as Sutjeska Meridianbet for sponsorship reasons, is an association football club from Nikšić, Montenegro, currently competing in the Montenegrin First League. The club was established in 1920, and has been known by its current name since 1945. Since the restoration of Montenegrin independence in 2006, the club has won five First League titles. It is part of the Sutjeska Sports Society.
Югославия Корольдігінің кезінде (19271941)
FK Sutjeska 1927 жылы Спорт клубы Hajduk (SK Hajduk) атауымен құрылды. Кейінірек (Екінші дүниежүзілік соғыс басталғанға дейін) клубтың атауы SK Hercegovac болып өзгерді. SK Hajduk атауымен команда 1929 жылы Черногория футбол чемпионатының қатысушысы ретінде ресми жарыстарға қатысты. Сол кездегі ең үлкен жетістік - Никич командасы 1929 жылдың күзінде Черногория чемпионатының финалында СК Черногора Цетениеге қарсы ойнады (12). 1932 жылғы маусымда СК Херцеговак өзінің алғашқы ресми матчын ФК Будучностке қарсы өткізді (12) және бұл Черногория Дербиінің алғашқы басылымы болды - Черногория футболының тарихындағы ең үлкен бәсекелестік. 1940 жылға дейін Никич командасы Чемпионаттың финалында бір рет ғана ойнады, ал Екінші дүниежүзілік соғыс басталғаннан бері командаға рұқсат берілмейді.
FK Sutjeska is founded at 1927, under the name Sports' club Hajduk (SK Hajduk). Later though (before World War II began), the club changed its name to SK Hercegovac. Under the name SK Hajduk, the team debuted in official competitions at 1929 – as a participant of Montenegrin Football Championship. Biggest success at that time, team from Nikšić had in the autumn 1929, playing in the Montenegrin Championship finals against SK Crnogorac Cetinje (1–2). During the season 1932, SK Hercegovac played their first official game against FK Budućnost (1–2) and that was the first edition of Montenegrin Derby – the greatest rivalry in the history of Montenegrin football. Until 1940, the team from Nikšić played only once in the Championship finals, and since the beginning of World War II – the team is disallowed.
Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін (19451984)
Соғыстан кейін клуб Сутжеска шайқасында қаза тапқан югослав коммунистерінің құрметіне Сутжеска деген атпен қайта құрылды (1945). Бірінші ойын 1945 жылы 3 мамырда Подгорицада "Будучност" клубына қарсы өтті (24). Көп ұзамай Никич командасы Екінші дүниежүзілік соғыстан кейінгі бірінші футбол жарысында ойнады 1946 жылғы Черногория Республикасы лигасы, маусым соңында үшінші орынды иеленді. Соғыстан кейінгі алғашқы маңызды жетістіктерін ФК Сутьеска 1948/49 маусымда Югославияның үшінші лигасына көтерілді. 1955-1964 жылдар аралығында Сютеска Югославияның екінші лигасында тоғыз маусым қатарынан ойнады. Екінші лиганың мүшесі ретінде Сутжеска 1962-1963 жылдардағы Югославия кубогының жартылай финалына қатысты. Сол кездегі тарихи нәтиже, команда 1963-64 маусымда Екінші лига чемпионы ретінде аяқтады, Сутжеска Югославияның ең жоғары сапындағы жарысқа көтерілді. Олар Югославия бірінші лигасында 1964 жылы 9 тамызда Загребте "Динамоға" қарсы тұңғыш рет ойнаған. Алпыс және жетпіс жылдардың ішінде Сутжеска Бірінші лигада төрт маусым ойнады. 1971-1972 маусымда Никичидегі Сутьеска мен Червена Звезда арасындағы ойынға 19 000 көрермен қатысты, бұл Сутьесканың үй ойындарындағы тарихи ең көп адам болды. 1973 жылы FK Sutjeska ресми халықаралық жарыстарға дебют жасады. Олар Югославияның атынан Балқан кубогында ойнаған.
After the war, the club was refounded (1945) under the name Sutjeska in honour of Yugoslav communists killed in the Battle of Sutjeska. First game they played on 3 May 1945, against FK Budućnost in Podgorica (2–4). Soon after that, team from Nikšić played in the first football competition after the World War II – 1946 Montenegrin Republic League, winning the third position at the end of season. First significant success after the war, FK Sutjeska made on season 1948/49, with gaining promotion to Yugoslav Third League. In period 1955–1964, Sutjeska played nine consecutive seasons in Yugoslav Second League. As a member of the Second League, Sutjeska participated in semifinals of 1962–63 Yugoslav Cup. Historical result of that time, the team made on season 1963–64 – finishing as a champion of Second League, Sutjeska was promoted to the top tier competition of SFR Yugoslavia. They debuted in Yugoslav First League on 9 August 1964, against Dinamo in Zagreb. During the sixties and seventies, Sutjeska played four seasons in the First League. On season 1971–72, game between Sutjeska and Crvena Zvezda in Nikšić was attended by 19,000 spectators which remained the historical high attendance on Sutjeska home games. On season 1973, FK Sutjeska debuted in official international competitions. They represented Yugoslavia in the Balkans Cup, finishing as a second placed team in the Group A with teams Târgu Mureș and Elbasani.
