Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық белсенді және саясаткер Томас Йейтс Бенион, OBE (туған 13 тамыз 1942, Ньюмаркет, Батыс Саффолк) - британдық белсенді және бұрынғы Консервативтік партияның саясаткері.
British activist and politician
Thomas Yates Benyon, OBE (born 13 August 1942, Newmarket, West Suffolk) is a British activist and former Conservative Party politician.
Ерте өмір
Бенион 1956 жылдан 1960 жылға дейін Сомерсет штатындағы Веллингтон мектебінде білім алған.
Benyon was educated at Wellington School, Somerset from 1956 to 1960.
Парламенттік мансап
Бенион екі рет парламентте лейбористердің орындарына үміткер болды. 1974 жылы ақпанда ол Мерсисайдтегі Хьютонға бұрынғы (және болашақ) премьер-министр Харольд Уилсонға қарсы шайқасты. Сол жылдың қазан айында өткен сайлауда ол Лондондағы Вуд Грин партиясына қатысты, бірақ бұл жолы лейборист Джойс Батлер жеңіп шықты. 1979 жылғы жалпы сайлау алдында Аирэ Ниаведің өлтірілуінен кейін Бенион консервативті Абингдон қаласынан Парламент мүшесі болуға жаңа кандидат болды, ол жеңіске жетті. Алайда, 1983 жылы, орын шекаралық өзгерістерде жойылды, және Бенион оны алмастырған Оксфорд Вест және Абингдон немесе Уонтедж орындарына қатыспады. Содан бері ол Парламентке үміткер болып көрмеген.
Benyon twice stood unsuccessfully for Parliament in Labour held seats. In February 1974 he contested Huyton in Merseyside against the former (and future) Prime Minister, Harold Wilson. In the following election in October that year, he contested Wood Green in London but was again beaten, this time by the Labour incumbent Joyce Butler. Following the murder of Airey Neave just before the 1979 general election, Benyon became the new candidate to be Member of Parliament (MP) for the Conservative stronghold of Abingdon, which he won with ease. However, in 1983, the seat was abolished in boundary changes, and Benyon did not stand for the Oxford West and Abingdon or Wantage seats that replaced it. He has not stood for Parliament since.
Басқа жұмыстар
Ол 1979-1983 жылдары Абингдон мектебінің басқарушы кеңесінде болды. 2002 жылы Том мен Оливия Джейн Бенион Джеймс Прингл, Сью Гиббс, Клэр Хейнс, Джеймс Мейберли және Дэвид Стритер ақсақалдарымен бірге ZANE деп аталатын қайырымдылық ұйымын құрды. Бұл топтың жетекшісі Том Бенион, ол күйеуі Мартинді 2001 жылы Зимбабведе өлтірген Кэти Олдспен кездескеннен кейін, олардың фермасын Роберт Мугабеге адал адамдар басып алған кезде бастады. 2005 жылы ол Англия шіркеуінің Бас Синодына Оксфорд епархиясының жай өкілінің бес жылдық мерзімге сайланды. Ол әлі күнге дейін шіркеудің белсенді мүшесі болып келеді.
He was on the governing body of Abingdon School from 1979 to 1983. In 2002, Tom and Olivia Jane Benyon, with James Pringle, Sue Gibbs, Clare Hayns, James Maberly and the Rev David Streater, founded a charity called ZANE. It was spearheaded by Tom Benyon after he met Cathy Olds whose husband Martin was hacked to death in Zimbabwe the previous year, in 2001, when their farm was occupied by Robert Mugabe loyalists. In 2005 he was elected for a five year term, as a lay representative of the Diocese of Oxford, to the General Synod of the Church of England. He remains an active member of the Church.
Құрметтер
Бенион "Зимбабведегі осал адамдарға көрсеткен қызметі" үшін OBE қызметіне тағайындалды.
Benyon was appointed OBE in recognition of his "services to vulnerable people in Zimbabwe".