Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Италиялық қорқынышты фильмдер трилогиясы Үш ана (Италия: Le Tre madri) - итальяндық режиссер Дарио Аржентоның табиғаттан тыс қорқынышты фильмдер трилогиясы. Ол Suspiria, Inferno және Ашықтың анасынан тұрады. Әр фильмде әлемді басқаруға бел буған ежелгі сиқыршылардың триумвираты "Аналар" атаулының бірімен айналысады, олар өздерінің күшті сиқырларын қолданып, оның оқиғаларын әлемдік деңгейде басқаруға тырысады, олардың қайда екенін білетін кез-келген адамды өлтіреді. 2007 жылғы Торонто халықаралық кинофестивалінде Ардженто Үш ана туралы төртінші фильм түсіру мүмкіндігін жоққа шығармайтынын айтты. Оның қызы Азия преквел шығар деген ойда.
A trilogy of Italian horror films
The Three Mothers (Italian: Le Tre madri) is a trilogy of supernatural horror films by Italian filmmaker Dario Argento. It consists of Suspiria, Inferno, and Mother of Tears. Each film deals with one of the titular "Mothers", a triumvirate of ancient witches who are determined to rule the world, using their powerful magic to manipulate its events on a global scale, killing anyone who discover their whereabouts. During the 2007 Toronto International Film Festival, Argento stated he had not ruled out the possibility of shooting a fourth film dealing with the Three Mothers. His daughter Asia has suggested that there might be a prequel.
Дарио Аржентоның үш анасы
Үш ана туралы әңгіме 11 ғасырдың басында басталады, онда сиқыршылықтың басталуы Қара теңіз жағалауындағы үш әйел бауырлас ретінде суреттеледі. Кейінгі жылдары олар жерді кезіп, мол байлық пен билік жинап, содан кейін өлімге ұшырады. Апалы-сіңлілілер "Аналар" деп аталады, сондықтан да трилогияның атауы. Матер Суспириорум да, Тенебрарум да аналар Өлімнің тұлғасы деп есептейді. XIX ғасырдың аяғында әйелдер Лондонға тұратын итальяндық сәулетші Э. Вареллиге үш әсем ғимаратты жобалауды және салуды тапсырды. Осы сиқырлы, қорғандай үйлерден Үш ана "дүниеге билік жүргізеді". Вареллидің "Үш ана" деп аталатын естеліктеріне сәйкес, архитектор әйелдердің зұлым табиғатын тым кеш білген. (Бұл кітаптың кем дегенде алты данасы сақталған. Төрт адам Inferno соңында жойылған болуы мүмкін.) Ол жасаған үйлер соншалықты бүлінген, сонда олар салынған жер індетке ұшырайды.
The story of the Three Mothers opens at the beginning of the 11th century, when the origin of witchcraft is depicted as three sisters on the coast of the black sea. In the years that followed, they wandered the world and amassed great personal wealth and power, leaving death in their wake. The sisters are known as, "The Mothers", hence the title of the trilogy. Both Mater Suspiriorum and Tenebrarum have claimed that the Mothers are Death personified. In the late 19th century the women commissioned E. Varelli, an Italian architect based in London, to design and construct three stately buildings. From these enchanted, bastion like homes, the Three Mothers "rule the world". According to Varelli's memoirs, entitled The Three Mothers by an anonymous colleague, the architect learned too late of the women's evil nature. (At least six copies of the book are known to have existed. Four may have been destroyed at the end of Inferno.) The residences he designed will become so corrupted that eventually, the land they were built on will become pestilential.