Өтпелі жылдар (1984-2006)
ФК Сутжеска 1984-1985 жылдары Югославия бірінші лигасына қайта оралды. Бұл жолы олар төрт маусым қатарынан жоғары деңгейдегі жарыста болды. Бірінші лигада ең жақсы нәтиже - 1984-85 маусымда жасалған, тоғызыншы орын алған. Осы маусымда ФК Сутжеска және ФК Будучност Югославия бірінші лигасында Черногория Дербиінің алғашқы нұсқаларын өткізді. Будучностпен бірге FK Sutjeska - Югославияның бірінші деңгейлі футбол лигасында бәсекелескен Черногорияның екі футбол клубының бірі. Нәтижесінде FK Sutjeska айтарлықтай беделге және халықаралық беделге ие болды, сондықтан ол Черногориядағы ең ірі спорттық мекемелердің бірі болып қала береді. Бұл әсіресе Никич қаласындағы ең танымал спорттық ұйым. Югославияның ыдырауынан кейін де Сутжеска Югославия Федеративтік Республикасының жоғары лигасында қалады. 2003 жылы керемет маусымнан кейін Сутжеска еуропалық жарыстарда байқауды өткізді, онда олар УЕФА Интертото кубогынан Люксембургтің Racing FC Union командасын жеңді, бірақ келесі турда Тампере Юнайтедке қарсы жеңілді.
FK Sutjeska made their come back to Yugoslav First League on season 1984–85. This time, they spent four consecutive seasons in top tier competition. Best result in the First league, the team from Nikšić made on season 1984–85, finishing as a ninth placed team. During that seasons, FK Sutjeska and FK Budućnost played first editions of Montenegrin Derby in the Yugoslav First League. Together with Budućnost, FK Sutjeska is one of two football clubs from Montenegro who competed in the first tier football league of SFR Yugoslavia. As a result, FK Sutjeska gained considerable prestige and international reputation, and therefore remains one of the biggest sporting institutions in Montenegro. It is especially the most recognized sports organization in the city of Nikšić. Even after the breakup of Yugoslavia, Sutjeska remained at the top football league in subsequent state FR Yugoslavia. After a great season in 2003, Sutjeska had a notable appearance in European competition in which they eliminated Racing FC Union Luxembourg in the UEFA Intertoto Cup, but lost in the next round against Tampere United.
Жақындағы тарих (2006)
Черногория тәуелсіздік алғаннан кейін Сутжеска Черногория бірінші лигасының мүшесі болды. Сол кездегі алғашқы маңызды жетістік, команда 2006-07 жылғы Черногория кубогында. Олар финалда ойнады, бірақ ФК Рудардан (12) жеңілді. 2008-2009 жылғы маусымда үшінші орын алған команда ретінде Сутжеска УЕФА Еуропа лигасында дебют жасады, бірақ оларды Белоруссияның Партизан Минск клубы (1-1, 1-2) жойды. Клуб тарихындағы алғашқы ұлттық титулды ФК Сутьеска 2012-13 маусымда мәңгілік бәсекелестерінен бес ұпай артық жеңіп алды. Сол маусымда ФК Сутьесканың үй ойындарын 7 мыңнан астам көрермен тамашалады, бұл сексенінші жылдардан бері рекордтық көрсеткіш болды. Черногория чемпионы ретінде Сутжеска 2013 жылғы УЕФА Чемпиондар Лигасының 14 іріктеу ойындарына қатысып, екінші турдан молдавандық "Шериф" клубына қарсы шығып, жеңіске жетті. 2013-14 маусымда ФК Сутьеска өткен маусымдағы ұлттық титулды қорғаған бірінші Черногория клубы болды. Олар FK Lovćen командасымен ұзақ және драмалық жарыстан кейін чемпион атанды және УЕФА Чемпиондар лигасына қатысуға жаңа мүмкіндік алды. Екінші іріктеу кезеңінде ФК Сутьеска қайтадан белгілі қарсыласы "Шериф" клубына қарсы жеңіліс тапты. Еуропадағы тағы бір маусымда Сутжеска 2015-16 жылғы УЕФА Еуропа лигасында ойнады, ол венгрлік Дебречени ВСК (20; 03) қарсы екі ойын өткізді. 2016-2017 жылғы маусымда ФК Сутьеска жаңа жетістікке жетті, бұл жолы Черногория кубогында. Тарихта екінші рет Кубок финалында ойнады, бірақ бұл жолы OFK Grbalj (10) қарсы ойын жеңіп, чемпион атанды. 2017 жылдан бастап FK Sutjeska екі таңғажайып маусым өткізді, екі жаңа атақпен және еуропалық жарыстарда сәтті нәтижемен. 