Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Доме маэ Чиёзаки станциясы (ドーム前千代崎駅) - Жапонияның Осака қаласында орналасқан Осака метрополитенінің Нагахори Цуруми рёкучи желісінің темір жол станциясы және метро станциясы. Станцияның екіншілік станциясы Kyocera Dome Osaka деп аталады. Дом-маэ станциясы (ドーム前駅) - Дом-маэ Чиёзаки станциясына жақын жердегі Ханшин электр темір жолының Ханшин Намба желісіндегі станция.
Railway and metro station in Osaka, Japan
Dome mae Chiyozaki Station (ドーム前千代崎駅) is a railway station and metro station on the Osaka Metro Nagahori Tsurumi ryokuchi Line in Nishi ku, Osaka, Japan. The station has the secondary station name Kyocera Dome Osaka. Dome mae Station (ドーム前駅) is also a nearby station on the Hanshin Electric Railway Hanshin Namba Line near Dome mae Chiyozaki Station.
Доме-маэ Чиёзаки станциясы (Осака метросының)
Станцияның 4-ші жертөлесінде 2 жолды қамтамасыз ететін арал платформасы бар және платформа қақпалармен жабдықталған. 2-қабатта, Osaka Dome (Kyocera Dome Osaka) -дағы іс-шараларға арналған билеттер қақпасының қарама-қарсы жағында қосымша билет автоматтары бар.
The station has an island platform serving 2 tracks on the 4th basement and the platform is equipped with platform gates. On the 2nd basement, there are extra ticket machines on the opposite side of the ticket gates for the events at Osaka Dome (Kyocera Dome Osaka).
Доме-маэ станциясы (Ханшин темір жолы)
Бұл станция жолаушыларды Осака күмбезінен (Осаканың Киоцера күмбезі) оңай алу үшін жер астынан 5 деңгейге ие. 2-базалық бөлме билеттер салатын орын ретінде жұмыс істейді, ал 5-базалық бөлмеде екі жолды қамтамасыз ететін платформа бар. Платформаның қабырғасы мен рельстер үшін шамамен 160 мың кірпіш қолданылады, өйткені осы станция маңында бұрын кірпіштен жасалған Осака газ фабрикасы болған. ÆON Mall Osaka Dome City-ге кіру есігі билеттер қақпасының алдында орналасқан.
This station has 5 levels underground in order to take passengers from Osaka Dome (Kyocera Dome Osaka) smoothly. The 2nd basement functions as the ticket gate area and the 5th basement contains an island platform serving two tracks. Approximately 160 thousand bricks are used for the wall of the platform and tracks because there was formerly an Osaka Gas factory near this station which was made out of bricks. The passage to ÆON Mall Osaka Dome City is located in front of the ticket gates.
Тарих
1997 жылдың 29 тамызы: Осака метрополитенінің Нагахори Цуруми рёкучи желісінің Осака Дом маэ Чиёзаки станциясы (大阪ドーム前千代崎駅) Шинсайбашиден Тайшоға дейінгі желісін кеңейту үшін ашылды. 2006 жылдың 24 желтоқсаны: Осака Доме маэ Чиёзаки станциясы Доме маэ Чиёзаки станциясы деп қайта аталды. 2009 жылдың 20 наурызы: Доме-маэ станциясы Ханшин темір жолының Ханшин Намба желісінің ашылуына арналып ашылды. 2010 жылдың 28 тамызы: Доме маэ Чиёзаки станциясының платформасында платформа қақпалары пайдалануға берілді.
August 29, 1997: Osaka Dome mae Chiyozaki Station (大阪ドーム前千代崎駅) on the Osaka Municipal Subway Nagahori Tsurumi ryokuchi Line was opened for the extension of the line from Shinsaibashi to Taisho. December 24, 2006: Osaka Dome mae Chiyozaki Station was renamed Dome mae Chiyozaki Station on the same day the Imazatosuji Line was opened. March 20, 2009: Dome mae Station was opened for the opening of the Hanshin Railway Hanshin Namba Line. August 28, 2010: The platform gates became in use on the platform of Dome mae Chiyozaki Station.