Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Кэпэм () - Үндістанның Гоа штатындағы Оңтүстік Гоа ауданындағы муниципалдық кеңес бар қала. Қала Квепем талукасының (кіші аудан) әкімшілік орталығы болып табылады.
Quepem (Kepem) is a town with a municipal council in South Goa district in the Indian state of Goa. The town is the administrative headquarters of the Quepem taluka (sub district).
Тарих
Қала португалдық дворян Деао Хосе Пауло де Алмейда, шіркеудің деканы (Деао) 1787 жылы, португалдықтар Квепем суб-ауданының басып алынуынан кейін бес жыл өткен соң, сол жерге көшіп келгеннен кейін құрылған. Ол өзінің атақты Паласио-ду-Деао, содан кейін қоғамдық базар, аурухана, шіркеу және басқа да ғимараттарды тұрғындардың игілігі үшін өз қаражаты есебінен салды. Кейіннен оған сол кездегі вице-король Д. Мануэль Франсиско Закариас де Португалия мен Кастро Барао де Квепемнің бейресми атағын берді. Квепем қаласы 1787 жылға дейін қалың орманмен қоршалған шашыраңқы елді мекен болды. Ол сондалардың билік еткен әміршілігінде орналасқан. Хайдер Али шабуыл жасап, мемлекетті басып ала бастағанда, әмірлік отбасы португалдарға жүгінді, олар дереу Хайдер Алидің күштеріне қарсы шығып, оларды сүртіп тастады, сондай-ақ мемлекеттің әкімшілігін қаржыландырды. Мұрагерлері болмағандықтан, 1783 жылы сол кездегі билеуші провинцияларды португалдарға кеңпейілділігі үшін толық бақылауға берді. 1787 жылы Деао. Жозе Пауло де Альмейда өзінің резиденциясын Ескі Гоадан Квепэмге көшіріп, ауылға негіз қалады. Сол кезде Квепем орманмен қапталған болатын. Ол күріш, кокос және басқа да жеміс ағаштарын отырғызуды бұйырды. Ол халыққа қызмет ету үшін базар, аурухана және басқа да нысандарды ашты. Сондай-ақ, ол өзінің шығыны есебінен Санта-Крус шіркеуін құрды, өйткені ол шіркеудің бақшасындағы пирамидалық құрылысқа жазылған. Деао Квепемнің кіреберісінде екі бағана тұрғызудан бастады деп есептеледі. Содан кейін ол осы бағаналар арқылы ауылға жұмыс істеуге келген қылмыскерлерге өздері құрған ауылда өздерін оңалтуына рұқсат алды. Осылайша ол Квепемді егістік, өзін-өзі қамтамасыз ететін және өмір сүруге қолайлы жер ретінде қалыптастыра алды. Бұл оқиғаның шығу тегі белгісіз, бірақ Квепемнің кіреберісіндегі осы бағаналардың негіздерін әлі де көруге болады. Ол Кейпемде кез-келген уақытта тұруға арналған кең үйді салған, оны ол кішіпейілділікпен "Шаруашылық үйі" деп сипаттаған. Кейіннен ол орынды түрде Паласио До Деао деп аталды.
The town was established by a Portuguese nobleman Deão Jose Paulo de Almeida, the dean (Deão) of the church in AD 1787 after he moved there just five years after the conquest of Quepem sub district by the Portuguese. He built his famous Palácio do Deão, followed by a public market, hospital, a church and other facilities for the benefit of the inhabitants through his own expense. He was later awarded the unofficial title of Barão de Quepem by then viceroy D. Manuel Francisco Zacarias de Portugal e Castro. Quepem city before AD 1787 was a scattered settlement surrounded by thick jungle. It was situated in the princely state ruled by the Soondas. When Hyder Ali began raiding and annexing the state, the princely family turned to the Portuguese who immediately took on Hyder Ali's forces and repelled them, as well as financed the administration of the state. Having no heir to succeed, the then ruler gave complete control of the provinces to the Portuguese for their generosity in 1783. In AD 1787, Deaõ. Jose Paulo de Almeida transferred his residence from Old Goa to Quepem and founded a hamlet. Quepem was, in those days, covered with forest. He ordered the planting of rice, coconut palms and other fruit trees. He established a public market, hospital and other facilities for the benefit of the inhabitants. He also founded the Santa Cruz church, at his own cost, as inscribed on the pyramidal structure in the churchyard. It is believed that the Deão began by erecting two columns at the entrance of Quepem. Thereafter, he obtained permission that criminal offenders who entered this village across these columns to work could rehabilitate themselves in this village which he had founded. Thus, he was able to establish Quepem as an arable, self sustaining and habitable place. It is not known the origin of this story, but one is able to still see the bases of these columns at the entrance of Quepem. He constructed in Quepem, for his occasional stay, a spacious house that he modestly described as a ‘Farm House’. It was later, justifiably, come to be known as the Palácio Do Deão.
География
Кюпэмнің орташа биіктігі - 229 м. Бұл Кушавати өзенінің жағалауында орналасқан. Кучеррем мен Санвордем - Квепем қаласына жақын орналасқан ірі қалалар.
Quepem has an average elevation of It is located on the bank of River Kushawati. Curchorem and Sanvordem are the major towns located near the Quepem town.
Мәдениет
Қала жыл сайынғы Ганешоцав фестивалі, карнавал, Шигмостав мерекелерімен танымал. Мұндай мерекелердің орталығы - қаланың орталығында орналасқан муниципалды бақ. Сондай-ақ, мамыр мен қазан айларында ауылдың қасиетті крест мерекесі үлкен құлшыныспен аталып өтеді.
The city is known for the annual Ganeshotsav Festival, Carnival, Shigmostav celebrated with pomp and gaiety. The centre of such celebrations is the Municipal Garden, at the center of the town. The village feast of Holy Cross is also celebrated with great zeal in May and October.
Үкімет және саясат
Квепем Квепем (Гуа Ассамблеясы сайлау округі) және Оңтүстік Гоа (Лок Сабха сайлау округі) аймақтарының бір бөлігі болып табылады.
Quepem is part of Quepem (Goa Assembly constituency) and South Goa (Lok Sabha constituency).
Көрікті жерлер
Бұл аймақтағы басты туристік жерлер - қасиетті крест шіркеуі, Ескі бөгет (Баанд), қасиетті крест төбе (вале куби) және Паласио До Деао . Квепем де өзінің табиғатымен танымал.
The main tourist attraction in the area are the Holy Cross church, the Old Dam (Baand), the Holy Cross hillock (valé tembi), and the Palácio Do Deão. Quepem is also known for its scenery.