Mater Suspiriorum / Хелена Маркос
Матер Суспириорум, үшкіністер анасы, Үш ананың ең жасы үлкені және ең данасы, оның аты - Хелена Маркос. Ол сондай-ақ Қара патшайым деп аталады; Хелена Маркос үш ананың бірі екендігі туралы үш жылдан кейін Inferno-ға дейін айтылмады. Маркосты Суспирияда ойнаған Лела Свастаның рөлі көрсетілмеген. Джессика Харпердің айтуынша, "бұл сиқыршы Дарийдің Рим көшелерінде тапқан тоқсан жасар бұрынғы жезөкшесі еді". Маркос еуропалық елден жер аударылған грек, ол түрлі құпия тақырыптар бойынша бірнеше кітап жазған. 1895 жылы ол Фрайбургтің сыртындағы Қара Орманда би мен оккульттік ғылымдар мектебінің "Танц Академиясын" (герман тілінде "Бейне академиясы") құрды. Жергілікті тұрғындар оның сиқыршы екенін түсінеді. Маркостың байлығы өскен сайын оның шынайы болмысына күдік те көбейді. Осы қаламаған тексерістен құтылу үшін ол 1905 жылы өртеніп өлгенін жасады. Балет мектебіне ауысқан академияны басқару кейіннен Маркостың сыйлық оқушысына (әрине, Маркостың өзі) өтті. Фрайбургтің алғашқы ғимараты "Haus zum Walfisch" ретінде Академияда Дезидериус Эразмның бір кездері онда тұрғанын көрсететін тақташа бар. Suspiria-да Маркос - бұл директор, оның қатысуын мадам Бланк (Джоан Беннет) басқаратын оның үйі жасырады. Жас американдық Сузи Баннион (Джессика Харпер) Маркостың өкiлдерi бiрнеше оқушыны өлтiргеннен кейiн мектептiң астындағы жасырын бөлмелердi табады. Қарт сиқыршы қызды өлтіру үшін сиқырын қолдануға тырысады, бірақ оның күші - көрінбеушілік, иллюзиялар және телекинез сияқты - әлсіз күйіне байланысты жеткіліксіз болып табылады. Баннион Маркосты оның мойнына пышақпен соғып жеңеді. Жаратушыны өлтіру оның үйі мен үйірмесі құлдырауына әкеледі. "Көз жастарының анасы" кітабында Суспирия оқиғасынан бұрын ақ сиқыршы Элиса Манди (Дария Николоди) Маркостың зұлым күшін сынауға тырысқаны туралы айтылады. Екі жағы Фрайбургте шайқасып, Маркос Элизаны да, оның күйеуін де өлтірді. Үшінші фильмде Иоганн ата (Удо Кир) айтымында, шайқаста Суспириорум "бұрынғы өзіндік қалқаны" қалды. Элизаның қызы Сара кейіннен Римде Матер Лакримарумды жеңеді. 2018 жылы қайта өңделген Суспирияда Мадам Бланк пен Хелена Маркос, бүкіл уақытта Ана Маркос ретінде аталған, Тильда Суинтонның рөлдері ойнады. Маркос ежелгі, мүсінсіз, ғасырлар бойына өмір сүрген, шоқжұртты бақылауда ұстап, жаңа, жас денеге ие болуға тырысатын, өйткені оның қазіргі денесі алапес жаралармен, ісікті өсінділермен және қозғалмайтын нәрестелердің өзінен өсіп келе жатқан мүшелерімен жараланған. Бұл нұсқада Маркостың алаяқ екені және Сюзи Баннионның (Дакота Джонсон) шынайы Mater Suspiriorum екені ашылады.
Mater Suspiriorum, the Mother of Sighs, is the oldest and wisest of the Three Mothers, her given name is Helena Markos. She is also known as The Black Queen; any mention of Helena Markos being one of the Three Mothers would not be made until Inferno three years later. Lela Svasta, who portrayed Markos in Suspiria, was uncredited. According to Jessica Harper, "the witch was a ninety year old ex hooker Dario had found on the streets of Rome." Markos, a Greek émigré, was exiled from many European countries and had written several books on a variety of arcane subjects. In 1895, she founded the Tanz Akademie ("Dance Academy" in German), a school for dance and the occult sciences, in the Black Forest outside Freiburg, Germany. The locals feared her, having intuited that she was a witch. As Markos' wealth grew, so did suspicion about her true nature. To avert this unwanted scrutiny, she faked her own death in a fire in 1905. Control of the academy, which transitioned to a ballet school, subsequently passed to Markos' prize pupil (who was in fact Markos herself). As the original Freiburg building "Haus zum Walfisch" the Akademie bears a plaque stating that Desiderius Erasmus once lived there. In Suspiria, Markos is the Directress whose presence is concealed by her coven, headed by Madame Blanc (Joan Bennett). A young American, Suzy Bannion (Jessica Harper), discovers the hidden chambers beneath the school after several pupils are killed by Markos' proxies. The aged witch attempts to use her magic to kill the girl, but her powers — including those of invisibility, illusion casting, and telekinesis — prove insufficient due to her feeble state. Bannion defeats Markos by stabbing her through the neck. The witch's death causes the foundations of her home and coven to fail. In The Mother of Tears, it is revealed that before the events of Suspiria, Elisa Mandy (Daria Nicolodi), a white witch, sought to challenge Markos' evil might. The two battled in Freiburg, and Markos slew both Elisa and her husband. According to Father Johannes (Udo Kier) in the third film, the battle left Suspiriorum "a shell of her former self". Elisa's daughter Sarah would later defeat Mater Lachrymarum in Rome. In the 2018 remake of Suspiria, the roles of both Madame Blanc and Helena Markos, referred throughout as Mother Markos, are played by Tilda Swinton. Markos is depicted as an ancient, disfigured, centuries old crone maintaining control over the coven and seeking to acquire a new, younger body as her current one is riddled in leprous sores, tumorous growths and immobile infants' limbs growing out of her own. In this version, it is revealed in the climax that Markos is a fraud and Susie Bannion (Dakota Johnson) is the real Mater Suspiriorum.