Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Рут Чаттертон (24 желтоқсан 1892 – 24 қараша 1961) – американдық сахна, кино және теледидар актрисасы, авиатор және романист. Ол 1930 жылдардың басында және ортасында ең үлкен танымалдылыққа ие болды, сонымен қатар сол дәуірде АҚШ-тағы санаулы әйел ұшқыштардың бірі ретінде де көзге түсті. 1930 жылдардың соңында Чаттертон кинодағы актерлік мансабынан қанағаттанды, бірақ сахнадағы қызметін жалғастырды. 1940 жылдардың аяғынан бастап бірнеше телешоуда ойнады және 1950 жылдары сәтті романист атанды.
American actress
Ruth Chatterton (December 24, 1892 – November 24, 1961) was an American stage, film, and television actress, aviator and novelist. She was at her most popular in the early to mid 1930s, and in the same era gained prominence as an aviator, one of the few female pilots in the United States at the time. In the late 1930s, Chatterton retired from film acting but continued her career on the stage. She had several TV roles beginning in the late 1940s and became a successful novelist in the 1950s.
Ерте өмір
Чаттертон 1892 жылғы 24 желтоқсанда Нью-Йорк қаласында архитектор Уолтер мен Лилиан (қызметтік аты Рид) Чаттертон отбасында дүниеге келді. Оның түбі ағылшын және француз халқына жетеді. Оның ата-анасы ол кішкентай кезінде ажырасып кетті. Чаттертон Нью-Йорктегі Пелхам қаласындағы миссис Хаген мектебінде білім алды. Бірақ ол көп ұзамай мектепті тастап, актерлік мансабын қуа бастады.
Chatterton was born in New York City on December 24, 1892 to Walter, an architect, and Lillian (née Reed) Chatterton. She was of English and French extraction. Her parents separated while she was young. Chatterton attended Mrs. Hagen's School in Pelham, New York. She soon dropped out of school to pursue a stage career.
Мансап
1911 жылы Чаттертон «Ұлы есім» қойылымында Бродвей сахнасында тұңғыш рет өнер көрсетті. Оның сахнадағы ең үлкен жетістігі 1914 жылы Жан Вебстердің романы негізінде сахналанған «Ұзынаяқты әкесі» пьесасындағы рөлі болды. Чаттертон 1924 жылдың 19 желтоқсанында Манхэттенде актер Ральф Форбсқа тұрмысқа шықты. Олар Лос-Анджелеске көшіп кетті. Эмиль Дженнингстің көмегімен ол 1928 жылы «Әкелердің күнәлары» фильмінде алғашқы кино рөлін ойнады. Сол жылы ол Paramount Pictures компаниясымен келісімшартқа отырды. Чаттертонның Paramount компаниясы үшін түсірген алғашқы фильмі – оның алғашқы дыбысты фильмі «Доктордың құпиясы», ол 1929 жылы шықты. Чаттертон сахнадағы тәжірибесінің арқасында үнсіз фильмдерден дыбысты фильмдерге оңай көшті. Кейін 1929 жылы Чаттертон Metro Goldwyn Mayer кинокомпаниясына уақытша берілді, онда ол «Мадам X» фильмінде ойнады. Фильм сыншылардың да, көрермендердің де жоғары бағасын алды және Чаттертонның мансабын дамытуға септігін тигізді. Ол фильмдегі жұмысы үшін «Үздік әйел актер» номинациясында алғашқы «Оскар» сыйлығына ие болды. Келесі жылы ол «Сара мен ұлы» фильмінде опера әншісі болып, атаққа және байлыққа жеткен кедей үй шаруасының анасын сомдады. Фильм тағы да сыншылардың мақтауына және қаржылық табысқа ие болды, сондай-ақ Чаттертон «Үздік әйел актер» номинациясында екінші «Оскар» сыйлығына ұсынылды. Сол жылы Батыс жағалаудағы кинотеатр операторлары жүргізген дауыс беруде Чаттертон Норма Ширерден кейін екінші орынды иеленді. Оның алғашқы романы «Туған жерге оралу» 1950 жылы жарық көрді және бестселлер атанды. Одан кейін ол тағы үш роман жазды: «Сатушылар» (1953), «Таусылмайтын мақтаныш» (1954) және «Оңтүстік даласы» (1958). 1947 жылы ол Джон Бёрнның жазған, Владимир Селинский музыка салған «Әліпбидің бүлігі» атты төрт жақты 78 айналымдық дискінің топтамасын оқыды. Чаттертон 1950 жылдары зейнеткерліктен шығып, АҚШ теледидарында бірнеше пьесада ойнады, соның ішінде Мэри Астор мен Уолтер Хьюстонмен бірге «Пруденциал Плейхаус» телеарнасында «Додсворт» пьесасының телеверсиясы да бар еді. Оның теледидардағы соңғы пайда болуы 1953 жылы «Гамлет» пьесасының бейімделуінде Гертруда рөлінде болды, онда бас рөлді Морис Эванс ойнады, бұл «Hallmark Hall of Fame» антологиялық сериясының бөлігі болды.
