Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Девондағы мұражай темір жол станциясы, Англия Тоттнес (Риверсайд) темір жол станциясы, бұрын Тоттнес Литтлхемпстон темір жол станциясы және Литтлхемпстон Риверсайд темір жол станциясы деп аталатын, ағылшын графтығындағы Литтлхемпстонда орналасқан темір жол станциясы. Бұл Оңтүстік Девон темір жолының оңтүстік аялдамасы, бумен жұмыс істейтін мұралық темір жол. Станцияны Ұлттық теміржолдың Эксетерден Плимут желісіне жататын Тоттнс негізгі желісімен шатастыруға болмайды, ол жаяу жүру қашықтығында орналасқан.
Heritage railway station in Devon, England
Totnes (Riverside) railway station, previously known as Totnes Littlehempston railway station and Littlehempston Riverside railway station, is a railway station situated in Littlehempston in the English county of Devon. It is the southern terminus of the South Devon Railway, a steam operated heritage railway. The station should not be confused with the Totnes main line station on the National Rail Exeter to Plymouth line, which is a walk away.
Сипаттама
Тоттнес (Риверсайд) станциясы Дарт өзенінің шығыс жағалауында, негізгі темір жолға іргелес орналасқан. Тоттнес қаласының орталығынан бір мильден аз қашықтықта болса да, айналасы ауылдық. Өзендегі жаяу жүргінші жолы мен жаяу жүргінші көпірі станцияға темір жолмен емес жер бетінен кіруге мүмкіндік береді, бірақ шағын жағалауы су таксисіне станцияны қаланың орталығымен байланыстыруға мүмкіндік береді. Станция бір негізгі платформаға ие, локомотивтер дөңгелек айналыммен жүреді және бухта платформасы бар. Станция ғимаратында бронь кеңсесі орналасқан, ал шығанақтың платформасында шағын көрме орналасқан. Темір жол байланысы арнайы пойыздарға Оңтүстік Девон желісі мен негізгі желілік темір жол станциясы арасында тікелей жүруге мүмкіндік береді. Станцияның Бакфастлидегі шетінде сигнал қорабы және деңгейлі өткел бар, ол көршілес Тотнс сирек тұқымдар фермасына жалғыз кіруді қамтамасыз етеді.
Totnes (Riverside) station is located on the east bank of the River Dart, adjacent to the main line railway. Although less than one mile from the centre of the town of Totnes, the surroundings are rural. A footpath and footbridge over the river form the only non rail land access to the station, although a small jetty allows a water taxi to link the station with the centre of the town at some states of the tide. The station has a single main platform, with a locomotive run round loop and a bay platform. The station building accommodates a booking office, whilst a rail van in the bay platform contains a small exhibition. A rail connection permits special trains to run directly between the South Devon line and the main line railway station. At the Buckfastleigh end of the station is a signal box and a level crossing, which provides the only access to the adjacent Totnes Rare Breeds Farm.
Тарих
Мұралық темір жол ретінде сақталғанға дейін қазіргі Оңтүстік Девон темір жолы бастапқыда Тоттнес пен Бакфастлиді және Эшбертонды байланыстыратын тармақ желісі болды. Филиалдық пойыздар Ашбёртон торабындағы негізгі желіге қосылды, қазіргі Риверсайд станциясына жақын жерде, Дарт өзенінің үстіндегі темір жол көпірімен өтіп, негізгі желілік темір жол станциясында аяқталды. 1969 жылы желі мұралық желі ретінде қайта ашылғанда, иелері пойыздардың негізгі желілік темір жол станциясына жүруге арналған British Rail-пен келісімге келе алмады. Бастапқыда бір немесе екі шетіндегі автокочтан басқарылатын және түйіспеден кейін кері бұрылатын итермелі-соратын пойыздар пайдаланылды. Алайда, ақыр соңында, түйіспеге іргелес жер сатып алынды және 1977 жылы орама салынған; бірнеше жылдан кейін платформа қосылды, бірақ станция мен Тотнес арасында қоғамдық жол болған жоқ. Бұл кезде ол "Тотнс Риверсайд" деп кестеде пайда болды. Темір жолға негізгі желілік пойызбен келген қонақтар Тотнестен Бакфастлиге баратын автобусқа отыруға мәжбүр болды, одан кейін олар Тотнеске дейін пойызбен барып, кері қайтып, автобусқа мініп, Тотнеске оралды. Тоттнестегі мұралық пойыздарға отыруды күткен жолаушылар арасында шатасуды болдырмау үшін, станция 1980-ші жылдары "Литлхемпстон Риверсайд" деп қайта аталды. Сонымен қатар, Бридпорт бөлімшесінің Толлер станциясында станса ғимараты орналасқан және Литтлхемпстонда қайта тұрғызылды.
Prior to its preservation as a heritage railway, what is now the South Devon Railway was originally a branch line connecting Totnes to Buckfastleigh and Ashburton. Branch line trains joined the main line at Ashburton Junction adjacent to the current site of Riverside station, crossed the railway bridge over the River Dart and terminated in the main line railway station. When the line was first re opened as a heritage line in 1969, the owners were unable to reach an agreement with British Rail for their trains to run into the main line railway station. Initially push pull trains were used, controlled from an autocoach at one or both ends, and reversing just short of the junction. However eventually land adjacent to the junction was acquired, and a loop constructed in 1977; a platform was added a few years later but there was no public route between the station and Totnes. At this time it appeared in the timetable as "Totnes Riverside". Visitors to the railway arriving by main line train had to catch a bus from Totnes to Buckfastleigh from where they could ride the train to Totnes and back, then return to Totnes by bus. To avoid confusion to passengers expecting to be able to board heritage trains at Totnes, the station was renamed "Littlehempston Riverside" in the 1980s. At the same time a station building was located at Toller station on the Bridport branch, and re erected at Littlehempston.