Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
ProRail – Нидерланды үкіметінің ұлттық теміржол желісінің инфрақұрылымын (метро немесе трамвай емес) күту және кеңейту, теміржол қуатын бөлу және теміржол қозғалысын басқаруға жауапты мемлекеттік ұйымы. ProRail Нидерландының теміржол инфрақұрылымының иесі NS Railinfratrust компаниясының бір бөлігі болып табылады. Оның Утрехттегі бас кеңсесі Нидерландтағы ең ірі кірпіштен салынған ғимарат – Nederlandse Spoorwegen (De Inktpot, "Сия қалам" деп аталады) бұрынғы кеңсесінде орналасқан. Қазіргі таңда ғимараттың фасадында 2000 жылғы өнер бағдарламасының нәтижесінде пайда болған "UFO" бейнесі бар.
ProRail is a Dutch government organisation responsible for the maintenance and extension of the national railway network infrastructure (not the metro or tram), the allocation of rail capacity, and controlling rail traffic. Prorail is a part of NS Railinfratrust, the Dutch railway infrastructure owner. Its Utrecht headquarters is in the former offices of Nederlandse Spoorwegen (known as De Inktpot, "The Inkwell"), the largest brick building in the Netherlands. The building currently features a "UFO" on its facade resulting from an art program in 2000.
Тарих
ProRail құрылуының бастамасы 1990-шы жылдардағы Нидерланд үкіметінің саясатына тікелей байланысты. Желілік операцияларды қайта ұйымдастыру және жеке секторды олардың жұмысына белсенді қатыстыру қажеттігі айқындалды. Құрылғаннан кейін ProRail теміржол инфрақұрылымының жалпы меншік құны мен ұзақ мерзімді қолжетімділігіне, сондай-ақ операциялық қауіпсіздіктің сақталуына жауапкершілік жүктеді. 2007–2011 жылдар аралығында ұйымда жүзеге асырылған алғашқы реформалардың бірі – барлық келісімшарттардың орындалу көрсеткіштері мен процестік талаптарға негізделген ашық тендерлер арқылы жүзеге асырылуы болды. 2000-жылдардың соңында желідегі жолаушылар және жүк тасымалының жыл сайынғы өсуіне жауап ретінде ProRail «Трипл А» стратегиясын әзірледі, мақсаты – ақылды жоспарлау, пойыз қызметтерін қайта ұйымдастыру және жаңа құрылыс жұмыстарын жүзеге асыру арқылы қуаттылықты 50 пайызға арттыру. 2008 жылдың соңында Көлік министрлігі бірнеше маңызды теміржол дәліздерінде «Трипл А» стратегиясын енгізу үшін көп жылдық инвестицияға 4,5 миллиард евро бөлді. 2010 жылдардың басында ProRail қуаттылықты кеңейту мақсатында жоғары жиілікті екі жолдық жүйелерді сынақтан өткізді. 2010 жылдар бойы ProRail өзінің барлық операцияларында цифрлық жұмыс тәсілдері мен технологияларды кеңінен пайдаланды. Мысалы, көптеген қағаз түріндегі құжаттар мобильді құрылғылар арқылы қол жетімді цифрлық нұсқалармен алмастырылды. Пойыздың толу деңгейін көрсететін цифрлық индикаторлар сияқты әртүрлі мақсаттағы технологиялар сынақтан өтті. Ауа райының үздіксіз мониторингі операциялар туралы ақпаратты қамтамасыз етеді, бұл қолайсыз ауа райының әсерін азайту үшін, оның жақындауына дейін қызметтерді өзгертуге мүмкіндік береді. Ұйым сондай-ақ инфрақұрылымды күтіп ұстау жұмыстарын жақсарту үшін маңызды инфрақұрылым объектілерінің цифрлық көшірмелерін (цифрлық егіздерін) пайдаланды. 2021 жылы ProRail мониторингтік платформасы (PMP) таныстырылды, ол ұйым қадағалайтын инфрақұрылымдық активтердің көп бөлігін бақылайды және ресурстарды тиімді пайдалануды жеңілдету арқылы жағдайға негізделген мониторингтен болжамды техникалық қызмет көрсетуге көшуге мүмкіндік беруді көздейді. 2014 жылы ұйым Нидерландыдағы Еуропалық теміржол қозғалысын басқару жүйесінің (ERTMS) келесі буынын енгізудің әртүрлі сценарийлері туралы есеп жариялады. Нидерланд үкіметі цифрлық теміржол сигнализациясын бүкіл ел бойынша енгізуді тапсырды. ProRail және NS ERTMS-ті іске асыру үшін серіктестік құрды және бастапқыда 2-деңгейлі операцияларға арналған жылжымалы құрамды жаңартуға баса назар аударды. 2022 жылдың наурыз айында ProRail француз компаниясы Thales Group-ты ERTMS-ті енгізуді қолдауға арналған Орталық қауіпсіздік жүйесі (CSS) деп аталатын сигнализациялық құралдарды жеткізуге таңдады. Сол жылдың қыркүйек айында көпұлтты инженерлік фирмасы Arcadis енгізу жұмыстарына инженерлік қызметтер көрсету үшін шарт жасады. 2022 жылдың маусым айында ProRail Нидерланд үкіметінен жолаушылар және жүк тасымалы қызметтерін жүзеге асыратын теміржол операторларына субсидия беруді сұрады, оның тарифтері тұтынушыларға өтемақы төлеу жөніндегі еуропалық ережелерге сәйкес келуі тиіс екенін, бірақ сектор екі таңбалы баға өсімінен зардап шегуі мүмкін екенін атап өтті. 2023 жылдың қаңтарында 2022 жылға қатысты жарияланған мәліметтер көрсеткендей, теміржол пайдаланушылары соңғы жылдары кешігулер мен жолдардың тоқтауы бойынша нашар көрсеткіштерге ұшырады, бұл ереуілдерге байланысты болды. Сол айда RailGood, теміржол жүк тасымалы саласын білдіретін жұмыс берушілер ұйымы, ProRail теміржол жүк тасымалы операторларын қолдамай отыр деп мәлімдеді. Нақты шағымдар 2023 жылға арналған инфрақұрылымдық төлемдердің өсуін қамтыды, RailGood бұл төлемдерді «артық» деп сипаттады, сондай-ақ теміржол инфрақұрылымын тиімсіз басқару туралы айыптаулар да болды.
