Калимантан: Географиясы, халқы және жаңа астанасы Нусантара
Kalimantan
Калимантан – Индонезияның Борнео аралындағы бөлігі. Орталық, Шығыс, Солтүстік, Оңтүстік және Батыс Калимантан провинцияларын қамтиды. Жаңа астана – Нусантара.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Калимантан – Борнео аралының Индонезия бөлігі. Ол аралдың 73 пайызын құрайды және Орталық Калимантан, Шығыс Калимантан, Солтүстік Калимантан, Оңтүстік Калимантан және Батыс Калимантан провинцияларынан тұрады. Борнео аралының Индонезияға қарасты емес бөліктері – Бруней және Шығыс Малайзия. Индонезияда бүкіл Борнео аралын "Калимантан" деп те атайды. Жаңа астана – Нусантара қаласы Шығыс Калимантаннан жасалмақ. Үкіметтік шенеуніктердің мәлімдемесіне сәйкес, құрылысы 2045 жылға дейін толығымен аяқталуы күтілуде, ал жаңа астананың ресми ашылуы 2024 жылдың 17 тамызында, Индонезияның Тәуелсіздік күнімен бірге өтеді.
Kalimantan is the Indonesian portion of the island of Borneo. It constitutes 73% of the island's area, and consists of the provinces of Central Kalimantan, East Kalimantan, North Kalimantan, South Kalimantan, and West Kalimantan. The non Indonesian parts of Borneo are Brunei and East Malaysia. Colloquially in Indonesia, the whole island of Borneo is also called "Kalimantan". The new capital, Nusantara, is a planned city that will be carved out of East Kalimantan. A government official said construction is expected to be fully complete by 2045, but the new capital is scheduled to be inaugurated on 17 August 2024, coinciding with Indonesian Independence Day.
Этимология
Калимантан атауы санскрит тіліндегі Каламантана сөзінен шыққан, ол "күйдіретін ауа райы бар арал" немесе "өте ыстық арал" деген мағынаны білдіреді, бұл оның ыстық және ылғалды тропикалық климатымен байланысты. Бұл сөз kal[a] ("уақыт, маусым, кезең") және manthan[a] ("қайнату, араластыру, күйдіру") деген екі сөзден тұрады, бұл Үнді мәдениетінің ықпалынан туындаған. Бірақ Индонезиялық Борнеоның жергілікті халқы өз аралын Пуллу К'лемантан немесе "Калимантан" деп атаған, ал португалдық саяхатшы Жорже де Менезес 16 ғасырда олармен байланыс жасаған кезде осы атауды естіген. Аралмен және оның халқымен байланысы 20 ғасырдың басында британдық ғалым және отарлық әкімші Чарльз Хоузға да жатқызылады.
The name Kalimantan is derived from the Sanskrit word Kalamanthana, which means "burning weather island" or "very hot island", referring to its hot and humid tropical climate. It consists of the two words kal[a] ("time, season, period") and manthan[a] ("boiling, churning, burning") because of Indianized culture But the Native people of the Indonesian Borneo referred to their island as Pulu K'lemantan or "Kalimantan" when the sixteenth century Portuguese explorer Jorge de Menezes made contact with them. Its association with the island and its people has also been attributed to British scientist and colonial administrator Charles Hose from the early 20th century.
Аумағы
Индонезия аумағы аралдың 73% және 2020 жылғы 23 053 723 халқының 72,1% құрайды (2010 жылғы Индонезия халық санағы бойынша халық саны 13 772 543 адамды, ал 2020 жылғы санақ бойынша 16 625 796 адамды көрсеткен). Борнеоның Индонезияға жатпайтын бөліктері – Бруней (2020 жылы 460 345 адам) және Шығыс Малайзия (2020 жылы 5 967 582 адам), соңғысы Сабах (3 418 785 адам) және Саравак (2 453 677 адам) штаттарынан және Лабуан (95 120 адам) федералдық аумағынан тұрады. Индонезиядағы аймақ Индонезиялық Борнео деп те аталады. Калимантанның жалпы ауданы – Калимантан мен Индонезияның басқа аймақтарындағы кең таралған орман жойылуы және қоршаған ортаның өзге де зардаптары ғалымдар тарапынан көбінесе экоцид деп сипатталады.
The Indonesian territory makes up 73% of the island by area, and 72.1% of its 2020 population of 23,053,723 (the population was 13,772,543 at the 2010 Census of Indonesia, and 16,625,796 at the 2020 Census). The non Indonesian parts of Borneo are of Brunei (460,345 in 2020) and East Malaysia (5,967,582 in 2020), the latter comprising the states of Sabah (3,418,785) and Sarawak (2,453,677), and the federal territory of Labuan (95,120). The region within Indonesia is also known as Indonesian Borneo. Kalimantan's total area is
The widespread deforestation and other environmental destruction in Kalimantan and other parts of Indonesia has often been described by academics as an ecocide.