2017-18 маусымда Никичтің туған менеджері Никола Ракоевичтің басшылығымен олар ең үлкен қарсыластарынан және FK Budućnost командасынан 22 ұпайға артық титулды жеңіп алды. Осыдан басқа, Сутжесканың ойыншысы Игорь Иванович маусымның үздік бомбардирі атанды. Келесі жылы ФК Сутьеска тағы да бас бапкер Ракоевичпен бірге титулды қорғады, бұл жолы FK Budućnost-пен күрес күшейді. Бір айдан кейін Никич командасы 2019-20 Чемпиондар лигасында жақсы нәтиже көрсетті, өйткені олар квалификацияның бірінші кезеңінде Слован Братиславаны жойды. Олар келесі кезеңнен, АПОЭЛ-ке қарсы, шығарылады. Үш маусым қатарынан отандық кубокпен аяқтағаннан кейін, FK Sutjeska 2019-20 маусымдағы өнер көрсетуі төмен болды, сондықтан олар екінші орынға ие болды. Маусымда олар Черногория Дербиінің тарихында ең үлкен жеңіске қол жеткізді, ол Подгорицадағы Будучност ФК-ге қарсы (4-1). Бұдан басқа, олар Черногория кубогының жартылай финалистері қатарында болды, бірақ COVID-19 салдарынан жарыс үзілді.
Following Montenegrin independence, Sutjeska became a member of Montenegrin First League. First significant success at that time, the team made in Montenegrin Cup 2006–07. They played in the finals, but lost against FK Rudar (1–2). As a third placed team on season 2008–09, Sutjeska debuted in the UEFA Europa League, but they were eliminated by FC Partizan Minsk from Belarus (1–1; 1–2). First national title in the clubs' history, FK Sutjeska won on season 2012–13, with five points more than their eternal rivals – FK Budućnost. During that season, FK Sutjeska home games were watched by more than 7,000 spectators, which was the record high since the eighties. As a Montenegrin champion, Sutjeska participated in UEFA Champions League 2013 14 qualifiers, with elimination in the second round, against Moldavian side FC Sheriff. On season 2013–14, FK Sutjeska became first Montenegrin club which defended a national title from last season. They won the title after the long and dramatic race with FK Lovćen and gained a new opportunity to participate in UEFA Champions League. On second qualifying round, FK Sutjeska again failed against well known rival – FC Sheriff. Another season in Europe, Sutjeska played in 2015–16 UEFA Europa League, with two dramatic games against Hungarian side Debreceni VSC (2–0; 0–3). On season 2016–17, FK Sutjeska made a new success, this time in Montenegrin Cup. For the second time in history, they played in Cup finals, but this time won the title, winning a game against OFK Grbalj (1–0). From 2017, FK Sutjeska played two impressive seasons, with two new titles and successful result in European competitions. On season 2017–18, led by Nikšić born manager Nikola Rakojević, they won the title with 22 points more than their biggest rivals and runners up from FK Budućnost. Except that, Sutjeska player Igor Ivanović became a top scorer of the season. Next year, FK Sutjeska, again with the head coach Rakojević, defended the title, this time after more intensive struggle with FK Budućnost. A month later, team from Nikšić made good result in 2019–20 Champions League, as they eliminated Slovan Bratislava in the first leg of qualifiers. They are eliminated on the next stage, against APOEL. After three consecutive seasons finished with domestic trophies, FK Sutjeska performances on season 2019–20 were lower, so they finished as a runners up. During the season, they made biggest away win in the history of Montenegrin Derby, against FK Budućnost in Podgorica (4–1). Except that, they were among the semifinalists of Montenegrin Cup, but the competition was interrupted due to COVID 19.
Сутжеска еуропалық жарыстарда
ФК Сутьеска еуропалық жарыстарда 2003 жылы, УЕФА Интертото кубогында ойнаған кезде дебют жасады. Черногория тәуелсіздік алғаннан кейін Сутжеска UEFA жарыстарында жиі ойнады, екі маусымда Чемпиондар лигасының іріктеу кезеңінде ойнады. УЕФА жарыстарына қатысудан басқа, Budućnost тарихында бір рет Балқан кубогында ойнады.
FK Sutjeska debuted in European competitions at 2003, when they played in UEFA Intertoto Cup. After the Montenegrin independence, Sutjeska often played in UEFA competitions, with two seasons in the Champions League qualifiers. Except participation in UEFA competitions, during the history Budućnost played once in the Balkans Cup.