Кіріспе
Accordance - OakTree Software, Inc. компаниясы әзірлеген Apple Macintosh және iPhone, ал қазір Windows және Android үшін Киелі кітапты зерттеу бағдарламасы. Бастапқыда Mac OS (содан кейін iOS) үшін жазылған Accordance кейін Windows-тың жергілікті нұсқасында шығарылды, бірақ бұған дейін Basilisk II эмуляторын пайдалану арқылы қол жетімді болды. 2018 жылдан бастап Android үшін Accordance қосымшасы да пайда болды. Бағдарлама жеке және академиялық оқу үшін қолданылады.
OakTree бағдарламалық жасақтамасы
OakTree Software, Inc. штаб-пәтері АҚШ-тың Флорида штатындағы Алтамонте Спрингс қаласында орналасқан. Компанияның басты назары Киелі кітап мәтіндерін зерттеуге аударылған.
Бағдарламаның тарихы
Рой Браун, OakTree Software компаниясының президенті және қолданба жасаушы, 1988 жылы Macintosh үшін қол жетімді алғашқы Киелі кітап бағдарламаларының бірін, ThePerfectWord деп аталатын бағдарламаны жасады. Кейін ThePerfectWord-ті басқа компания сатып алып, MacBible деп атады. 1990 жылдардың басында Macintosh үшін жалпы Киелі кітапты зерттеу бағдарламалары пайда болды. Алайда Браун Киелі кітапты зерттеудің жаңа бағдарламасын жасау керектігін түсінді. Бұл бағдарлама ғалымдар мен пасторларға Киелі кітаптың грек және еврей тіліндегі түпнұсқа мәтіндерін терең зерттеуге мүмкіндік бермек. Accordance 1.0 1994 жылдың ақпан айында шығарылды. 2004 жылы толықтай аударылған "Холман Христиан Стандартты Киелі кітап" аудармашылары оны сөздерді зерттеу, салыстыру және бірден іздеу үшін қолданды. 2002 жылы Mac OS X-те жергілікті түрде жұмыс істеуге қайта жазылған Accordance 5.0 нұсқасы шығарылды. Компания Quartz рендеринг жүйесін қосу сияқты мүмкіндіктерді қосуды және жақсартуды жалғастырды. 8-ші нұсқа 2008 жылдың мамыр айында шығарылды және Intel-ге негізделген Mac-тер үшін әмбебап бинарлық файлды енгізді. Қосымша нұсқалар 2010 жылдан 2016 жылға дейін шығарылды. 2016 жылғы 12-ші нұсқада қол жетімді пакеттер жаңартылды, онда жеке модульдерден басқа, пайдаланушылар арнайы ағыстан (иврит, грек, ағылшын немесе графикалық) жинақтарды сатып алуы керек. 13-ші нұсқа 2019 жылдың қараша айында жарық көрді, оған жаңа көрініс, оқытуда салынған және PDF-тен импортталған. Accordance for iOS 2010 жылдың 30 желтоқсанында iPhone, iPod Touch және iPad үшін тегін қосымша ретінде шығарылды. Көптеген жылдар бойы эмулятор арқылы жұмыс істегеннен кейін, 2013 жылы Accordance Windows-тың жергілікті бағдарламалық жасақтамасы ретінде шығарылды, жаңартулар мен жаңартулар әдетте Mac бағдарламалық жасақтамасымен қатар жүреді. Android үшін Accordance 2018 жылы шығарылды.