Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
White Rock Theatre - Англияның оңтүстік жағалауындағы Гастингс қаласының жағалауында орналасқан Гастингс кенті кеңесіне тиесілі орта ауқымды қонақ үй. Қазіргі уақытта гастрольдік шоулардың әртүрлі бағдарламасын ұсынады, соның ішінде опера, балет, мюзикл, Гастингс музыкалық фестивалі және балалар шоулары.
White Rock Theatre is a medium scale receiving house venue owned by Hastings Borough Council situated on the seafront of Hastings, East Sussex, on the south coast of England. It currently presents a varied programme of touring shows including opera, ballet, musicals, the Hastings Musical Festival and children's shows.
Тарих
Бастапқы Шығыс Сюссекс ауруханасы 1927 жылы сәуір айында Уэльс принсі Эдвард ашқан White Rock Pavilionмен ауыстырылды. Ол Гастингс қалалық оркестрі үшін салынған. Павильон 1939 жылы қайта жаңғыртылды, электрлік/электрондық және акустикалық жаңартумен бірге орындықтар кинотеатрдың "жұғатын" типінде өзгертілді және 1985 жылы White Rock Theatre деп аталды. Аудитория екі деңгейге бөлінеді: The Stalls және The Circle жалпы сыйымдылығы 1082 орындық немесе 1620 адам тұратын / отырған оқиғалар үшін. "Сталь" де жай және аласалы отыру орындарына бөлінеді. Сахнаның ені 14 метр, тереңдігі 10 метр, ал қиылысы 1/28-ге тең. Отырғыштар саны 1066 адам (Хестингс шайқасынан кейін), бірақ 2019 жылдың басында орынның икемділігін арттыру үшін сыйымдылығы мен орналасуы арттырылды. Театр басталғаннан бері Гастингс кенті кеңесімен жұмыс істеді. Жылдар өткен сайын театр шығынға ұшырап, кеңес театрды жабу туралы шешім қабылдады. Бұл хабарландыру жергілікті тұрғындар мен Уайт-Рокқа қолдау білдірген топтардың қатал қарсылығына ұшырады. 2002 жылдың мамыр айында Clear Channel Entertainment, үлкен американдық ұйым, ойын орнын басқаруды өз қолына алды. 2005 жылдың желтоқсанында Clear Channel Entertainment Clear Channel-тің негізгі құрамынан бөлініп, Live Nation болды. 2009 жылдың 1 ақпанында HQ Theatres Хастингс қалашығы кеңесімен серіктестікке отырып, White Rock операторы болды. 2021 жылдың наурызында White Rock Theatre Trafalgar Entertainment компаниясының бақылауына HQ Theatres-ті сатып алу аясында келді.
The original East Sussex Hospital was replaced with the White Rock Pavilion which was opened by Edward, Prince of Wales in April 1927. It was built for the Hastings Municipal Orchestra. The pavilion underwent a further re modification in 1939, when along with an electrical/electronics and acoustics upgrade, the seats were modified to be of the cinema 'folding' type and again in 1985 when it was renamed the White Rock Theatre. The auditorium is split on two levels – The Stalls and The Circle with an overall capacity of 1082 seats or 1620 for standing/seated events. The Stalls is also split into flat and raked seating areas. The stage is 47 feet (14 m) wide and 31.6 feet (10 m) deep, with a 1/28 rake. The seating capacity used to be 1066 (after the Battle of Hastings, but in early 2019 the capacity and layout was increased to allow more flexibility to the venue. From its very beginning Hastings Borough Council ran the Theatre. As the years went by and the Theatre continued to run at a loss, the council decided to close the Theatre down. This announcement was met with the fierce opposition from local people and groups rallied round in support of the White Rock. In May 2002 Clear Channel Entertainment, a huge American organisation, took over management of the venue. In December 2005 Clear Channel Entertainment was spun off from the main body of Clear Channel and became Live Nation. On February 1, 2009, HQ Theatres took over as operator of the White Rock in partnership with Hastings Borough Council. In March 2021, White Rock Theatre came under the control of Trafalgar Entertainment as part of their acquisition of HQ Theatres.
Өнер көрсетулер
Театрда жылдар бойы көптеген ойын-сауық түрлері көрсетілді, соның ішінде Motörhead, Russell Brand, Hot Chocolate, Eartha Kitt, Al Murray, Geri Halliwell, Jools Holland, Derren Brown, Ricky Tomlinson, Tim Vine және Greg Davies. Сондай-ақ, онда жыл сайын пантомима өткізіледі.
The Theatre has seen a selection of entertainment over the years including Motörhead, Russell Brand, Hot Chocolate, Eartha Kitt, Al Murray, Geri Halliwell, Jools Holland, Derren Brown, Ricky Tomlinson, Tim Vine and Greg Davies. It also hosts an annual pantomime.
Ағымдағы қызмет
Ойын алаңында кафе, "Столлс" және "Сиркл" барлары бар. Сондай-ақ, орынның бөлігі болып табылады Кемпбелл бөлмесі және студия екеуі де кішігірім шоулар, қоғамдық топтар, корпоративтік қонақжайлық және жеке іс-шаралар үшін қолданылады.
The venue houses a Café, the Stalls bar and the Circle Bar. Also part of the venue is the Campbell Room and Studio – both used for smaller shows, community groups, corporate hospitality and private functions.