Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Эдвин Уэйнрайт (1908-1998) - британдық лейборист партиясының саясаткері. 1959-1983 жылдары Деарн аңғарының депутаты болды.
British politician (1908–1998)
Edwin Wainwright (12 August 1908 – 22 January 1998) was a British Labour Party politician who served as Member of Parliament (MP) for Dearne Valley from 1959 to 1983, when the seat was abolished in boundary changes.
Ерте өмір
1908 жылы 12 тамызда Уэйнрайт Нью-Скарборо, Уомбвелл қаласында дүниеге келді. Оның әкесі Джон Уэйнрайт Дарфилдтегі негізгі кен орнында жұмыс істеді және жергілікті Ұлттық кеншілер одағының (NUM) бөлімшесінің төрағасы болды.
On 12 August 1908, Wainwright was born in New Scarborough, Wombwell. His father, John Wainwright, was a miner at Darfield Main Colliery and served as chairman of the local National Union of Mineworkers (NUM) branch.
Жергілікті саясат
1939 жылы Уэйнрайт Вомбвелл қалалық кеңесіне қарсылықсыз сайланды. 1950 жылдары Уэйнрайт Стейнкросс бөлімшесінің білім беру басқармасының мүшесі, Вомбвелл округінің орта мектебінің губернаторы және Вомбвеллдегі Сент-Михаилдің Рим католик мектебінің басқаруы бойынша Батыс Ридинг өкілі болды. Сонымен қатар ол Деарн аңғарының жұмысшы партиясының хатшысы болды. Ол жергілікті шахта жұмысшыларының қолдауына ие болды. Ол 1937 жылдан бері Уатс лейбористік партиясының хатшысы болған доктор Дональд Хиггинсті жеңіп, 13 қыркүйекте кандидат болып таңдалды. 1959 жылы қазанда Уэйнрайт Деарн аңғарының депутаты болып сайланды. Ол партияның көпшілігін 27 883 дауысқа дейін арттырды.
In 1939, Wainwright was elected unopposed to Wombwell Urban Council. During the 1950s, Wainwright served as a member of the Staincross Division Education Executive, a governor of Wombwell County Secondary School, and West Riding representative on the management of St. Michael's Roman Catholic School in Wombwell. He also served as secretary of the Dearne Valley Division Labour Party. As a miner and NUM representative, he had the backing of the local colliery workers. He was selected as the candidate on 13 September, defeating Dr. Donald Higgins, who had been secretary of Wath Labour Party since 1937. In October 1959, Wainwright was elected Member of Parliament for Dearne Valley over David Stewart Willisley Blacker, the Conservative Party candidate. He increased the party's majority to 27,883 votes.
Еңбек партиясының депутаты
1964 жылы Уэйнрайт бірінші Континенттік шельф заң жобасын әзірлеу комитетінде қызмет етті.
In 1964, Wainwright served on the committee stage of the first Continental Shelf bill.
Жеке өмір
1938 жылдың маусым айында Уэйнрайт Дороти Меткалфпен Уомбвелл қаласында тұрмысқа шықты. Олардың екі ұлы (Тони мен Джон) және екі қызы (Шейла мен Сьюзан) болды. Уэйнрайт 1998 жылы 22 қаңтарда Уомбвелл қаласында қайтыс болды. 1930 жылдары Уэйнрайт Вомбвелл Стейшн Роуд ФК-де ойнады және клубтың хатшысы болды.
In June 1938, Wainwright married Dorothy Metcalfe in Wombwell. They had two sons (Tony and John) and two daughters (Sheila and Susan). Wainwright died on 22 January 1998 in Wombwell. During the 1930s, Wainwright played for Wombwell Station Road F. C. and served as secretary for the club.
Марапаттар мен мойындау
1957 жылы Уэйнрайт Жаңа жыл құрметіне Британ империясының медалімен марапатталды.
In 1957, Wainwright was awarded a British Empire Medal in the New Year Honours.