Үш Патшалық: Тактикалық Стратегиялық Ойындар Сағасы
Romance of the Three Kingdoms (video game series)
«Үш Патшалық» стратегиялық ойындары: Қытай тарихы, тактика, басқару, қалалар мен кейіпкерлерді дамыту. Жапонияда 1985 ж. пайда болған, бүгінгі күнге дейін 14 бөлім жарық көрген.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Үш патшалықтың романсы (三國志) – Koei компаниясы жасаған кезектік тактикалық рөлдік ойын симуляциясы және стратегиялық әскери ойын сериясы. 1985 жылы Жапонияда пайда болған, қазірге дейін Жапонияда, Тайваньда, Қытайда, Оңтүстік Кореяда және Солтүстік Америкада осы ойынның он төрт бөлімі жарық көрген. Ойынның ағылшын тіліндегі атауы Луо Гуанчжунның 14 ғасырдағы «Үш патшалықтың романсы» (三國演義) тарихи романына сілтеме берсе, ал Жапония мен Қытайдағы атауы Чэнь Шоудың 3 ғасырдағы «Үш патшалықтың жазбалары» (三國志) тарихи мәтініне сілтеме жасайды.
Romance of the Three Kingdoms (三國志) is a series of turn based tactical role playing simulation grand strategy wargames produced by Koei. Originating from Japan in 1985, fourteen installments of the game have been published in Japan, Taiwan, China, South Korea and North America to date. While the game's title as it was released in English refers to the 14th century historical novel Romance of the Three Kingdoms (三國演義) by Luo Guanzhong, the title as it was released in Japan and Chinese regions refers to the 3rd century historical text Records of the Three Kingdoms (三國志) by Chen Shou.
Шолу
Сериал «Үш патшалықтың романсы» романының романтикалық бейнесі мен тарихи «Үш патшалықтың жазбалары» мәтініне негізделген. Оқиға желісі Қытайдағы Хан әулеті кезінде, Шю Хан, Цао Вэй және Шығыс Ву патшалықтарын қамтитын көптеген соғысатын топтардың арасында өрбуде. Ойын процесі қаланың немесе кейіпкердің атрибутын көрсететін сандық статистиканы басқаруға негізделген. Қала сақталынған астық қоры, су тасқыны мен жер сілкінісі сияқты апаттарға төзімділігі, қазына қоры, ішкі істер және халықтың адалдығы сияқты статистикалармен сипатталады. Кейіпкерлер басшылық қабілеттері, жауынгерлік шеберлігі, интеллектуалдық деңгейі және адалдығы, сондай-ақ соғыс, дипломатия немесе ішкі істер кезінде қолданылатын ерекше қасиеттерімен немесе тіпті сиқырлы қабілеттерімен сандық түрде сипатталады. Ойыншылар көршілес аумақтарға шабуыл жасамас бұрын немесе дипломатиялық күш-жігер жұмсамас бұрын осы сандарды арттыра алады. Кезекпен ойналатын стратегиялық ойын ретінде ұсынылғанмен, жетінші, сегізінші және оныншы нұсқалары рөлдік ойын мүмкіндіктерін ұсынады, бұл ойыншыға патшалықты басқарудың орнына қатардағы кейіпкер ретінде ойнауға мүмкіндік береді. Серияға негізделген спин-оффтардың ішінде тактикалық экшн-хак және слэш видео ойындарының «Династиялық жауынгерлер» сериясы, «Династиялық жауынгерлер» мен «Үш патшалықтың романсы» гибриді «Династиялық тактика», сондай-ақ үш тактикалық рөлдік ойын – «Сангокуши Эйкецуден» (Лиу Бэй), «Сангокуши Кумейден» (Жуге Лян) және «Сангокуши Сусуден» (Као Цао) бар. «Kessen II» PS2 платформасындағы нақты уақыттағы тактикалық ойын. Тағы бір спин-офф – Koei Tecmo сериясына негізделген «Three Kingdoms Tactics» мобильді ойыны. Ол 2019 жылдың қыркүйек айында қытайлық Alibaba Group компаниясымен жарияланды. 2021 жылға қарай ол әлем бойынша 1,2 миллиард доллар табыс әкелді, бұл Alibaba-ның ең табысты мобильді ойыны.
The series are based on the romanticized Romance of the Three Kingdoms novel and the historical text Records of the Three Kingdoms, the storyline takes place during the Han Dynasty in China with many warring factions that included the Shu Han, Cao Wei and Eastern Wu kingdoms. Gameplay revolves around managing numerical statistics, each representing an attribute of a city or a character. A city is described by statistics such as stored grain supplies, vulnerability to disasters such as floods and earthquakes, treasury funds, domestic affairs and populace loyalty. Characters are numerically characterized by their leadership abilities, melee prowess, intellects and loyalty, as well as special traits or even magical abilities that can be called upon whether during wartime, diplomacy or domestic affairs. Players can increase these numbers before waging war on neighbouring territories or intending diplomatic efforts. While generally presented as a turn based strategy game, the seventh, eighth and tenth editions offer role playing features, allowing the player to play as a rank and file character instead of leading a kingdom. Several spin offs based on the series include the tactical action hack and slash video game series Dynasty Warriors, Dynasty Tactics which is a hybrid of Dynasty Warriors and Romance of the Three Kingdoms, as well as the three tactical role playing games Sangokushi Eiketsuden (Liu Bei), Sangokushi Koumeiden (Zhuge Liang), and Sangokushi Sousouden (Cao Cao). Kessen II is a real time tactics game on PS2. Another spin off is the mobile game Three Kingdoms Tactics, based on Koei Tecmo's series. It was published by Chinese company Alibaba Group in September 2019. It has grossed $1.2 billion worldwide as of 2021, making it Alibaba's most successful mobile game.
Сериядағы ойындардың тізімі
Көрсетілген шығу күндері – жапондық түпнұсқалар үшін.
The release dates provided are for original Japanese releases.
Қабылдау
Сангокуши 1988 жылы Солтүстік Америкада жарық көрген кезде жағымды пікірлерге ие болды. 2020 жылға дейін негізгі серияның дүние жүзі бойынша 8 миллионнан астам данасы сатылды.
Sangokushi received positive critical reception in North America when it was released there in 1988. As of 2020, the main series has shipped more than 8 million copies worldwide.