Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
17 ғасырдағы плантация үйі мен Барбадостағы үйі Drax Hall Estate - Кариб теңізіндегі Барбадостың Сент-Джордж қаласында орналасқан қант құмырасы плантациясы. Дракс Холл әлі күнге дейін Барбадоста қант қамышын алғаш өсірген жерде тұр және аралда қалған үш Якобин үйінің бірі.
17th century plantation home and estate in Barbados
Drax Hall Estate is a sugarcane plantation situated in Saint George, Barbados, in the Caribbean. Drax Hall still stands on the site where sugarcane was first cultivated on Barbados and is one of the island's three remaining Jacobean houses.
Тарих
1650-ші жылдардың басынан бері үйді Джеймс Дракс пен оның ағасы Уильям Дракс салған, олар Ямайкаға алғашқы қоныс аударған. Кейін Дракстың Кариб құл плантациялары мен иеліктері Дорсеттегі Чарборо Хаустың иелігімен бірге тарады. 1680 жылы Генри Драк Барбадостағы ең үлкен плантациялардың иесі болды, содан кейін Сент-Джон приходында. Дракс егіндік сатушы болғандықтан, Бриджтаунда барлық істерді атқару үшін 'қалыпты адамдарды' жалдаған.
The estate has belonged to the Drax family since the early 1650s when it was built by James Drax and his brother, William Drax, early settlers in Jamaica. The Drax's Caribbean slave plantations and estates then descended with that of Charborough House in Dorset. By 1680, Henry Drax was the owner of the largest plantations on Barbados, then in the parish of St. John. A planter merchant, Drax had a hired 'proper persons' to act in, and do all business in Bridgetown.'
Мұра
Тарихшы Хилари Беклс 200 жыл ішінде 30 мыңға жуық африкалық құл, ерлер, әйелдер мен балалар Драктардың Кариб плантацияларында қаза тапқан деп есептейді. 1832 жылы плантацияда 275 адам құл болып жұмыс істеді, олар 300 тонна қант және 140 пучон ром өндірді.
Historian Hilary Beckles estimated that close to 30,000 enslaved African men, women and children died on the Drax Caribbean plantations over 200 years. By 1832 there were 275 people enslaved on the plantation producing 300 tons of sugar and 140 puncheons of rum.
Меншік
Елі қант плантациясы ретінде жалғасуда, бірақ Дракс Холл жұртшылыққа жабық, бірақ оның Сент-Джордж прихотының шығыс жерінің көп бөлігін қамтитын жері келушілер үшін ашық. Қазіргі меншік иесі - Ричард Планкетт Эрнл Эрл Дракс, британдық парламент мүшесі, ол өзінің әкесі Генри Уолтер Планкетт Эрл Эрл Дракстың (1928-2017), Дорсет бұрынғы жоғары шерифінің қайтыс болғаннан кейін мұрагерлік иелігін алды. Drax отбасы сондай-ақ Ямайкадағы құл плантацияларына ие болды, олар оны 1700 жылдардың ортасында сатты. 2024 жылдың 21 сәуірінде LBC радиосы плантацияны Барбадос үкіметінің 3 миллион фунт стерлингке сату туралы мәлімдеді.
The estate continues as a sugar plantation but Drax Hall is closed to the public, although its grounds spanning much of the eastern landscape of the parish of Saint George are open to visitors. The current owner is Richard Plunkett Ernle Erle Drax, a British member of parliament, who inherited the property after the death of his father, Henry Walter Plunkett Ernle Erle Drax (1928–2017), a former High Sheriff of Dorset. The Drax family also owned slave plantations in Jamaica, which they sold in the mid 1700s. April 21, 2024 LBC Radio announced the sale of the plantation to the Barbadian Government for $3 Million Pounds.