Әкімшілік бөлімшелер
Калимантан қазір бес провинцияға бөлінген. Ол 1945-1956 жылдар аралығында бір провинция ретінде басқарылды, бірақ 1956 жылы ол үш провинцияға бөлінді – Шығыс Калимантан, Оңтүстік Калимантан және Батыс Калимантан; содан кейін 1957 жылы Орталық Калимантан провинциясы құрылды, ол Оңтүстік Калимантаннан бөлініп шықты. 2012 жылдың 25 қазанына дейін Солтүстік Калимантан Шығыс Калимантаннан бөлінгенге дейін төрт провинция қалды. Төменде олардың ауданы (км²) және 2010 және 2020 жылғы халық санауы бойынша халық саны, сондай-ақ 2023 жылдың ортасы бойынша ресми бағалаулар келтірілген.
Kalimantan is now divided into five provinces. It was administered as one province between 1945 and 1956, but in 1956 it was split into three provinces – East Kalimantan, South Kalimantan and West Kalimantan; then in 1957, the province of Central Kalimantan was created when it was split away from the existing South Kalimantan. There remained four provinces until 25 October 2012, when North Kalimantan was split off from East Kalimantan. These are listed below with their areas in km2 and their populations at the 2010 and 2020 Censuses, together with the official estimates as at mid 2023. + Provinces of Kalimantan Province Area (km2) Pop'n (2010 Census) Pop'n (2015 InterimCensus) Pop'n (2020 Census) Pop'n mid 2023 estimate Density per km2(2023) Provin cialcapital Largestmetro politanarea West Kalimantan 147,037.04 4,395,983 4,783,209 5,396,821 5,623,328 38.2 Pontianak Pontianak Central Kalimantan 153,443.90 2,202,599 2,490,178 2,669,969 2,773,747 18.1 Palangkaraya Palangkaraya South Kalimantan 37,135.05 3,626,119 3,984,315 4,062,584 4,222,330 113.7 Banjarbaru Banjarmasin East Kalimantan 126,981.28 3,550,586 3,422,676* 3,766,039 3,909,740 30.8 Samarinda Balikpapan North Kalimantan 70,101.00 524,526 639,639 701,814 730,010 10.4 Tanjung Selor Tarakan Total 534,698.27 14,299,813 15,320,017 16,597,227 17,259,155 32.3 – Banjarmasin
* excluding North Kalimantan, split off from East Kalimantan with resulting population and area loss for the 2015 census.
+ Калимантан провинциялары
Kalimantan is now divided into five provinces. It was administered as one province between 1945 and 1956, but in 1956 it was split into three provinces – East Kalimantan, South Kalimantan and West Kalimantan; then in 1957, the province of Central Kalimantan was created when it was split away from the existing South Kalimantan. There remained four provinces until 25 October 2012, when North Kalimantan was split off from East Kalimantan. These are listed below with their areas in km2 and their populations at the 2010 and 2020 Censuses, together with the official estimates as at mid 2023. + Provinces of Kalimantan Province Area (km2) Pop'n (2010 Census) Pop'n (2015 InterimCensus) Pop'n (2020 Census) Pop'n mid 2023 estimate Density per km2(2023) Provin cialcapital Largestmetro politanarea West Kalimantan 147,037.04 4,395,983 4,783,209 5,396,821 5,623,328 38.2 Pontianak Pontianak Central Kalimantan 153,443.90 2,202,599 2,490,178 2,669,969 2,773,747 18.1 Palangkaraya Palangkaraya South Kalimantan 37,135.05 3,626,119 3,984,315 4,062,584 4,222,330 113.7 Banjarbaru Banjarmasin East Kalimantan 126,981.28 3,550,586 3,422,676* 3,766,039 3,909,740 30.8 Samarinda Balikpapan North Kalimantan 70,101.00 524,526 639,639 701,814 730,010 10.4 Tanjung Selor Tarakan Total 534,698.27 14,299,813 15,320,017 16,597,227 17,259,155 32.3 – Banjarmasin
* excluding North Kalimantan, split off from East Kalimantan with resulting population and area loss for the 2015 census.
