Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Этимология
Оның инуиттері Тebenkof эскимосы деп аталды, оны капитан Тebenkov (1852, карта 2), IRN, Kvyguk немесе Kvieguk деп хабарлады. "Western Union Telegraph Expedition" экспедициясы "Koikpak" ("үлкен өзен") деген атауды орфографиялық түрде жазды. 1867 жылғы Севард картасында Койпак, ал кейінірек Каюк, Коюк және Куюк деп көрсетілген. Кангуксук сондай-ақ Квигук (Коюк) өзенінің сол жақ бұрышы деп те аталады. Қазіргі жазуы Альфред Хюльс Брукстің 1900 жылғы АҚШ Геологиялық зерттеуінен алынған.
Its Inuit named as Tebenkof Eskimos, reported by Captain Tebenkov (1852, map 2), IRN, as Kvyguk or Kvieguk. The Western Union Telegraph Expedition spelled the name Koikpak ("big river"). The Seward map of 1867 gives Koipak, and later as Kayuk, Koyuk, and Kuyuk. The Kanguksuk is also known as the Left Fork of the Kviguk (Koyuk). The present spelling comes from Alfred Hulse Brooks', 1900 United States Geological Survey.
Тарих
Денбиг мысығының оңтүстігінде және Койуктің оңтүстігінде Лятаяк жерінде археологиялық қалдықтарды зерттеу осыдан 6000 жылдан 8000 жыл бұрын осы аймақта адам өмір сүргенін көрсетті. Унали эскимосы мен мелемут эскимосы 1860 жылдары коюкқа қоныс аударған. 1879 жылы Аляска коммерциялық компаниясы өзен сағасында тері саудасы орнатқан. Алтынға құштарлық кезінде аймақта қарқынды белсенділік болды, бірақ Қойюк өзені аңғарындағы көптеген жерлерде дәулеттер қойылған болса да, алтын табылмады. 1900 жылға қарай ауыл балық аулау мен карибу мен бұғыны аңшылыққа тартуға және жидектерді жинауға байланысты күнкөріс экономикасының деңгейіне дейін төмендеді. Өзен су айдынының флорасы төмендеу ретімен таралады: жағалау аймағында басымдықты иеленетін жабық ине жапырақты орман; жағалау аймағының бөлігі болып табылатын жабық биік бұталы бұталар, ал ашық ауада төменгі бұталы бұталар, басым өсімдік ретінде саздар мен шөптер. Сулы граминоидты шөптесін тіршілік ету ортасы өзен жағалауы мен биік жердің арасында орналасқан. Мезикалық граминоидты шөптесін өсімдіктер дөңесті тундраны құрайды. Өзен алабында тіркелген маңызды сүтқоректілердің кейбіреулері - қаз (Alces alces), гризли аю (Ursus arctos horribilis), қара аю (Ursus americanus), карибу (Rangifer tarandus), қасқыр (Canis lupus), түлкі, қызыл түлкі, бобёр және қар аяғы қоян (Lepus americanus). Өзенде байдарка мен рафтинг сияқты су спорты да кең тараған.
A study of the archaeological remains at the Lyatayak site, south of Cape Denbigh and south of Koyuk, indicated that the area was inhabited 6000 to 8000 years ago. Unali Eskimos and the Melemute Eskimos resettled in Koyuk during the 1860s to take advantage of caribou herding. In 1879, a trading post for furs was established at the river's mouth by the Alaska Commercial Company. During the gold rush, there was intense activity in the region but hardly any gold was found though claims had been staked at many places within the Koyuk River valley. By 1900, the village had declined to the level of subsistence economy, depending on fishing and hunting caribou and moose and picking on berries. The flora of the river watershed, in their descending order of distribution are: closed needleleaf forest dominating the riparian zone; closed tall shrub scrub is also part of the riparian zone, and open air low shrub scrub with willows and grasses as dominant vegetation. The wet graminoid herbaceous habitat lies between the river riparian and higher ground. The mesic graminoid herbaceous forms the hilly tussock tundra. Some of the important mammals reported in the river basin are moose (Alces alces), grizzly bear (Ursus arctos horribilis), black bear (Ursus americanus), caribou (Rangifer tarandus), wolves (Canis lupus), lynx, red fox, beaver, and snowshoe hare (Lepus americanus). The river is also popular for water sports such as kayaking and rafting.