The creation of ProRail can be traced back to policies of the Dutch government implemented during the 1990s; it was decided that rail operations should be reorganised, and that the private sector should have a greater involvement in their operations, in order to improve operations. Upon its creation, ProRail became responsible for the total cost of ownership and the long term availability of the rail infrastructure, as well as to avoid operational safety being compromised. One early reform of the organisation, implemented for the 2007–2011 timeframe, was for all contracts to be publicly tender based on performance and process specifications. In the late 2000s, in response to repeated year on year rises in both passenger and freight traffic on the network, ProRail developed a new 'Triple A' strategy to deliver a 50 percent increase in capacity, to be achieved via the adoption of smarter planning, the reorganisation of train services, and new construction works. In late 2008, the Ministry of Transport allocated €4.5 billion for a multi year investment to introduce the Triple A strategy along several key railway corridors. During the early 2010s, ProRail trialed high frequency twin track operations as a means of expanding capacity. Throughout the 2010s, ProRail has increasing the use of digital working practices and technologies throughout its operations; amongst other changes, various paper forms have been replaced with digital counterparts delivered via mobile devices. Trials of technology for various purposes, such as digital visual indicators of train occupancy, have been carried out. Continuous weather monitoring now routinely informs operations so that services can be reshaped where appropriate to minimise the impact of bad weather even prior to its arrival. The organisation has also made use of digital twins of key pieces of infrastructure to improve maintenance operations. In 2021, the ProRail Monitoring Platform (PMP) was revealed, which monitors the majority of infrastructure assets overseen by the organisation and it intended to enable the transition from condition based monitoring to performing predictive maintenance, facilitating more efficient use of resources. In 2014, the organisation released a report on various scenarios for rolling out the next generation European Rail Traffic Management System (ERTMS) across the Netherlands. The Dutch government directed that digital railway signaling be rolled out nationwide; ProRail and NS have partnered to implement ERTMS and will initially focus upon retrofitting rolling stock for level 2 operations. During March 2022, ProRail announced that the French company Thales Group had been selected to provide signaling apparatus, referred to as the Central Safety System (CSS), in support of the ERTMS rollout. In September of that year, the multinational engineering firm Arcadis were contracted to provide engineering services for the rollout. During June 2022, ProRail appealed to the Dutch government to subsidise train operators of both passenger and freight services, noting that its charges has to comply with the European rules for consumer compensation, yet the sector would suffer due to double digit price rises. In January 2023, figures released for 2022 showed that rail users had been subject to some of the worst performance statistics recorded in recent years in terms of delays and cancellations, which was in part attributable to strikes. That same month, RailGood, an employers’ organisation representing the rail freight industry, publicly claimed that ProRail was letting down rail freight operators; specific complaints included increased infrastructure charges for 2023, which RailGood referred to "excessive", as well as allegations of mismanagement of the railway infrastructure.
Желілік инфрақұрылым
Railinfrabeheer (Желі инфрақұрылымын басқару, RIB) инфрақұрылымды күтіп ұстайды. Бұл жеке меншіктегі көптеген қосымша жолдарды қамтымайды, олар 2015 жылы Strukton Rail Short Line BV компаниясына сатылды. Техникалық қызмет көрсетуді бірнеше мердігерлер, оның ішінде VolkerRail, Strukton және ASSET Rail жүзеге асырады. Бұл бөлім құрамындағы Incidentenbestrijding (Төтенше жағдайларға жауап беру бөлімі) желідегі түрлі жағдайларды басқарады, мысалы, бұзылулар, соқтығысулар немесе рельстен шығулар.
Railinfrabeheer (Rail Infrastructure Management, RIB) takes care of the infrastructure. This does not include most sidings on private property, these were sold off to Strukton Rail Short Line BV in 2015. Maintenance is carried out by several contractors, including VolkerRail, Strukton and ASSET Rail. Part of this division is the Incidentenbestrijding (Incident Response Unit) which manages various incidents on the network, like breakdowns, collisions or derailments.
Темір жол көлігі
Railverkeersleiding (Жол қозғалысын басқару) желідегі ағымдағы операцияларды басқаруға жауапты. Жол қозғалысын басқару – сигналдарды басқарып, жүргізушілермен байланыс жасайтын бөлім. Пойыз қызметі күнінен 52 сағаттан кем уақыт қалғандағы қысқа мерзімді жоспарлау да осы бөлімнің құзыретіне кіреді. Барлық компаниялар жоспарланбаған жағдайларды өтеу үшін осы мүмкіндікті пайдаланады.
Railverkeersleiding (Traffic Control) is responsible for managing current operations on the network. Traffic Control is the section which operates signals and communicates with drivers. Short term planning, less than 52 hours before the day of the train service, is also part of this division. All companies use this facility to compensate for unplanned events.