In 1911, Chatterton made her Broadway stage debut in The Great Name. Her greatest success onstage came in 1914, when she starred in the play Daddy Long Legs, adapted from the novel by Jean Webster. Chatterton married her first husband, actor Ralph Forbes, on December 19, 1924, in Manhattan. They moved to Los Angeles. With the help of Emil Jannings, she was cast in her first film role in Sins of the Fathers in 1928. That same year, she was signed to a contract by Paramount Pictures. Chatterton's first film for Paramount was also her first sound film, The Doctor's Secret, released in 1929. Chatterton was able to make the transition from silents to sound because of her stage experience. Later in 1929, Chatterton was loaned to Metro Goldwyn Mayer, where she starred in Madame X. The film was a critical and box office success, and effectively launched Chatterton's career. For her work in the film, Chatterton received her first nomination for an Academy Award for Best Actress. The following year, she starred in Sarah and Son, portraying an impoverished housewife who rises to fame and fortune as an opera singer. The film was another critical and financial success, and Chatterton received a second Academy Award nomination for Best Actress. Later that year, Chatterton was voted the second female star of the year, behind only Norma Shearer, in a poll conducted by the West Coast film exhibitors. Her first novel, Homeward Borne, was published in 1950 and became a best seller. She went on to write three more novels: The Betrayers (1953), The Pride of the Peacock (1954), and The Southern Wild (1958). In 1947 she narrated a four sided 78 rpm disc set, The Revolt of the Alphabet, written by John Byrne, with music by Vladimir Selinsky. Chatterton came out of retirement in the 1950s, and appeared on U. S. television in several plays, including a TV adaptation of Dodsworth on Prudential Playhouse, alongside Mary Astor and Walter Huston. Her last television appearance was as Gertrude in a 1953 adaptation of Hamlet, with Maurice Evans in the title role, on the anthology series Hallmark Hall of Fame.
Ұшу
Чаттертон өз дәуірінің сирек кездесетін әйел ұшқыштарының бірі болды және Амелия Эрхартпен жақын дос болды. Ол бірнеше рет АҚШ-ты жеке ұшып кесіп өтті, сондай-ақ 1930 жылдары «Спортшы пилоттардың аралас әуе дербиі» мен жыл сайынғы «Рут Чаттертон әуе дербиінің» демеушісі болды; ол 1936 жылы Лос-Анджелестегі Ұлттық әуе жарыстарын ашты. Ол британдық кино және театр актері Брайан Аернге ұшуды үйретті, ол бұл оқиғаны 1969 жылы жарық көрген «Жұмысты дұрыс істеу» атты автобиографиясында кеңінен сипаттады.
Chatterton was one of the few woman aviators of her era, and was good friends with Amelia Earhart. She flew solo across the U. S. several times, and served as sponsor of the Sportsman Pilot Mixed Air Derby and the annual Ruth Chatterton Air Derby during the 1930s; she also opened the National Air Races in Los Angeles in 1936. She taught British film and stage actor Brian Aherne to fly, an experience he described at length in his 1969 autobiography A Proper Job.
Некелер
Чаттертон үш рет үйленген және балалары болған жоқ. 1924 жылы ол британдық актер Ральф Форбске үйленді, ол сол жылы А. Э. Томас пен Элис Дюер Миллердің танымал "Ас үйден шығыңыз" пьесасының музыкалық нұсқасы – "Магнолия ханым" фильмінде оның бірге ойнаған серігі болды. Олардың ажырасуы 1932 жылдың 12 тамызында ресімделді. Келесі күні, 13 тамызда, Чаттертон "Байлар әрқашан бізбен" және "Апат" фильмдеріндегі әріптесі Джордж Брентке Нью-Йорк штатының Харрисон қаласында тұрмысқа шықты. Жұбайлар 1934 жылдың наурыз айында ажырасып, 1934 жылдың қазан айында ресми түрде ажырасты. Чаттертон 1942 жылы актер Барри Томсонға үйленді. Олар 1960 жылы ол қайтыс болғанға дейін некеде болды.
Chatterton was married three times and had no children. In 1924, she married British actor Ralph Forbes, who starred opposite her that same year in The Magnolia Lady, a musical version of the A. E. Thomas and Alice Duer Miller hit Come Out of the Kitchen. Their divorce was finalized on August 12, 1932. The following day, August 13, Chatterton married George Brent, her The Rich Are Always with Us and The Crash co star, in Harrison, New York. The couple separated in March 1934 and were divorced in October 1934. Chatterton married actor Barry Thomson in 1942. They remained married until his death in 1960.
Өлім
1960 жылы үшінші күйеуі қайтыс болғаннан кейін Чаттертон Коннектикут штатының Рединг қаласында ортақ үйінде жалғыз өмір сүрді. 1961 жылғы 21 қарашада достары үйіне келген кезде миға қан құйылу қысымына тап болды. Ол кремацияланды және Нью-Йорк штатының Нью-Рошель қаласындағы Бичвудс зиратындағы Лугар кесенесіндегі (11-бөлім, 303-жол) нишаға қойылды.
After the death of her third husband in 1960, Chatterton lived alone in the home they shared in Redding, Connecticut. On November 21, 1961, she suffered a cerebral hemorrhage while friends were visiting her home. She was cremated and is interred in a niche in the Lugar Mausoleum (Section 11, Lot 303) at Beechwoods Cemetery in New Rochelle, New York.
Құрметтер
Кино индустриясына қосқан үлесі үшін Рут Чаттертонның Голливуд Даңқ аллеясында жұлдызы бар, ол 6263 Hollywood Blvd мекенжайында орналасқан. Ол сондай-ақ Америка театр сарайының мүшесі.
For her contribution to the motion picture industry, Ruth Chatterton has a star on the Hollywood Walk of Fame, at 6263 Hollywood Blvd. She is also a member of the American Theater Hall of Fame.