Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ceglie Messapica () - Италияның оңтүстігіндегі Саленто деп аталатын дәстүрлі аймақтағы Бриндизи провинциясында және Апулия аймағында орналасқан қала.
Ceglie Messapica (; ) is a town, and comune, located in the province of Brindisi and region of Apulia, in southern Italy, in the traditional area called Salento.
География
Ceglie Messapica аймағы Murge және Жоғарғы Salento арасында орналасқан: оның типтік элементтеріне trulli, фермалар, лами (түстіктегі бір бөлмелі квадратты тұрғын үйлер), рупстриан шіркеулері, Карсик үңгірлері, долиналар, спеччи және партони (қала қабырғаларының қалдықтары), құрғақ тас қабырғалар, зәйтүн бақшалары, жүзімдіктер, маки бұталары, ежелгі дуа ағаштары, мал жайылымдары және егістік жерлер кіреді.
The area of Ceglie Messapica is located between the Murge and the Upper Salento: its typical elements include trulli, farms, lamie (typical southern single room square dwellings), rupestrian churches, Carsic caves, dolinas, specchie and paretoni (remains of city walls), dry stone walls, olive groves, vineyards, maquis shrub, ancient oak trees, cattle pastures and arable land.
Тарих
Аңыз бойынша, оны пеласгилер құрған, оларға спекчи деп аталатын мегалитикалық құрылымдар тиесілі. 700 жылы грек отаршылдарының келуімен ол Каилия атауын алды. Ауылдың жанында Аполлон құдайына арналған қосымша қалалық ғибадатханалар (Қазіргі Сан-Рокко шіркеуінің жанында) және Венера (Монтевиколи төбесінде) болды. Қала Мессапидің әскери астанасы болды (әлеуметтік астана жақын маңдағы Орияда орналасқан) және грек қаласы Тарантоға қарсы соғысты. Мессапик Сеглиде шамамен 40 000 адам тұратын. Рим дәуірінде ол бұзылып барады, ал орта ғасырларда шағын қамалы бар Сели де Гальдо деп аталатын шағын ауыл болды. Бірнеше кішігірім отбасылардан кейін 1584 жылы оның феодалы жері Сансеверино отбасына берілді, олар қаланы кеңейтіп, капуциндар (қазір жоғалып кеткен) және доминикандықтар үшін екі монастырға негіз қалады.
According to legend, it was founded by the Pelasgi, to whom belonged the megalithic structures known as specchie. After the arrival of Greek colonists around 700 BC, it received the name of Kailìa Nearby the village were extra urban sanctuaries dedicated to the God Apollo (near the modern church of San Rocco) and Venus (on the Montevicoli hill). The city was the military capital of the Messapi (the civil capital being located in the nearby Oria), and fought against the Greek city Taranto in the latter's attempt to gain a passage to the Adriatic Sea. The Messapic Ceglie had some 40,000 inhabitants. In Roman times it was already decaying, and in the Middle Ages was a small village known as Celie de Galdo, with a little castle. After several minor families, in 1584 its fief was given to the Sanseverino family, who enlarged the castle and founded two convents for the Capuchines (now disappeared) and for the Dominicans.
Негізгі көрікті жерлер
Сеглидің маңында ежелгі Мессапи өркениетінің көптеген археологиялық қалдықтары табылды. Оның қабырғаларының төрт қатары болды, ішкі қабырғасының периметрі 7 м. Сыртқы қабырғасының биік бекіністері бар, олар диаметрі 5 м.
Numerous archaeological remains of the ancient Messapi civilization were found in Ceglie's area. It had four lines of walls, the inner one having a perimeter of The external one had high fortifications known as specchie, which could be up to and in diameter.