| Провинция | Аймағы (км²) | Халық саны (2010 ж. санақ) | Халық саны (2015 ж. аралық санақ) | Халық саны (2020 ж. санақ) | Халық саны (2023 ж. ортасы) | Шаруашылық тығыздығы (2023 ж., км²-ге) | Облыс орталығы | Ірі қалалық аймақ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Батыс Калимантан | 147,037.04 | 4,395,983 | 4,783,209 | 5,396,821 | 5,623,328 | 38.2 | Понтианак | Понтианак |
| Орталық Калимантан | 153,443.90 | 2,202,599 | 2,490,178 | 2,669,969 | 2,773,747 | 18.1 | Палангарая | Палангарая |
| Оңтүстік Калимантан | 37,135.05 | 3,626,119 | 3,984,315 | 4,062,584 | 4,222,330 | 113.7 | Банжармасин | Банжармасин |
| Шығыс Калимантан | 126,981.28 | 3,550,586 | 3,422,676* | 3,766,039 | 3,909,740 | 30.8 | Самаринда | Баликпапан |
| Солтүстік Калимантан | 70,101.00 | 524,526 | 639,639 | 701,814 | 730,010 | 10.4 | Тањунг Селор | Таракан |
| Барлығы | 534,698.27 | 14,299,813 | 15,320,017 | 16,597,227 | 17,259,155 | 32.3 | – | Банжармасин |
Kalimantan is now divided into five provinces. It was administered as one province between 1945 and 1956, but in 1956 it was split into three provinces – East Kalimantan, South Kalimantan and West Kalimantan; then in 1957, the province of Central Kalimantan was created when it was split away from the existing South Kalimantan. There remained four provinces until 25 October 2012, when North Kalimantan was split off from East Kalimantan. These are listed below with their areas in km2 and their populations at the 2010 and 2020 Censuses, together with the official estimates as at mid 2023. + Provinces of Kalimantan Province Area (km2) Pop'n (2010 Census) Pop'n (2015 InterimCensus) Pop'n (2020 Census) Pop'n mid 2023 estimate Density per km2(2023) Provin cialcapital Largestmetro politanarea West Kalimantan 147,037.04 4,395,983 4,783,209 5,396,821 5,623,328 38.2 Pontianak Pontianak Central Kalimantan 153,443.90 2,202,599 2,490,178 2,669,969 2,773,747 18.1 Palangkaraya Palangkaraya South Kalimantan 37,135.05 3,626,119 3,984,315 4,062,584 4,222,330 113.7 Banjarbaru Banjarmasin East Kalimantan 126,981.28 3,550,586 3,422,676* 3,766,039 3,909,740 30.8 Samarinda Balikpapan North Kalimantan 70,101.00 524,526 639,639 701,814 730,010 10.4 Tanjung Selor Tarakan Total 534,698.27 14,299,813 15,320,017 16,597,227 17,259,155 32.3 – Banjarmasin
* excluding North Kalimantan, split off from East Kalimantan with resulting population and area loss for the 2015 census.
* 2015 жылғы санақта Шығыс Калимантаннан бөлінген Солтүстік Калимантанның халық саны мен ауданының азаюын ескергенде.
Kalimantan is now divided into five provinces. It was administered as one province between 1945 and 1956, but in 1956 it was split into three provinces – East Kalimantan, South Kalimantan and West Kalimantan; then in 1957, the province of Central Kalimantan was created when it was split away from the existing South Kalimantan. There remained four provinces until 25 October 2012, when North Kalimantan was split off from East Kalimantan. These are listed below with their areas in km2 and their populations at the 2010 and 2020 Censuses, together with the official estimates as at mid 2023. + Provinces of Kalimantan Province Area (km2) Pop'n (2010 Census) Pop'n (2015 InterimCensus) Pop'n (2020 Census) Pop'n mid 2023 estimate Density per km2(2023) Provin cialcapital Largestmetro politanarea West Kalimantan 147,037.04 4,395,983 4,783,209 5,396,821 5,623,328 38.2 Pontianak Pontianak Central Kalimantan 153,443.90 2,202,599 2,490,178 2,669,969 2,773,747 18.1 Palangkaraya Palangkaraya South Kalimantan 37,135.05 3,626,119 3,984,315 4,062,584 4,222,330 113.7 Banjarbaru Banjarmasin East Kalimantan 126,981.28 3,550,586 3,422,676* 3,766,039 3,909,740 30.8 Samarinda Balikpapan North Kalimantan 70,101.00 524,526 639,639 701,814 730,010 10.4 Tanjung Selor Tarakan Total 534,698.27 14,299,813 15,320,017 16,597,227 17,259,155 32.3 – Banjarmasin
* excluding North Kalimantan, split off from East Kalimantan with resulting population and area loss for the 2015 census.